Приклади вживання Ми послали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми послали сигнал.
We sent out a beacon.Наприклад, ми послали CoinFalls.
Ми послали цю птицю, щоб забрати вас і привести вас сюди.
Літак у вогні, але ми послали екіпажі….
The plane is on fire but we have sent crews….Бідолаха якого ми послали сюди 2000 років тому і якого розп'яли.
The guy we sent 2,000 years ago, who was crucified.Ми послали близько 50 000 дисків вчителям старших класів шкіл США.
We have sent 50,000 DVDs to high school teachers in the U. S.То ви кажете, що ми послали сигнал у космос, і до нас завітали справжні інопланетяни?
You are saying that we sent out a signal and Ми послали слабкі або нечіткі сигнали з"червоними лініями", які перетворилися в зелене світло.
We sent weak or mixed signals w/“red lines” that turned into green lights.Отже, Небеса видали декрет нашим духовним радам, щоб ми послали свої флоти, щоб контролювати вас щодня.
Ми послали нечіткі або слабкі сигнали з«червоними лініями», які перетворилися на зелене світло.
We sent weak or mixed signals w/“red lines” that turned into green lights.Я думаю, всі знають, що ми послали сильне послання, і ми сподіваємося, що вони послушаті його».
I think everyone knows that we send a strong message and our hope is that they listen to it.Ми послали слабкі або змішані сигнали з"червоними лініями", які перетворились на зелене світло.
We sent weak or mixed signals w/“red lines” that turned into green lights.Я думаю, всі знають, що ми послали сильне послання, і ми сподіваємося, що вони послушаті його».
I think everyone knows that we sent a strong message, and our hope is that they listen to us.”.Але ми послали- і зрозуміли: якщо нам доведеться це робити, краще зробити все в бібліотеці.
But we sent-- thought, OK, if we're going to need to do this, let's do it in-library.Але, скориставшись унікальним кодом, який ми послали в попередньому пункті, стеля може досягати 130 € і збільшення 130%.
But taking advantage of the unique code that we sent in the previous point, the ceiling may reach 130€ and increased 130%.У 1990, ми послали великий S&E флот, щоб спостерігати за переміщеннями свідомості, тільки початими Небесами.
In 1990, we sent a large S&E fleet to oversee the consciousness shifts just begun by Heaven.Коли Радянський Союз розпався, ми послали туди економістів із планом приватизації, але насправді їм бракувало саме суспільної довіри.
We sent economists in the Soviet Union with privatization plans when it broke up, and what they really lacked was social trust.Якби Ми послали ангела, то справу було б вирішено, і не дали б їм відстрочки.
Had We sent down an angel, the matter would Дякуємо за підписку на нашу розсилку, ми послали по електронній пошті, щоб підтвердити підписку, якщо не отримає чек на спам папки.
Thanks for subscribing to our newsletter, we have sent an email to confirm the subscription, if not receive check in the folder spam.Ми послали доволі великий флот і почали взаємодіяти з усіма, хто присвятив себе Світлу, та із багатьма активними прибічниками.
We sent a rather large fleet and started to interact with all dedicated to the Light, such as its many active proponents.Ця логіка вимагає, щоб ми послали західних військових радників в Київ, і дали українцям повну підтримку даними розвідки та супутників.
This logic demands that we send Western military advisers to Kiev, and give the Ukrainians full intelligence and satellite support.Ми послали близько 50 000 дисків вчителям старших класів шкіл США, і це реально вплинуло на обговорення проблеми глобального потепління.
We have sent 50,000 DVDs to high school teachers in the U.S. and it's really changed the debate on global warming.Дякуємо за підписку на розсилку новин, ми послали по електронній пошті, щоб підтвердити підписку, якщо ви не перевіряєте спам папка отримати.
Thank you for subscribing to our newsletter, we sent an email to confirm your subscription, if you do not check the spam folder Receive.Ми послали зонди до сусідніх планет, виявили велику кількість екзопланет і виконали каталогізацію родоводу галактик.
We have sent probes to neighbouring planets, discovered an increasing number of exoplanets and are cataloguing the family tree of galaxies.Часто ми overanalyze що ми послали та тоді починаємось приїхати panicky та дивуємось що що ми написали та що вони читають дві різні речі.
Often, Ми послали вам дуже унікальний Науковий і Технічний флот і цей флот значно збільшується, тому що кожна з наших зіркових націй послала свій.
We have sent you a very unique Science and Engineering fleet, and this fleet is greatly augmented by what each of our member star nations Отже, ми послали ряд Аваторів,«Ангелів» і навіть пророків, щоб допомогти вам продовжити шлях, на який Небеса видали декрет для вас.
Thus, we sent a number of Avatars,"Angels" and even prophets to aid you in staying on a pathway that Heaven had decreed for you.
