Що таке УСИНОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• adoption
• adoptions
• of the filiation

Приклади вживання Усиновлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усиновлення- важливий крок.
Expansion is important step.

Свято до Дня усиновлення.
Sealed until the day of redemption.

Чи може усиновлення бути відмінено?
Can the Expansion Be Reversed?

Це частина угоди з усиновлення.
That's a part of strengthening.

Усиновлення дитини може бути проведено.
Raise a child may be fulfilled.

Це якщо говорити про усиновлення.
I mean, talk about enhancement.

Усиновлення дітей, які є громадянами.
Raise children who are global citizens.

Щиро вітаємо Вас з Днем усиновлення.
We fully accompany you till the compleation day.

Дозвіл на усиновлення для гомосексуальних пар.
Increase in parenthood for gay couples.

Знаходжусь в процесі усиновлення своєї племінниці.
I am in the process of adopting my nephew.

Ми стали говорити з чоловіком про усиновлення.
We have talked with him before about human enhancement.

Знаходжусь в процесі усиновлення своєї племінниці.
I am currently in the process of adopting my niece.

Дізнайтеся більше про Національний місяць усиновлення.
Find out more about National Homeownership Month.

Департаменту усиновлення в Києві Департамент протягом.
The Department for adoption in Kiev the Department.

Які документи потрібні для усиновлення дитини дружини?
What are the steps required for adopting my wife's child?

Усиновлення Що це таке. Усиновлення Етапи оформлення.
Guardianship What it is. Guardianship design stages.

Чи хотіли б ви більше дізнатися про усиновлення дитини в Україні?
Want to learn more about adopting a child from China?

Путін також заборонив усиновлення російських дітей одностатевими парами.
Putin also banned same-sex couples from adopting Russian children.

Не передбачається наступна процедура усиновлення новонародженої дитини;
The next procedure for adoption of a newborn baby is not foreseen;

Юридичні послуги для бізнесу:: Усиновлення дитини в Україні іноземними громадянами.
Legal services for business:: Adopting a child in Ukraine by foreigners.

Ми в першу чергу обговорили програму з усиновлення російських дітей.
We primarily discussed a program about the adoption of Russian children.

Щоб бути визнаним як співматір'ю, їй довелося б завершити процедуру усиновлення.
To be recognised as the co-mother, she had to complete an adoption procedure.

У Кемеровській області скасували заборону на усиновлення сиріт іноземцями.
In the Kemerovo region lifted a ban on foreign adoptions of orphans.

З деякими усиновлення, народження матері або батька може продовжувати брати участь в житті дитини.
With some adoptions, the birth mother or father can stay involved in the kid's life.

Попередній пост Дитяча платформа, лекція про усиновлення та благодійний концерт.
Previous Post Platform for Children, Lecture on Child Adoption and Benefit Concert.

Зустріч була, в основному, про усиновлення з Росії, про що я і сказав більш ніж через рік у заяві від 8 липня 2017 року».
The meeting was instead primarily focused on Russian adoptions, which is exactly what I said over a year later in my statement of July 8, 2017.

Незалежне усиновлення виключає посередника і дозволяє працювати безпосередньо з асистентом/перекладачем з усиновлення в Україні.
Independent adoptions excluding brokers and allow you to work directly with the assistant/translator for adoption in Ukraine.

Він же через апостолів проповідував, що прийшла повнота часів усиновлення й наблизилось Царство Небесне».
Through the apostles, He preached that the fulness of time of the filiation had arrived, and that the Kingdom of Heaven was at hand.”.

Транснаціональні усиновлення стали популярними після Другої світової війни, коли в період з 1948 по 1969 рік було усиновлено щонайменше 50 000 дітей з інших країн.
Transnational adoptions grew in popularity following the World War II- at least 50,000 took place from 1948 to 1969.