Що таке НАПРАВИЛИ Англійською - Англійська переклад

• sent
• directed
• referred
• aimed
• dispatched
• send

Приклади вживання Направили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Направили їх до Центру.
Bring them to the centre.

Після того, як ви направили нам своє.
After you send us your.

Ми направили їм матеріали.
We gave them materials.

Звідти направили на Японію.
From where they were brought to Japan.

Ми направили їм матеріали.
We gave them the materials.

Українських військових направили в Косово.
Ukrainian military went in Kosovo.

Їх направили до різних лікарень.
They were taken to different hospitals.

Святого Василія направили до імператора.
They dispatched Saint Basil to the emperor.

І мене направили до Вас з моєю проблемою!
So I went to him with my problem!

Я подзвонив Сан диска, і вони направили мене вLC-Tech.
I called San Disk, and they referred me to LC-Tech.

Нас направили до гримерної та костюмерної.
They sent us to wardrobe and make-up.

Зброю та набої направили на балістичну експертизу.
Weapons and ammunition will be put to ballistic expertise.

Їх направили в найближчий пологовий будинок.
So they make it to the next closest house.

Вони також направили петицію до міської влади.
They also submitted a petition to the government.

Потім змученого сповідника направили на суд до Константинополя.
Then they sent the exhausted confessor for trial to Constantinople.

Більше 20 держав направили в«Алабіно» своїх спостерігачів.
More than 20 countries had sent observers to Alabino.

США направили в регіон групу військових кораблів і підводний човен.
The US deployed a group of warships and a submarine to the region.

До регіону направили ще один есмінець, USS Decatur.
A second destroyer, the USS Decatur, has been sent to the region.

Ми направили польських волонтерів для допомоги з нашого фан-посольства.
We have dispatched polish volunteers to assist from our Fans' Embassy.

За його даними, ці гроші направили на виробництво 224 фільмів 92 продюсерів.
According to him, this money went to the production of 224 films.

Якщо ви направили нам запитання, чи відповіли вони негайно?
If you referred to us with questions, were they answered promptly?

Раніше цього року США направили у Пхеньян 40 тисяч тонн продовольства.
Earlier this year, the United States gave the Pyongyang government 40,000 tons of food.

Судно направили до берегів Мальти, яка теж відмовилася приймати його.
The boat was redirected to Malta where it was also turned down.

Справи про адміністративні правопорушення направили до Ренійського районного суду.
The reports on administrative violations are submitted to a district court of Reni.

Тіло дитини направили до Хмельницького для встановлення причини смерті.
The baby's remains were sent to Charleston to determine the cause of death.

Ще 40 співробітників малайзійських авіаліній направили до Амстердаму, аби підтримати родини загиблих.
Malaysia Airlines is sending 40 personnel to Amsterdam to help the families of the passengers.

Пораненого бійця направили у Дніпропетровськ, а звідти- до однієї з лікарень Німеччини.
Wounded soldier was referred to Dnipropetrovsk, and then- to the German hospital.

США направили до Світової організації торгівлі запит на проведення консультацій з Росією.
The USA has sent to the World Trade Organization inquiry on carrying out consultations with Russia.

Маршаллові острови направили в Гаазький трибунал позов проти 9 ядерних держав.
The Marshall Islands has filed lawsuits against nine nuclear powers at the International Court of Justice.

У 1910 направили до Франції, де він був присутній на Пікардійських військових маневрах.
He was sent to Paris in 1910 where he attended the Picardie manuevers.