What is the translation of " WORTHWHILE " in Turkish?

• değerli
• değecek
• zahmete değer
• faydalı
• kayda değer
• yararlı
• yaşanılır kılan şeylerdi
• değecek gibi
• buna değecek
• dişe
• yaşanılır kılan

Examples of using Worthwhile in English and their translations into Turkish

Something worthwhile.
Değecek bir şey.

Worthwhile stuff.
Değecek şeyleri alıyorum.

Someone worthwhile.
Zahmete değer birini.

Worthwhile, but challenging.
Zahmete değer ama zorludur.

It can be very worthwhile.
Çok faydalı olabilir.

Worthwhile. I will never be rich, but I will be.
Asla zengin olamayacağım ama değerli olacağım.

Tom didn't say anything worthwhile.
Tom yararlı bir şey söylemedi.

The only things worthwhile in life are danger and play.
Hayattaki zahmete değer şeyler, tehlike ve oyundur.

So I thought this was quite worthwhile.
Bunun gerçekten zahmete değer olduğunu düşündüm.

But nothing worthwhile ever is. Of course it won't be easy.
Kolay değil. Zahmete değer hiçbir şey kolay değildir.

You must know if you have got something worthwhile.
Kayda değer bir şey varsa, bilmeliyim.

I never done nothin worthwhile in my life.
Ben hayatım boyunca kayda değer hiçbirşey yapmadım.

At least die a sacrifice for something worthwhile.
Bari kendini feda etmeye değecek bir şey için öl.

Can be just as worthwhile and-- But helping those who are dying.
Ama ölenlere yardım etmek de bir o kadar değerli ve.

I thought we would find something worthwhile here.
Burada kayda değer bir şeyler bulmayı ummuştum.

And worthwhile life. Thanks to you, I lived a fruitful.
Verimli ve değerli bir hayat yaşadım. Ne güzel ki senin sayende.

I thought we would find something worthwhile in here.
Burada kayda değer bir şeyler bulmayı ummuştum.

I bet there was something up there that really made the trip worthwhile.
Eminim geziye değecek bir şeyler vardı orada.

Can I decide if it's worthwhile going to an interview?
Mülakata gitmenin zahmete değer olup olmadığına ben karar versem?

Tom said he thought that doing that would be worthwhile.
Tom bunun yapılmasının faydalı olacağını düşündüğünü söyledi.

I thought I was doing something worthwhile, a sociological study.
Faydalı bir şey yaptığımı, sosyolojik bir deneye yardım ettiğimi zannediyordum.

That and Sara. That's what's made these last years worthwhile.
Bu ve Sara yaşamımın son yıllarını yaşanılır kılan şeylerdi.

He never thought anything he did was worthwhile, except for one thing.
Yaptığı hiç bir şeyin değerli olduğunu düşünmezdi, tek bir şey dışında.

And I suppose it's become unfashionable to care about wanting to make something worthwhile.
Sanırım faydalı bir şey yapmayı istemek ve bunu umursamak artık demode olmuş.

Of course it won't be easy, but nothing worthwhile ever is.
Kolay değil. Zahmete değer hiçbir şey kolay değildir.

We're going to find you somebody much more worthwhile than Glabius.
Sana Glabiusdan çok daha değerli birini bulacağız.

Isn't helping people the cornerstone of any worthwhile endeavor?
İnsanlara yardım etmek herhangi yararlı bir girişimin mihenk taşı değil midir?

Figured it was about time someone put something worthwhile on television.
Artık birinin televizyonda faydalı bir şeyler yayınlamasının zamanı gelmişti.

Speaking. And listening, to hear if you have anything worthwhile to say.
Konuşuyor. Ve dinliyor, söylenenin için değerli bir şeyin olup olmadığını duymak için.

And listening, to hear if you have anything worthwhile to say. Speaking.
Konuşuyor. Ve dinliyor, söylenenin için değerli bir şeyin olup olmadığını duymak için.