Що таке ГІДНЕ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• decent life
• dignified life
• good life
• worthy life
• life of dignity
• decent living
• a worthwhile life
• lives of dignity

Приклади вживання Гідне життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джерело Гідне життя.
Source of good life.

Гідне життя для всіх.
A life of dignity for all.

Кожен з вас прожив гідне життя.
You all lived a good life.”.

Гідне життя для кожного.
A good life for everyone.

Надзвичайно коротке, але гідне життя.
A short but great life.

Гідне життя, гідна смерть.
The good life, the hard death.

Відстоюючи ПРАВО на гідне життя.
The right to a dignified life.

Гідне життя, гідна смерть.
Good life and Good death.

Що взагалі означає«гідне життя»?
What does a‘good life' really mean?

Гідне життя для себе і свого народу.
Good life for themselves and their families.

Постарайтеся налагодити гідне життя для себе.
Go make a good life for yourself.

Можуть забезпечити йому і його родині гідне життя.
It could help you and your family to live a better life.

Проживіть гідне життя, щоб потім, в старості вам було що згадати.
Live worthy lives, to have something to remember in old age.

Що забезпечує людині гідне життя.
This ensures a person a happy life.

Право старших осіб на гідне життя та гідну смерть;
The right of the elderly to a worthy life and a worthy death;

Загалом, і є та сама гідне життя.
In other words, it is still the same good life.

Ми прагнули і відстоювали своє право на гідне життя.
Let us respect and ensure their right to a dignified death.

Створення умов, що забезпечують гідне життя і вільний розвиток людини;
Creation of the conditions providing worthy life and free development of the person;

Вистачає цих грошей на гідне життя?
Is making a lot of money important to a good life?

Потім їй вдалося вирватися звідти і вона прожила гідне життя, але всі ці роки безуспішно намагалась знайти свого сина.
Then she managed to escape from there, and she lived a decent life, but all these years trying unsuccessfully to find his son.

Вони повинні отримати шанс на гідне життя.
They have to have the opportunity for a dignified life.

Вони повинні подолати бідність, забезпечити гідне життя для людей старшого покоління, як сьогоднішніх, так і майбутніх пенсіонерів.
They must overcome poverty, provide a decent life for the people of the older generation, both today's and future retirees.

Життєва позиція:«Кожен має право на гідне життя»….
The motto is“everyone has the right to a dignified life”.

Сергій Льовочкін: Українці вже поставили близько 700 тисяч підписів за гідне життя та мир в Україні- Сергій Льовочкін- офіційний сайт.
Serhiy Lovochkin: Ukrainians have already put about 700 thousand signatures for a decent life and peace in Ukraine- Serhiy Lyovochkin- official site.

Ми повинні зробити все можливе, щоб забезпечити їм гідне життя.
We want to do what we can to give them a good life.

Тільки на них може бути засноване гідне життя людей.
It is only on these values that people's dignified life can be founded.

Коли я просив тебе втекти зі мною То обіцяв гідне життя.
When I asked you to run away with me, I promised you a good life.

Тільки на них може бути засноване гідне життя людей.
Only on these values is it possible to build a life worthy of human beings.

Йдеться про цінності, які творять суспільство, здатне розвинути сучасну економіку та забезпечити гідне життя для своїх громадян.
This is an issue of values that will nurture a society that will develop a modern economy and provide a good life for its citizens.

Я також Його прошу, щоб ви більше не були змушені йти на такі великі жертви заради того, щоб забезпечити гідне життя для своїх близьких….
I also ask Him that you don't have to make such big sacrifices in order to ensure a dignified life for your families.