Що таке WORTHWHILE Українською - Українська переклад

• варто
• корисним
• вартісне
• вартим
• цінними
• гідним
• стоїть
• варте уваги
• варте
• корисне
• корисними
• вартий
• гідних
• цінні
• цінне
• вартісним
• корисна
• цінна
• вартісного
• вартісною
• гідною
• гідне
• варті
• стоять

Приклади вживання Worthwhile Англійська мовою та їх переклад на Українською

Definitely worthwhile viewing.
Однозначно вартий перегляду.

I wanted to do something worthwhile.
Я хотів робити щось вартісне.

Highly worthwhile to children do not fit.
Високо варте уваги дітям не підходять.

All of them interesting and worthwhile.
Всі вони є цікавими і цінними.

Nothing really worthwhile comes easy.
Ніщо дійсно варте не дається легко.

Now finally doing something worthwhile.
Нарешті зробили хоч щось варте уваги.

Anything truly worthwhile does not come easy.
Ніщо дійсно варте не дається легко.

I always wanted to do something worthwhile.
Я завжди прагнув створити щось корисне.

Nothing truly worthwhile is easy.
Ніщо дійсно варте не дається легко.

But you doubt that this idea is worthwhile.
Але ви сумніваєтеся в тому, що ця затія є стоїть.

This is not only worthwhile for the unborn baby.
Це є не тільки корисним для майбутньої дитини.

Chip Conley: Measuring what makes life worthwhile.
Чіп Конлі: Вимірюючи речі, які роблять життя вартим.

No matter how worthwhile those activities are.
При цьому практично неважливо, наскільки цінними є ці дії.

But what in this life that is worthwhile is not?
Але що у цьому житті, що є вартим, не є таким?

Make us a worthwhile partner for generations of farmers.
Роблять нас гідним партнером для поколінь фермерів.

We all have something worthwhile for another.
Ми маємо чимось бути цінними для всіх інших.

Spend your time counting something more worthwhile.
Краще витратити свій час на щось більше варте уваги.

This is possible by making a truly worthwhile and chic present.
Це можливо, зробивши по-справжньому що стоїть і шикарний презент.

Browse the catalog of works, among which there is definitely something worthwhile.
Перегляньте каталог робіт, серед яких точно є щось варте уваги.

You will know you are doing something worthwhile for a community in need.
Він дожжен знати про те, що робить щось корисне, що потрібен суспільству.

For once in your miserable life, you're doing something worthwhile.
Вперше у своїй нікчемною життя ти робиш щось вартісне.

It's not as if he's going to say anything worthwhile either.
Це також не означає, що ви говорите щось вартісне.

Chip Conley TED Talk: Measuring what makes life worthwhile.
Чіп Конлі: Вимірюючи речі, які роблять життя вартим.

The Sai Kung Peninsula in New Territories is also a worthwhile place to visit.
Півострів Сай Кунг в нових територіях також є гідним місцем для відвідування.

The White high command did think that an invasion of Mongolia could be worthwhile.
Верховне командування Білих справді вважало, що вторгнення в Монголію може бути вартим.

Chances are you will find something worthwhile.
Велика ймовірність, що ви зможете знайти щось вартісне.

This will lead you to build something worthwhile.
Він обов'язково допоможе вам підібрати що-небудь вартісне.

Check your library- maybe you will find something very worthwhile.
Перевірте свою бібліотеку- може, і Ви знайдете щось дуже вартісне.

This meeting lasted almost 2½ hours, but was interesting and worthwhile.
Дебати тривали майже дві години, але були цікавими й корисними.

But if you decide to trust professionals, then the effect will be worthwhile.
Але от якщо ви вирішили довіритися професіоналам, то і ефект буде вартим.