DEAR Meaning in Thai - translations and usage examples

• ที่รัก
• เรียน
• รัก
• dear
• นะ
• จ้ะ
• จ๊ะ
• ลูก
• จ๋า
• นะจ๊ะ
• เพื่อนรัก

Examples of using Dear in English and their translations into Thai

Oh, dear.
โอ้ที่รัก

Dear Mary….
แมรี่ที่รัก

Come on, dear.
มาเถอะจ้ะ

My dear wife.
เมียจ๋า

Come on, dear.
มาเถอะลูก

My dear brother.
น้องรัก

Thank you, dear.
ขอบใจจ้ะ

Okay. Dear everyone.
โอเคทุกคนที่รัก

Thank you, dear.
ขอบใจลูก

No dear, I'm serious.
ไม่ใช่นะฉันพูดจริงๆ

Good night, dear.
ฝันดีนะ

Calm down, dear. I'm sorry.
ใจเย็นจ้ะขอโทษค่ะ

I love you, dear.
ฉันรักเธอนะ

Dear readers of my blog!
เรียนผู้อ่านบล็อกของฉัน!

I'm so sorry, dear.
ฉันขอโทษนะ

Dear Santa, I Can Explain.
DearSanta, ฉันสามารถอธิบาย

Where are you dear?
อยู่ไหนจ๊ะ

My dear sister Mercedes.
นี่เมอร์เซเดสน้องรักของฉันค่ะ

Father…-My dear!
ท่านพ่อเมียจ๋า

Dear old, bloody old… school.
รักเก่าเลือดเก่า… โรงเรียน

Who are you, dear?
หนูเป็นใครจ๊ะ

Welcome, dear friends, we are.
ยินดีต้อนรับรักเพื่อนเรามี

You pour. Yes, dear.
ใช่ที่รักคุณเท

Go to bed, dear. Good night.
ราตรีสวัสดิ์ไปนอนได้แล้วนะจ๊ะ

Andy!- What, dear?
แอนดี้อะไรเหรอลูก

No, dear, you can't go there now.
ไม่ได้นะตอนนี้ลูกไปไม่ได้

Oh, my poor dear.
โถลูกรักที่น่าสงสาร

Dear boys, playing it cool, Luke.
เด็กชายที่รักเล่นมันเย็นลุค

You didn't die, my dear.
ลูกแม่ยังไม่ตาย

Mother dear, we're not the founate ones.
แม่จ๋าเราไม่มีโชคใดๆ