Що таке ПОСЛАЛИ Англійською - Англійська переклад S

Дієслово
sent
відправити
надіслати
надсилати
відправляти
коментар
послати
направити
направляти
надсилання
відправка
send
відправити
надіслати
надсилати
відправляти
коментар
послати
направити
направляти
надсилання
відправка

Приклади вживання Послали Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми послали сигнал.
We sent out a beacon.
Поэтому они послали Кейт к Джареду.
So they sent Kate to Jared.
Ви послали нас на війну?
You send us to war?
Ми б автомобіль послали за ним.
Would send an automobile for him.
Ви послали нас на війну?
You brought us to war?!”?
Люди також перекладають
Ми б автомобіль послали за ним.
They would send a truck to get him.
Вони послали маленького посильного.
They send a little messenger.
Мы сами себя послали, лорд Грейджой.
We sent ourselves, Lord Greyjoy.
Вони послали когось їх прочистити.
They're sending someone round.
Його творіння послали ударні хвилі….
This breach has sent shock waves….
Ви послали в світ позитивну енергію.
And send positive energy into the world.
Ось який сигнал США послали Україні.
This is the propaganda the EU send to the USA.
Нас послали до безпечнішої зони.
We are being sent to a peripheral safe area.
Бо Арна Магнуссона послали на війну, до Святої Землі.
Arn Magnusson has been sent to the war in the Holy Land.
Ви послали в світ позитивну енергію.
You put positive energy out into the world.
У 1916 році османи послали підкріплення і сформували 2-у армію.
In 1916 they sent reinforcements and formed the 2nd Army.
Нас послали гратися на вулицю, як маленьких діток.
We were sent to play outside like little kids.
То вони розстріляли ваших делегатів, яких послали із пропозицією скласти зброю.
They shot your negotiators whom you sent to us with a proposal of surrender.
Мене послали допомагати жінкам у печерах.
I'm to be sent with the women into the caves.
Ось тільки звинуватять вони в цьому Китай, що ті послали партію слабшого метиламіну.
At which point, they will blame China for sending a marginally weaker batch.
Але якщо ви послали до них, вони будуть слухати вас.
But if you were sent to them, they would listen to you.
Ви послали мені карету і вона була доставлена.
You have sent me a carriage and it has been delivered.
Ні. Тебе послали, щоб захищати мого сина.
No, you were sent here to keep my son from being assassinated.
Ви послали на місію посадки з біохімічних дерев, перемогти зло помилок.
You are sent on the mission of planting out biochemical trees, defeat the evil bugs.
Якби його не послали сюди, він потрапив би під гільйотину.
If he hadn't been sent here he would have gone to the guillotine.
Меня послали обсудить условия с Королем-за-Стеной.
I was sent to discuss terms with the King-beyond-the-Wall.
Але вони не послали б його мільйони, якщо він не працює.
But they wouldn't send it out by the millions if it didn't work.
Мене послали сюди, тому що… мене звільнили з"Кемпейтаю".
I was put here because… I was discharged from the Military Police Corps.
А ось у Київ послали, тому що переконані, що її там освистають».
They sent these things to Kinsey because they trusted him.”.
Так вы послали Крисси сообщение с аккаунта Говарда?
So you sent this e-mail to Chrissy from Howard's account?
Результати: 391, Час: 0.0306

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська