What is the translation of " CONFRONTED " in Polish?

• skonfrontowany
• skonfrontował się
• spotkał się
• konfrontacji
• obliczu
• przeciwstawił się
• napotka
• zmierzył się
• starł się
• stanęła
• musiały stawić czoła

Examples of using Confronted in English and their translations into Polish

Confronted by him?
Skonfrontował się z nim?

And Michael confronted his father.
Michael spotkał się z ojcem.

Confronted you.
Przeciwstawił ci się.

And the tall one confronted me.
A ten wysoki skonfrontował się ze mną.

You confronted Matt?
Skonfrontował się pan z Mattem?

Apparently Don Diego confronted Vicuna.
Ponoć don Diego zmierzył się z Vicuną.

And you confronted these intruders?
I skonfrontował się pan z nimi?

Do you remember when Benny confronted me up here?
Pamiętasz, jak Benny skonfrontował się tu ze mną?

So you confronted the robbers.
Więc skonfrontował się pan ze złodziejami.

When the price got too high, you confronted him.
Kiedy cena zaszła za wysoko, przeciwstawił mu się pan.

Butler confronted us at the market.
Butler skonfrontował się z nami w sklepie.

The herd will push on even when confronted by a lion.
Że stado będzie parło naprzód nawet wtedy, gdy napotka lwa przyczajonego w otwartej pułapce.

Sullivan confronted him in person.
Sullivan skonfrontował się z nim osobiście.

Should take all measures necessary. Any trainee confronted by intruders.
Każda osoba szkolona, która napotka intruzów, powinna podjąć właściwe kroki.

Carl confronted you at that reception/ Yes.
Carl spotkał się z tobą na stypie.- Tak.

Friends, on this night of peace, we stand confronted by an unknown danger.
Przyjaciele, w tę noc pokoju na Ziemi stanęliśmy w obliczu nieznanej groźby.

She confronted him and demanded an apology.
Stanęła przed nim i zażądała przeprosin.

The EU and its Member States will also be confronted with new challenges.
UE i jej państwa członkowskie będą również musiały stawić czoła nowym wyzwaniom.

Elijah confronted the prophets of Baal.
Eliasz został skonfrontowany przez proroków Baala.

Ricardos quickly rallied his army and confronted the victorious French.
Ricardos szybko pozbierał swoje oddziały po porażce i starł się ze zwycięskimi Francuzami.

Cade confronted you outside Milner's Tavern.
Cade spotkał się z tobą przed Milner's Tavern.

Michael, now able to drive to prison… confronted his father about the permits.
Mając już możliwość/dojechania do więzienia…/Michael zmierzył się ze/swoim ojcem odnośnie zezwoleń.

Jason confronted Oliver, and Oliver killed him.
Jason skonfrontował się z Oliverem, a on go zabił.

But anyone who dipped into the book, was confronted with breathtaking data.
Ale każdy, kto zanurza się w tej książce, zostaje skonfrontowany z danymi zapierającymi dech w piersiach.

Dalton confronted the burglar, and the man shot him.
Skonfrontował się z włamywaczem i został zastrzelony.

October 22, 2011 A Saturday autumn morning when a resident who was jogging was confronted with violence.
Październik 22, 2011 A jesieni rano sobota kiedy mieszkaniec, który był jogging stanęła przemocy.

Yes. And he confronted Stoller on the 15th.
I skonfrontował się ze Stollerem dzień później. Tak.

Bodies such as the CoR JCC aim to ensure a good involvement of local authorities from the partner countries, which are the first to be confronted by challenges across the board.
Takie gremia jak WKK KR-u mają zapewnić jak najlepsze włączenie władz lokalnych w krajach partnerskich, gdyż one, jako pierwsze, będą musiały stawić czoła wszystkim wyzwaniom.

Our own Brother Odo confronted the demon in the woods.
Nasz brat Odo zmierzył się z demonem w lesie.

Or confronted you about stealing from his clients?
Albo skonfrontował się z tobą, że okradasz jego klientki?

How to use "confronted" in an English sentence

Turrentine confronted his sister about Ms.

Meet the Kids Who Confronted Sen.

Rowe rushed upstairs and confronted Lewis.

The first question confronted their consciences.

Colonel Ponce then confronted Colonel Aviles.

Several Salem police officers confronted Mr.

Samuel confronted Saul with his sin.

King confronted the deep status quo.

Thomas confronted Andrew over the note.

Trotsky confronted her with the letter.

How to use "skonfrontował się, skonfrontowany, spotkał się" in a Polish sentence

Arturo przyszedł do dzielnicy Teresy, skonfrontował się z Mariano.

Być może w tym czasie koronawirusa wiele rzeczy stało się dla ciebie jasnych, może ty zostałeś skonfrontowany z własnym sercem i tym, co w nim jest.

Skonfrontowany z realiami służby hartuje się jako żołnierz i nabiera doświadczeń jako człowiek.

Obraz 8-letniej, drobnej blondyneczki z buzią usłaną piegami, skonfrontował się ze stojącą przede mną młodą, piękną kobietą.

Kawałek spotkał się z dobrym odzewem wśród fanów solistki.

Z twierdzeniami prokuratury skonfrontował się w liście do redakcji RMF FM.

W ten sposób dynamizm zostaje skonfrontowany z lirycznością, a tradycja z tym, co nowe i świeże.

Po walce wszedł John Cena, który skonfrontował się z Ortonem.

Spotkał się on tam z ukraińskim szefem sztabu generalnego generałem Wiktorem Mużenką.

Spotkał się z Hugerem i usłyszał o tym, że jego niedoszły wybawiciel Bollmann, zmarł trzy lata wcześniej na Jamajce.