Що таке ВАРТІ Англійською - Англійська переклад

• worth
• guard
• deserve
• are
• are worthy
• worth it
• watch
• are worthwhile
• guards
• is
• is worthy

Приклади вживання Варті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Факти варті знати.
Facts Worth Knowing.

Чи варті ми Прометеїв?
Or are we like Prometheus?

Риба на варті молодості.
Fish on guard youth.

Чи варті вони твого життя?
Are they worth your life?

Завжди на варті порядку.
Always on the Watch of Order.

Не варті навіть драного гроша!
Not even worth a rent!

Деякі клієнти просто не варті цього.
Some clients are just not worth it.

Чи варті вони ваших нервів?
Are they worth your nerves?

Фільми, які варті твоєї уваги.
Movies that are worthy of your attention.

Вони варті суспільної довіри.
They are worthy of the public trust.

Гості клубу варті лише найкращого.
Guests of the Club are worth only the best.

На варті завоювань соціалізму.
At the Guard of the Conquest of Socialism.

Гаджети на варті подружньої вірності.
Gadgets on guard of marital fidelity.

Пакистанський солдат на варті в долині Сват.
Pakistani soldier on watch in Swat valley.

Жінки варті кращого, ніж аборт.
Woman deserve better than abortion.

Але не всі з них варті вашої уваги.
Nonetheless, not all of them are worth your attention.

Жінки варті кращого, ніж аборт.
And women deserve better than abortion.

Пам'ятайте, українці варті тільки найкращого!
Remember, Ukrainians are worth only the best!

Ідеї, які варті того, щоб їх поширювали.
Ideas spread when they're worth spreading.

На варті життя"(присвячується військовим медикам).
On guard of life”(dedicated to military doctors).

Хіба ж вони не варті нашої з вами допомоги?
These are worthy of our support, aren't they?

Ви варті бути визнаними на найвищому рівні.
Your efforts are worth being recognized at the highest level.

Я пам'ятаю чого варті були ваші гарантії в минулому.
Remember what German guarantees have been worth in the past.

Завітайте до нас і переконайтеся, що ми варті Вашої уваги!
Visit us and be con­vinced that we deserve your attention!

Завжди на варті безпеки вашого комп'ютера. avast!
Always on guard for the security of your computer. avast!

Але й іншої пори Сорочинці варті того, щоб витратити на них свій час.
But even her dark gray pieces are worth spending time with.

Лише Ви варті найкращого- подаруйте собі розкіш!
Only you deserve the best- present the luxury to yourself!

Але людей дуже важко переконати в тому, що вони варті бути поміченими.
But it's hard to convince people that they deserve to be seen.

Гаджети на варті подружньої вірності Innotech Kiev 2017.
Gadgets on guard of marital fidelity Innotech Kiev 2017.