Що таке ARE CONFRONTED Українською - Українська переклад

• стикаються
• зіткнулися
• протистоять
• зіштовхуються
• стоїть
• стикаємося
• стикаєтеся
• зіштовхуємося
• зіштовхнулися
• зіставляються
• стикнулися

Приклади вживання Are confronted Англійська мовою та їх переклад на Українською

It exists, and we are confronted with it.
Вони є, і ми з цим боремося.

They are confronted by two main enemies-“war and tyranny.”.
Протистоять їм два головні вороги-«війна і тиранія».

When we consider Him, we are confronted with Absolute Truth.
Коли ми роздумуємо про Нього, ми стикаємося з Абсолютною Істиною.

We are confronted with a collective terrorism activity around the world.
Ми боремося з терористичними групами з усього світу.

And once again, we are confronted with a dilemma.
І знову перед нами постає дилема.

Both are confronted with the inter-relationships between humanitarian and human rights law, and the interactions between international and domestic legal systems.
Обидва стикаються з взаємозв'язком між гуманітарним та правом про права людини та взаємодією між міжнародною та внутрішньою правовою системою.

On both sides of the Atlantic, our citizens are confronted by yet another danger- one we firmly control.
По обидва боки Атлантики наші громадяни зіткнулися з ще однією небезпекою, яку ми в силах контролювати.

Here we are confronted with the phenomenon of synthesis, about which we will speak.
Тут ми зустрічаємося з явищем синтезу, про який будемо ще говорити.

But on both sides of the Atlantic, our citizens are confronted by yet another danger, one firmly within our control.
По обидва боки Атлантики наші громадяни зіткнулися з ще однією небезпекою, яку ми в силах контролювати.

Today we are confronted with a supply of P1 which differs from the state of equilibrium.
Сьогодні ми стикаємося з запасом Р1, який відрізняється від стану рівноваги.

The bloodiest of wars has ended, and the peoples of the world are confronted with the difficult task of creating the basis for a new life.
Найбільш кривава війна скінчилася, і перед народами всього світу стоїть складне завдання: закласти основи нового життя.

But here we are confronted with a more complicated process than in ordinary speech.
Але тут ми стикаємося з більш складним процесом, ніж в звичайній мові.

Market operators, advertising producers, and economic entities that use the services of outdoor advertising, are confronted with additional administrative burden and corruption risks.
Наявність нечітких процедур регулювання зовнішньої реклами Оператори ринку, виробники реклами та суб'єкти господарювання, які користуються послугами зовнішньої реклами, зіштовхуються із виникненням додаткового адміністративного навантаження та корупційними ризиками.

Run, when you are confronted by these infested souls.
Тікайте, якщо ви зіткнулися з цими зараженими душами.

In case you are confronted with errors in the right way to limit this app, then merely hook up with a US-owned VPN.
У разі, якщо ви зіткнулися з помилками в правильному напрямку, щоб обмежити цей додаток, потім просто підключити з США, що належать VPN в.

Obviously in such cases we are confronted with the phenomenon of the ethnic membrane.
Очевидно в таких випадках ми стикаємося з явищем етнічної мембрани.

So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice:.
Так, коли ми зустрічаємо сильне зображення, всі ми маємо вибір.

Today, however, more and more people are confronted with such problems, regardless of age, gender or race.
Проте, сьогодні все більше і більше людей стикаються з такими проблемами, незалежно від віку, статі або раси.

However, in Ukraine, they are confronted with the opposition of the State Migration Service, which has the authority to determine the refugee status,” says Enver Kadyrov.
Однак в Україні вони зіштовхуються з протидією Державної міграційної служби, на яку покладено повноваження визначати статус біженця»,- розповідає Енвер Кадиров.

And if overweight people“shed some fat,” they are confronted with some of the many negative consequences of refusing fitness.
І якщо люди з надмірною вагою«проллє трохи жиру», то вони протистоять деяким з безлічі негативних наслідків відмови від занять фітнесом.

In a life we are confronted with set of difficult problems.
У побуті ми стикаємося з безліччю труднощів, проблем.

As societies become increasingly diverse, change rapidly, and are confronted with inequalities, there is a growing need for professionals trained in the analysis of these dyna….
Оскільки суспільства стають все більш різноманітними, швидко змінюються та стикаються з нерівностями, зростає потреба у фахівцях, які навчаються в аналізі цієї динаміки.

And still you are confronted with the same mystery, primary and profound.
Однак ви стикаєтеся з тими ж самими загадками, першопричинами і абсолютом.

And when such people are confronted, they deny the allegations and answer with excuses and rationalizations.
Коли ж таким людям протистоять, вони не визнають звинувачень і відповідають виправданнями й раціоналістичними обґрунтуваннями.

Business and government leaders everywhere are confronted by novel situations for which past theories, practices, and strategies do not seem to provide the answers.
Лідери бізнесу та уряду в усьому світі стикаються з новими ситуаціями, для яких минулі теорії, практики та стратегії, здається, не дають відповідей.

It is difficult when you are confronted by hostile people or situations, but as long as you can stay centred within your own energy you will get by.
Це важко, коли вам протистоять ворожі люди або ситуації, але поки ви залишаєтеся сконцентрованими в межах вашої власної енергії, то ви будете просуватися вперед.

Every day we're confronted with evil.
Ми маємо щодня боротися зі злом.

We're confronted with stereotypes on a daily basis.
Ми зустрічаємося із стереотипами щодня.