What is the translation of " CONFRONTED " in Hungarian?

• szembesítette
• szembesül
• szembeszállt
• találkozik
• néznek szembe
• konfrontálódott
• kérdőre vonta
• szembekerült
• szembe kellett néznie
• szembefordult
• szembetalálkozik
• szembesítettem

Examples of using Confronted in English and their translations into Hungarian

Michael confronted his father.
Michael kérdőre vonta az apját.

It would seem that evil retreats when forcibly confronted.
A gonosz visszavonul, ha erőszakkal szembesül.

Maybe Jack confronted Bianchi.
Talán Jack szembefordult Bianchi-val.

You confronted her, and when she wouldn't give you your money back.
Szembeszállt vele, és amikor nem kapta vissza a pénzét.

The fact that your father confronted the school.
A tényt, hogy az apja konfrontálódott az iskolával.

And you confronted him physically?
És maga fizikailag konfrontálódott vele?

All human strength vanishes when confronted with Firearms.
Minden emberi erő elszáll, amikor lőfegyverekkel találkozik.

Jesus Confronted Thomas with his unbelief.
Tamás szembesül Jézussal, a hitetlenség szembesült a hittel benne.

Or why he presses the ears, when confronted with a stranger?
És azon, hogy miért csapja hátra a füleit, amikor idegennel találkozik?

Eddie confronted the judge, and the next day, he was killed.
Eddie szembesítette a bírót, másnap pedig már halott volt.

For example, a fear of snakes will feel panic if confronted with a snake.
Például a kígyófóbiában szenvedő személy pánikba eshet, ha kígyóval találkozik.

Jesus confronted demons on many occasions and they spoke to Him.
Jézus sokszor szembekerült az ördöggel, és beszélt hozzá.

At one point in the expedition, seven tribes convened and confronted Stanley.
Az expedíció egy pontján, 7 törzs gyűlt össze és konfrontálódott Stanley-vel.

The Angry Fairy confronted the king and queen and said.
A dühös tündér szembeszállt a királlyal és a királynéval És azt mondta.

In the plea deal, do you see any evidence that the government confronted the policemen involved?
A vádalkuban, látott bármi bizonyítékot, hogy a kormányzat szembesítette az érintett rendőröket?

He noted that Jesus confronted the devil many times and spoke to him.
Jézus sokszor szembekerült az ördöggel, és beszélt hozzá.

The AgriNext exec, Barbara Conway, maybe she realized she bought a fake and confronted him.
Az AgriNext alelnöke, Barbara Conway, talán rájött, hogy hamisítványt vett, és szembesítette ezzel őt.

And when adam confronted me in the break room yo' grapes!
És amikor Adam szembeszállt velem a pihenőszobában…*** meg a szőlőidet!

There were places, like Burgundy, where several communes associated and confronted the instigators.
Voltak olyan helyek, mint például Burgundia, ahol több község is összefogott, és szembeszállt a lázítókkal.

Most people, when confronted with a wererat, freeze or panic.
A legtöbb ember lefagy vagy pánikba esik, ha patkányemberrel találkozik.

He confronted her one night, a fight ensued, and he strangled her.
Ő szembeszállt vele egy éjszaka, harc következett, és megfojtotta őt.

Michael, now able to drive to prison… confronted his father about the permits.
Michael, most hogy el tudott menni a börtönbe… szembesítette az apját az engedélyekkel.

Where you confronted him About your son's deteriorating mental condition.
Ahol konfrontálódott vele a fia romló mentális állapota miatt.

They are reasonable people when not confronted by violence and threats of arrest.
Lehet velük beszélni, ha nem erőszakkal néznek szembe, és nem fenyegetik őket letartóztatással.

When confronted, the two objects will explode, and you complete the task, if connect them.
Amikor szembesül, a két tárgy felrobban, és végezze el a feladatot, ha csatlakozik hozzájuk.

Imagine Saul's anguish when Christ confronted him near Damascus with a painful reality.
Képzeld el Saul kínját, amikor Krisztus Damaszkuszban szembesítette az Ő testének valóságával.

When Brianna confronted Warren, he had a private investigator look into her activities.
Mikor Briana kérdőre vonta Warrent, magánnyomozót fogadott, hogy utána nézzen a dolgainak.

Imagine Saul's anguish at Damascus when Christ confronted him with the reality of his body.
Képzeld el Saul kínját, amikor Krisztus Damaszkuszban szembesítette az Ő testének valóságával.

Wesley figured out Ryan's scam, confronted him, and then Ryan killed him to keep him quiet.
Wesley rájött, hogy Ryan átrázza, szembeszállt vele, Ryan pedig megölte, hogy elhallgattassa.

They are reasonable people when not confronted by violence and threats of arrest.
Ők felelősségteljes emberek amikor nem néznek szembe az erőszak és a letartóztatás fenyegetettségével.