Що таке USER Українською - Українська переклад

• користувач
• користувальницький
• користувацький
• споживач
• користувача
• користувацькі
• споживача
• користувачів
• користувачем
• користувацького
• користувацьких
• користувальницького
• користувальницьких
• користувальницькі

Приклади вживання User Англійська мовою та їх переклад на Українською

The User is prohibited to: 4.4.1.
При цьому користувачу забороняється: 4. 1.

Particularly every authorized user of e-mail services is aware that.
Кожному користувачу електронних сервісів необхідно знати.

Each user has an appropriate level of access to the data.
У кожного користувача є відповідний рівень доступу до інформації.

Diagram"- diagram on the user interface, to image and CSV;
Діаграма"- діаграму на користувацькому інтерфейсі, у зображення та CSV;

By confirming the registration, I accept the terms of the user agreement.
Підтверджуючи реєстрацію, я приймаю умови користувальницької угоди.

Anonymous user on the Internet obtain a default access level 5.
Анонімному користувачу з Інтернету за умовчанням надається рівень доступу 5.

In March, the company claimed a user base of 350 million users.
У березні компанія досягла користувальницької бази 350 мільйонів користувачів.

Each user has his own channel, which can be filled with rollers.
У кожного користувача є свій канал, який можна наповнювати роликами.

For example, we may do this to show user trends on our website.
Наприклад, ми робимо це, щоб показати загальні тенденції користування нашим сайтом.

When the PSTN user will be added when they answer the call.
Абонента телефонної мережі загального користування буде додано, коли він відповість на виклик.

These General Conditions of Access and User are subject to French law.
Ці Загальні умови доступу та користування регулюються французьким законодавством.

If the user has any questions concerning work of the Internet portal Expo-Online.
Якщо у користувача є будь-які питання щодо роботи веб-порталу Expo-Online.

This action is prohibited by the rules of the user agreement in almost all networks.
Дана дія заборонено правилами користувальницької угоди майже у всіх мережах.

The user will observe the formation of a really formidable predator in the wild.
Юзер буде спостерігати на становлення дійсно грізного хижака в диких умовах.

Your IP address is not saved and your user behaviour is not analysed.
Ваша IP адреса не зберігається і ваша поведінка в якості користувача не аналізується.

Here the user must decide for himself which variant is the best for him.
Тут користувачу доводиться самостійно вирішувати, який варіант представляє найкраще для себе.

The speed of the page and the loading time play an important role in the user experience.
Швидкість сторінки і час завантаження відіграють важливу роль у користувацькому досвіді.

One such user lost over $1 million in bitcoin through loss of data.
Один з таких користувачів втратив більше 1 мільйона доларів в біткоінах через втрату даних.

The Honeywell PC42t desktop printer sets new standards for user friendliness and affordability.
Принтер PC42t Desktop встановлює новий стандарт для зручності користування та доступності за ціною.

The user has the opportunity to enter the Internet and specify the necessary parameters of the loan.
Клієнт має можливість зайти в Інтернет і вказати необхідні параметри кредиту.

The object enlightening for any user environment and a long enough stretch tutorial.
Об'єкт повчальний для будь-якої користувальницької середовища і в підручнику досить довго розтягуватися.

New user experience and benchmarking targets defined by real-world usage models.
Новому користувацькому досвіду і контрольним показникам, визначеним у реальних моделях використання;

When writing reviews and comments, the user must adhere to the established rules and restrictions.
При написанні відгуків і коментарів Клієнт повинен дотримуватися встановлених правил і обмежень.

And here we are talking not only about bioenergy plants, but about the entire chain- from the field to the end user.
І тут ми говоримо не тільки про біоенергетичних станціях, а про всю ланцюга- від поля до кінцевого споживача.

After registration, the user can use his mobile phone to initiate or perform one or more stages of the payment transaction.
Після реєстрації споживач може використовувати свій мобільний телефон, щоб ініціювати або виконати один або більше етапів платіжної транзакції.

In 2017 and 2018, the company became number one among the Ukrainian producers which export dairy products to the end user and continues to maintain a leader position.
У 2017 та 2018 роках компанія стала номером один серед вітчизняних виробників- експортерів молочної продукції для кінцевого споживача і продовжує зберігати позиції лідера.

The first step while designing the user experience is determining the reason a visitor will be visiting the website or use the application in question.
Перший крок при проектуванні користувальницького досвіду є визначенням причин відвідувача зайти на веб-сайт або використовувати додаток.

Specific features of marketing and promotion in pharmaceutical industry is that it focuses not only on the end user but also on physicians or pharmacists who recommend drugs.
Особливостями маркетингу та промоції у фармацевтичній галузі є те, що вони орієнтовані не тільки на кінцевого споживача, але й на лікарів або фармацевтів, які рекомендують лікарські засоби.

In response, the user 1000 enters his specific mobile password into a mobile payment device 2100 and sends the password back to the operator 1200 MPI.
У відповідь споживач 1000 вводить свій специфічний мобільний пароль мобільний платіжний пристрій 2100 і відправляє цей пароль назад оператору 1200 MPI.

With the Master in User Experience Design you will develop the most demanded UX skills while you discover in first person the innovative vision of user-centered technology design.
Завдяки майстеру дизайну користувальницького досвіду ви будете розвивати найбільш затребувані навички UX, коли ви відкриєте для першої особи інноваційне бачення дизайну технологій, орієнтованих на користувача.-.