Що таке THEY STOOD Українською - Українська переклад

• вони стояли
• вони витримали
• вони простояли
• вони ставали
• вони встали

Приклади вживання They stood Англійська мовою та їх переклад на Українською

They stood.
Вони встали.

Stand, as they stood.
Інші стоять, як стояли.

They stood for liberty'.
Вони полягли за свободу».

Or whatever they stood in.
Незважаючи ні на що вони стоять.

They stood in a long line.
Вони розтягнулись у довгу лінію.

No matter what they stood for.
Незважаючи ні на що вони стоять.

They stood for their rights twice.
Двічі відстояли свої права.

And there's a reason for that: they stood the test of time.
Для цього є причина: вони витримали випробування часом.

They stood against protectionism.
Виступав проти протекціонізму.

Matter on the sidewall, so that they stood at right angles.
Матерії на боковини так, щоб вони трималися під прямим кутом.

They stood and died and died like heroes.
Вони билися і вмерли, як герої.

So they took ashes from an oven and they stood in front of Pharaoh.
І набрали вони сажі з печі, та й стали перед фараоновим лицем.

Why they stood the test of time?
А чому вони витримали випробування часом?

We must stand beside them, like they stood beside us this week.
Ми маємо стояти поруч одне біля одного так, як ми стояли цієї ночі.

They stood for holiness and purity in the church.
Пильнував за чистоту і святість у церкві.

The officers and their family members need spiritual support primarily because heavy psychological pressure that they stood for a few months, has depleted strength.
Офіцери та члени їх сімей потребують насамперед духовної підтримки, адже важкий психологічний тиск, який вони витримали протягом кількох місяців, виснажив сили.

They stood in the shade, entered in the gloom barn.
Стояли в тіні, увійшов в напівтемряві сараю.

In the morning they stood at the entrance to the hotel in anticipation of the service bus. Not wait….
Уранці вони стояли біля входу в готель в очікуванні службового автобуса. Не дочекалися.

They stood between God's promise and God's people.
Вони вистояли- волею Господньою та підтримкою людей.

All this time they stood on the shelves of the artist's studio, and finally they were captured here with translucent plastic.
Весь цей час вони простояли на полицях майстерні художника, і от, зрештою, потрапили у полон напівпрозорого пластику.

They stood for us, now its our turn to stand for them.
Вони захищали нас, тепер- наша черга підтримати їх..

They stood on the point that art should be close to real life.
Вони дотримувалися думки, що мистецтво повинне бути близьким до життя.

They stood for three minutes, and suddenly the sky tore itself apart.
Вони постояли так зо три хвилини, і раптом- небо розлетілося на шматки.

Then they stood on duty at the cave entrance hoping to protect children.
Потім вони стали чергувати біля входу в печеру з метою захисту дітей.

They stood a standard motor from Willys 77 and a three-stage gearbox.
На них стояв стандартний мотор від Willys 77 і триступінчаста коробка передач.

They stood behind the Jews and killed them with shots to the neck.".
Вони ставали по одному за кожним жидом і вбивали їх пострілами в потилицю".

They stood in the square behind the statue of Mayakovsky for about twelve minutes.
Вони простояли на площі, позаду пам'ятника Маяковському, близько 12 хвилин.

So they stood, gazing at them as if they were statues, till, as it is asserted, one of the patricians, M.
Тому вони стояли, дивлячись на них, як на статуї, до тих пір, поки, як стверджується, один з патриціїв, М.

So, they stood in a circle and self-ordained each other, creating an entity called the New Covenant Apostolic Order(NCAO).
Отже, вони стояли в колі і самовисвячували один одного, створюючи утворення, яке називається Апостольський Порядок Нового Завіту(NCAO).

They stood shoulder to shoulder with Allied troops in Afghanistan, KFOR, or our anti-piracy operation off the Horn of Africa.
Вони стояли пліч-о-пліч з союзними військами в Афганістані, в складі сил KFOR в Косово, або в нашій операції з протидії піратству біля Африканського Рогу.