Що таке НА ГІДНЕ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• to a decent life
• to a dignified life
• a decent living
• of a worthwhile life
• to live in dignity

Приклади вживання На гідне життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Право на гідне життя».
The right to a decent life.”.

Відстоюючи ПРАВО на гідне життя.
The right to a dignified life.

Люди похилого віку справді заслуговують на гідне життя.
Older people really deserve a life of dignity.

Без шансів на гідне життя.
No chance to make a decent living.

Вони повинні отримати шанс на гідне життя.
Deserve a chance at a decent life.

Право старших осіб на гідне життя та гідну смерть;
The right of the elderly to a worthy life and a worthy death;

Вистачає цих грошей на гідне життя?
Is that enough money to have a decent life?

Голова СПУ додав, що всі громадяни мають рівні права на гідне життя.
The head of SPU said that all citizens have equal rights to a decent life.

Могли заробляти на гідне життя.
Now they could earn a decent living.

Там також живуть люди, які заслуговують на гідне життя.
People living there also deserve a decent life.

Могли заробляти на гідне життя.
You could have earned an honest living.

Ми прагнули і відстоювали своє право на гідне життя.
Let us respect and ensure their right to a dignified death.

Люди мають право на гідне життя.
People have a right to a decent life.”.

Жінки мають право на гідне життя і свободу від злиднів і страху.
Women are entitled to live in dignity and in freedom from want and from fear.

Всі діти мають право на гідне життя.
All children have the right to a decent life.

Кожна особистість заслуговує на гідне життя, незважаючи на те, яка доля їй дісталася.
Everyone deserves a decent life, no matter who they are.

Бо ми, як ніхто інший, заслуговуємо на гідне життя.
And you, like anyone, deserve a decent life.

Вони мають право на гідне життя, на можливість заробляти»,- зазначив він.
They have the right to a decent life, the opportunity to earn money," he said.

Вони повинні отримати шанс на гідне життя.
They have to have the opportunity for a dignified life.

Бути захисником європейського вектора розвитку Молдови в якості єдиного напрямку, здатного дати людям шанс на гідне життя.
Be a defender of Moldova's European vector as the only direction that can give people a chance to live in dignity.

Життєва позиція:«Кожен має право на гідне життя»….
The motto is“everyone has the right to a dignified life”.

Ми будемо домагатися, щоб кожна українська родина могла на практиці реалізувати конституційне право на гідне життя.
We will work to ensure that every Ukrainian family could in practice realize the constitutional right to a decent life.

Найбільше я думаю про дітей, яких позбавляють надії на гідне життя, на майбутнє.
I think of the children, who are robbed of the hope of a dignified life, of a future.

Поважаючи права людини на гідне життя, ми розглядаємо кожну активність як можливість отримання послуг всіма членами громади.
Respecting human rights to a decent life, SSS considers every activity as a possibility for all members of the community to receive services.

Найбільше я думаю про дітей, яких позбавляють надії на гідне життя, на майбутнє.
I am thinking, above all, of children who are deprived of the hope of a worthwhile life, a future.

Це несправедливість відкидає їх з тих місць, де вони могли б мати надію на гідне життя, спричинюючись до того, що вони натрапляють на мури байдужості.
It is injustice that turns them away from places where they might have hope for a dignified life, but instead find themselves before walls of indifference.

Ми переконані, що люди з інвалідністю мають право на гідне життя, на самовизначення, на роботу і відпочинок, як і усі інші громадяни нашої країни.
We are convinced that people with disabilities have the right to a decent life, their self-determination, work and rest, just like all other citizens of our country.

Українці заслуговують на більш гідне життя.
Kenyan women deserve a more dignified life.