What is the translation of " DEAR " in Turkish?

• sevgili
• yüce
• değerli
• sayın
• ulu
• saygıdeğer
• canım
• tatlım
• hayatım
• canim
• kıymetli

Examples of using Dear in English and their translations into Turkish

Dear brother.
CANIM AĞABEYİM.

Lara, my dear.
Lara, canim benim.

Come dear-Yes papa.
Gel canim -Evet baba.

See now, Zoya dear.
Simdi bak, Zoya canim.

Oh No. Oh dear God no!
Oh, hayır, hayır! YÜCE TANRIM,!

Lila. Hello, Sally, dear.
Lila. Sally, merhaba canim.

No, dear.- We won't do that.
Hayir, canim. Bunu yapmacagiz.

Hello, Sally, dear.- Lila.
Lila. Sally, merhaba canim.

Dear God!- Told you I would get that back!
Sana geri alacağım demiştim. Ulu Tanrım!

I have something for you, from your dear mother.
Kıymetli annenin sana bıraktığı bazı şeyler var.

Dear, he thought it's an apple and not a ball.
Canim, onun bir elma oldugunu sandi.

Listen, I'm so sorry about you and daniel, dear.
Bak, Daniel ile aranizdakiler için çok üzüldüm canim.

Oh dear this is the job duties do not be jealous.
Ah canim… bu sadece bir is! Kiskanma.

And I would say, You tell the story, dear, and you would say.
Ve sen sunu derdin,'' Hikayeyi sen anlat, canim.

I know that dear. But it wasn't really an essay.
Biliyorum canim. Ama deneme yazmis olmadin.

Tita, you have no sense of timing away from the piano, dear.
Tita, piyanodan uzaklasinca zaman duygun kalmiyor, canim.

Dear God, she is more problem than she is worth.
Ulu tanrım, bu kız değerinden fazla sorunlu.

Your letter of 15th October has reached me at last. Dear sir.
Saygıdeğer bayım, 15 Ekimde yolladığınız mektup sonunda elime ulaştı.

Thank you, dear. Oh, I have been having a wonderful time.
Çok iyi zaman geçiriyorum. Tesekkürler, canim.

The menopause than the mortuary. Although you, dear lady, are nearer.
Gerçi siz, saygıdeğer bayan, morgdan çok menopoza daha yakınsınız.

Hello, dear. There's somebody waiting for you in the den.
Oturma odasinda seni bekleyen biri var. Merhaba canim.

Since our pleasant conversation, I have thought of little else. Dear Madam.
Hoş sohbetimizden beri başka bir şey düşünemedim. Saygıdeğer hanımefendi.

My dear fellow, what a dreadful time you have had.- Thank you.
Teşekkürler.- Kıymetli arkadaşım, ne kadar kötü zamanların oldu.

Perhaps that immunity will also extend to those he holds most dear. Never.
Asla! Belki de bu ayrıcalık kardeşinin en kıymetli tuttuklarına kadar uzanır.

So, dear friends… here's to the happiness of all humanity!
Öyleyse, kıymetli dostlarım… böyle bir uygulama, insanları mutlu eder!

Never. to those he holds most dear. Perhaps that immunity will also extend.
Asla! Belki de bu ayrıcalık kardeşinin en kıymetli tuttuklarına kadar uzanır.

Dear sir… Your letter of 15th October has reached me at last.
Saygıdeğer bayım, 15 Ekimde yolladığınız mektup sonunda elime ulaştı.

To those he holds most dear. Perhaps that immunity will also extend Never.
Asla! Belki de bu ayrıcalık kardeşinin en kıymetli tuttuklarına kadar uzanır.

Dear Juilliard School of Music, I was confused by your restraining order of October 13th.
Saygıdeğer Juilliard Müzik Okulu, 13 Ekimde çıkarttırdığınız uzaklaştırma emrine çok şaşırdım.

I was confused by your restraining order of October 13th. Dear Juilliard School of Music.
Saygıdeğer Juilliard Müzik Okulu, 13 Ekimde çıkarttırdığınız uzaklaştırma emrine çok şaşırdım.