Що таке USER NAMES Українською - Українська переклад

• імена користувачів
• логіни
• імен користувачів

Приклади вживання User names Англійська мовою та їх переклад на Українською

Change your user names and passwords.
Змініть імена користувачів і паролі.

Simply put, you no longer need to type in Web URLs, user names and passwords.
Простіше кажучи, вам більше не потрібно вводити в веб-адрес, імена користувачів і паролі.

All following user names refer to ru. wikipedia.
Усі нижчезазначені імена користувачів стосуються ru. wikipedia.

Active the worksheet or workbook you want to add the comment user names.
Активне робоче середовище або робоча книга, до якої ви хочете додати імена користувачів коментарів.

How to selectively hide user names that appear on the screen.
Як вибірково приховати імена користувачів, що відображаються на екрані.

Among user names displayed on the welcome screen, this is not.
Серед імен користувачів, що відображаються на екрані вітання, такої немає.

The use of trademarked words and Internet addresses as user names(nicknames) is not permitted.
Використання слів з використанням товарних знаків та інтернет-адрес як ім'я користувача(псевдонім) не дозволяється.

Finally, we need unique user names and passwords, which are to be entered at each logging in the system.
Нарешті, нам потрібні унікальні імена користувачів і паролі, які необхідно вводити при кожному вході клієнта в систему.

If this option is checked, KDM will automatically complete user names while they are typed in the line edit.
Якщо буде позначено цей пункт, KDM буде автоматично завершувати імена користувачів під час їхнього вводу. @ option.

He used fake user names and accounts when interacting with customers(potential buyers) on the Internet.
Він використовував підроблені імена користувачів і облікові записи при взаємодії з клієнтами(потенційними покупцями) в Інтернеті.

For example, players no longer need to create multiple user names or accounts for most Blizzard products.
Наприклад, гравцям більше не потрібно створювати кілька імен користувачів або облікових записів Blizzard.

Active the worksheet or workbook which contains some comments that you want to remove the comment user names.
Активне робоче середовище або робоча книга, яка містить деякі коментарі, які ви хочете видалити імена користувачів коментарів.

Shoulder Surfing while typing user names and passwords is mildly terrifying and a serious concern.
Плечі Серфінг в той час як імена користувачів і паролі, набравши в злегка жахливим і викликає серйозну заклопотаність.

Click Apply, and another dialog displays to tell you how many comment user names have been added. See screenshot.
Клацання застосовувати, і з'явиться інше діалогове вікно, щоб повідомити вам, скільки імен користувачів коментарів було додано. Див. Знімок екрана.

Although Windows allows you to enter user names in Russian, it is better not to do this in order to avoid problems in the future.
Хоча Windows і допускає введення імен користувачів російською, щоб уникнути проблем у подальшому цього краще не робити.

We also encourage you to take appropriate measures to protect yourself, including, for example, keeping all user names and passwords confidential.
Тому ми заохочуємо вас вживати відповідних заходів для свого захисту, у тому числі, наприклад, зберігати конфіденційність всіх імен користувача і паролів.

AutoComplete: Maxthon securely stores user names and passwords of visited sites, filling them when you visit.
Автозаповнення: Maxthon надійно зберігає логіни і паролі відвідуваних сайтів, заповнюючи їх при повторному відвідуванні.

We therefore encourage you to take appropriate measures to protect yourself, including, for example, keeping all user names and passwords confidential.
Тому ми заохочуємо вас вживати відповідних заходів для свого захисту, у тому числі, наприклад, зберігати конфіденційність всіх імен користувача і паролів.

Click OK and Cancel to close the dialogs, and your specific user names have been added to the comments of the selected scope. See screenshots.
Клацання OK і скасувати щоб закрити діалоги, а ваші конкретні імена користувачів були додані до коментарів обраної області. Подивіться скріншоти.

The“Medium Icons View” is a great way to access all of your accounts without the hassle of managing or typing multiple user names, passwords and IDs.
Середній Іконки Вид" це відмінний спосіб, щоб отримати доступ до всіх ваших рахунках без клопоту управління або набравши кілька імен користувачів, паролі і ідентифікатори.

It must not contain unlawful content, inappropriate user names(e.g. vulgar, offensive etc.) or off-topic material.
Воно не повинно містити незаконне утримання, недоречні імена користувачів(наприклад, вульгарним, образливим і т. д.) або не по темі матеріалу.

Duplicate user names and e-mail addresses are not allowed, so if the name or address you enter is already in use, you will be prompted to choose another one.
Дублювання імен користувачів і адрес електронної пошти заборонене, тож якщо введене ім'я або адреса вже використовуються, вам буде запропоновано вказати інші дані.

Click OK and Cancel to close the dialogs, and the comment user names in the specified scope have been removed. See screenshot.
Клацання OK і скасувати щоб закрити діалоги, а імена користувачів коментарів в зазначеному об'єкті були вилучені. Див. Знімок екрана.

The email addresses, user names, or other information about friends to whom you wish to send an e-card or invite to participate in an offering on Mattel Services.
Адреси електронної пошти, імена користувачів або інша інформація про Ваших друзів, яким Ви бажаєте надіслати електронну картку або запросити до користування Послугами компанії Mattel.

This feature will save you time greatly to batch add, remove, and change user names in all comments of the active worksheet or the entire workbook.
Ця функція дозволить вам заощадити час на значну частину додавання, видалення та зміни імен користувачів у всіх коментарях активного листа або всієї робочої книги.

Nikulin is also accused of hacking two other companies, Dropbox and Formspring, and conspiring to sell stolen user names, passwords and email addresses of Formspring customers.
Росіянина також звинувачують в зломі двох інших компаній, Dropbox і Formspring, і в змові з метою продажу викрадених імен користувачів, паролів і адрес електронної пошти клієнтів Formspring.

The Google+ flaw could have allowed 438 external apps to scoop up user names, email addresses, occupations, gender and age without authorization.
Помилка Google Plus дозволило б дозволити до 438 зовнішніх додатків, щоб згортати імена користувачів, адреси електронної пошти, професії, старі та вікові категорії без дозволу.

The Google Plus flaw could have allowed up to 438 external apps to scoop up user names, email addresses, occupations, genders and ages without authorisation.
Помилка Google Plus дозволило б дозволити до 438 зовнішніх додатків, щоб згортати імена користувачів, адреси електронної пошти, професії, старі та вікові категорії без дозволу.