Приклади вживання Зверніться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ірпені Зверніться.
Будь ласка, зверніться в Інтернеті або увійти.
Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до експерту!
Знайте їх і зверніться до лікаря, якщо у вас є.
Know them and go to your doctor if you have them.Якщо ви вважаєте, що щось не так, зверніться до лікаря.
If you think something is wrong, go to the doctor.
Люди також перекладають
Візьміть натовп й зверніться до нього по інформацію.
Take the crowd and apply them to the information.Але якщо ви хочете лише одного з двох, зверніться до Gunsbet.
But if you want only one of the two, turn to Gunsbet.Якщо рана дуже серйозна, зверніться до медичного центру.
If the wound is extremely serious, go to a medical center.Зверніться до лікаря, якщо кашель триває більше 7-10 днів.
Call your doctor if the cough lasts more than 7 to 10 days.Обійміть свою силу, зверніться до своєї інтуїції і встаньте вище.
Embrace your power, turn to your intuition, and rise above.Проте зверніться до лікаря, якщо симптоми змінюються або погіршуються.
Якщо Ви не впевнені, зверніться за порадою в Grégoire Besson.
Якщо ви не можете зробити це самостійно, зверніться до психолога.
If you aren't able to do it on your own, go to a psychologist.Якщо вам погрожують, зверніться до місцевих правоохоронних органів.
If you're being threatened, call your local law organizations.Якщо у Вас виникнуть проблеми, будь ласка, зверніться до служби підтримки.
If you have problems, please, address to a customer service.Зверніться по допомогу в ветінстанціі- це допоможе мінімізувати втрати.
Ask for help at the power station- this will help minimize losses.Що ж стосується розмов з позиції сили, знову ж таки- зверніться до історії.
As for talks from a position of strength, go back to history.Зверніться до дизайнера, який допоможе вам створити затишок і комфорт.
Go for a design that offers you comfort and convenience for sanding.Будь ласка, зверніться до працівника ВЦ Канади під час подачі заяви.
Please turn to the CVAC staff at the time of submission for more details.Зверніться до свого лікаря, якщо ви турбуєтеся про наявність ранніх ознак МС.
See your GP if you're worried you might have early signs of MS.У разі виникнення питань, будь ласка, зверніться до служби підтримки клієнтів.
In case if you have questions, address to the customer support service.Зверніться по допомогу в управлінні фінансовими аспектами хвороби вашої дитини.
Ask for help in managing the financial aspects of your child's illness.Не тримайте свої проблеми всередині, зверніться до друзів і родини за допомогою.
Don't hold your problems inside, turn to your friends and family for help.Зверніться за допомогою, якщо вам здається, що ви можете робити вправи Кегеля неправильно.
Ask for help if you don't think you're doing Kegels properly.У разі виникнення труднощів, будь ласка, зверніться до служби підтримки клієнтів.
In case if you have any difficulties, please, address customer support service.Зверніться за професійною допомогою для боротьби з депресією- ваш мозок буде вам вдячний.
За більш детальною інформацією зверніться до австралійського уряду Митниця& Карантин.
For more detailed information go to the Australian government Customs& Quarantine page.Зверніться до їхніх рад і розглянути їхні моменти, перш ніж робити що-небудь надто поспішне.
Seek their counsel, and consider their points before doing anything too hasty.Будь ласка, зверніться до ліцензії від місцевого безпровідного зв'язку адміністративного органу.
Please apply for license from local Wireless communication Administrative Authority.Зверніться до лікаря, якщо у вас виникнуть нові симптоми після початку лікування інфекції.
See a doctor if you develop new symptoms after starting treatment for an infection.
