Що таке ГІДНЕ Англійською - Англійська переклад

• worthy
• decent
• good
• dignified
• rightful
• deserving
• worthwhile
• honorable
• better
• deserved

Приклади вживання Гідне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джерело Гідне життя.
Source of good life.

Гідне користування дозвіллям.
The Right Use of Leisure.

Обирай гідне майбутнє!;
Cheers to a better future!:.

Кожен з вас прожив гідне життя.
You all lived a good life.”.

Гідне майбутнє для своїх дітей;
A good future for their kids.

Життя гідне, якщо ви намагаєтеся.
Life is worthwhile if you try.

Гідне життя до останнього подиху.
Life: good to the last breath.

Хочу залишити по собі щось гідне.
I want to leave something worthwhile.

Ваше весілля гідне бути особливим!
Your wedding deserves to be special!

Гідне вибачення потребує трьох кроків.
A proper apology requires three steps.

Наша місія:«Гідне робити доступним».
Our mission:“Worthy to make available”.

Загалом, і є та сама гідне життя.
In other words, it is still the same good life.

Це гідне розширення до індивідуального резюме.
It is a decent expansion to the individual resume.

Вистачає цих грошей на гідне життя?
Is making a lot of money important to a good life?

Цей мультфільм займає гідне місце в нашій колекції.
But this game has a nice place in my collection.

Тільки тоді у нашого народу буде гідне майбутнє.
Only then will my mother have a better future.

Сьогодні жінки займають гідне місце в нових сферах.
Now women have better place in this modern world.

Видовище гідне навіть самих вибагливих естетів.
A spectacle worthy of even the most fastidious aesthetes.

Можуть забезпечити йому і його родині гідне життя.
It could help you and your family to live a better life.

Він зазначив, що країна знову знайшла"гідне місце в новому світі".
He further stated that it represented"the best site in the South".

Ми повинні зробити все можливе, щоб забезпечити їм гідне життя.
We want to do what we can to give them a good life.

Зроби що-небудь гідне і визволи нас від необхідності сцяти на твою могилу.».
Do the honorable thing and show us into your stronghold.”.

Крім цього, стереодинаміки виробляють гідне якість звуку.
This means that stereo produces better quality sound.

Гідне продовження і страшний, нарешті, до нашого початкового Bloons гри….
A worthy and awesome sequel at last to our original Bloons game….

Коли я просив тебе втекти зі мною То обіцяв гідне життя.
When I asked you to run away with me, I promised you a good life.

Якщо інше благо гідне, повинен бути інший спосіб для його підтримки.
If the second good is worthy, there must be some other way to support it.

Зовсім скоро вони вийдуть на ринок і займуть на ньому гідне місце.
Very soon somebody will come and take him to a better place.

У мистецтві, серед якого гідне місце займає вишиття сакрального одягу та атрибутів.
Art, where embroidery of sacral clothes and attributes takes deserving place.

Навіщо купувати щось, чого не можна навіть знайти гідне застосування?
Why buy something, something you can not even find a good use?

Ми створюємо свої власні продукти, які вже зайняли гідне місце на ринку.
We create the own products that already took the deserving place at the market.