Що таке USER OPENS Українською - Українська переклад

• користувач відкриває

Приклади вживання User opens Англійська мовою та їх переклад на Українською

The user opens a special.
Користувач відкриває в торрент-клієнта спецаильный.

The MC should be immediately visible when a user opens the page.
МС повинно бути видно відразу, як тільки користувач відкрив сторінку.

The user opens the web page and clicks on the link to start downloading his file to the computer;
Користувач відкриває веб-сторінку і натискає на посилання, щоб почати завантаження файлу на свій комп'ютер;

This vulnerability could be exploited when a user opens a file.
Ця можливість може бути використана, коли користувач відкриває файл MHT.

Having access to a new level, the user opens chests with useful and bright gifts.
Отримуючи доступ до нового рівня, користувач відкриває скрині з корисними і яскравими подарунками.

The results of the query are put into data fields, which can be edited when the user opens the form.
Результати запиту введені в поля даних, які можна редагувати, коли користувач відкриває форму.

With it the user opens access for downloading and uploading data on different FTP-servers.
За допомогою неї користувачеві відкривається широкий доступ для скачування і завантаження даних на різних FTP-серверах.

By attaching a webhook, you will able to know if a user opens and reads your mail or newsletter.
Приєднавши веб-крючок, ви зможете дізнатися, чи відкривається користувач і читає вашу пошту чи інформаційний бюлетень.

When a user opens the file on another computer, he can view the embedded object without having access to the original data.
Коли користувач відкриває файл на іншому комп'ютері, він може переглядати вбудований об'єкт без доступу до вихідних даних.

All file trees, bookmarks and other relevant elements should be within the appropriate scope as soon as the user opens the document.
Всі дерева файлів, закладки та інше повинні бути на видному місці відразу, як користувач відкриває документ.

A browsing session starts when a user opens the browser window and ends when the browser window closes.
Сеанс браузера починається, коли користувач відкриває вікно веб-переглядача та закінчує закриття вікна браузера.

This vulnerability allows a malicious actor to download and execute a Visual Basic script containing PowerShell commands when a user opens a document containing an embedded exploit.
Ця вразливість дозволяє злочинцю завантажувати та виконувати сценарій Visual Basic, що містить команди PowerShell, коли користувач відкриває документ, що містить вбудований експлойт.

The browser session begins when a user opens the browser window and ends when the browser window closes.
Сеанс браузера починається, коли користувач відкриває вікно веб-переглядача та закінчує закриття вікна браузера.

And so, dear friends, as you already understood from the title of the article, today we will talk about how to add to the site Pop-up which will appear immediately as soon as the user opens your site or the page you need.
І так, дорогі друзі як ви вже зрозуміли з назви статті, сьогодні ми будемо говорити про те як додати на сайт спливаюче вікно яке буде з'являтися відразу ж як тільки користувач відкрив ваш сайт або потрібну вам сторінку.

A browser session starts when a user opens the browser window and ends when he closes the browser window.
Сеанс браузера починається, коли користувач відкриває вікно веб-переглядача та закінчує закриття вікна браузера.

Before the user opens a window with a field for the text and the address bar, where with the help of"Beneficiary" button to make all friends.
Перед користувачем відкривається вікно з полем для тексту та адресним рядком, куди за допомогою кнопки«Одержувач» можна внести всіх друзів.

This is the default setting, but you should check to be sure- if a user opens the database in exclusive mode, it will interfere with data availability.
Це значення за замовчуванням, але ви повинні переконайтеся, що, якщо користувач відкриває бази даних у монопольному режимі, його буде заважати доступність даних.

During the game, a user opens cards to see what is written or displayed on them and tries to find all pairs of words in the least number of clicks.
В ході гри користувач відкриває картки, щоб побачити, що на них написано або зображено, і намагається знайти всі пари слів за найменшу кількість кліків.

With built-in Ethernet port and Wi-Fi, when connected to the Internet user opens access to more than 70 TV channels, as well as to all additional services and packages"Telecard Online" mobile application.
Завдяки вбудованим порту Ethernet і Wi-Fi, при підключенні до мережі Інтернет абонент відкриває доступ більш ніж до 70 телеканалам, а також до всіх додаткових пакетів і сервісів мобільного додатка«Телекарта Онлайн».

Personal skin analysis: The user opens the Persomobile app and takes a photo with their smartphone camera.
Аналіз особистих властивостей шкіри: користувач відкриває мобільний додаток Perso і робить фотографію за допомогою камери смартфона.

From the moment of registration on the Site and creation of a personal account, the User opens a personal personal account to which the User is obliged to pay a monthly Subscription fee in the amount stipulated by the Tariff Policy.
З моменту реєстрації на Сайті і створення особистого облікового запису, Користувачеві відкривається особистий особовий рахунок, на який Користувач зобов'язаний внести місячну Абонентську плату, в розмірі, передбаченому Тарифної політики.

Activity Tracked: Sending notifications(i.e. when we send a notification to a particular user), opening notifications(i.e. when a user opens a notification that they receive), performing an action from within the notification panel(e.g. liking a comment or marking a comment as spam), and clicking on any link from within the notification panel/interface.
Відстеження активності: надсилання сповіщень(тобто коли ми надсилаємо сповіщення певному користувачеві), відкриття сповіщень(тобто коли користувач відкриває сповіщення, яке він отримує), виконання дії з панелі сповіщень(наприклад, сподобався коментар чи позначка коментаря як спам) та натискання на будь-яке посилання з панелі/ інтерфейсу сповіщень.

Can we know if our users open our emails?
Чи перевіряємо чи користувачі відкривають наші електронні листи?

When users open the document, this is what they see:.
Коли користувачі відкривали цей файл, то ось що вони бачили:.

Do you track whether users open your emails?
Чи перевіряємо чи користувачі відкривають наші електронні листи?

AutoCAD would pop up a message, warning of potential stability problems, if a user opened a 2007 version DWG file which did not include this text string.
AutoCAD виводить повідомлення, яке попереджає про потенційні проблеми, якщо користувач відкриває DWG файл версії 2007 року, який не містить цього текстового рядка.

To create the MySQL database and the user open a control panel cPanel hosting, go to the tab"Database" and choose"MySQL databases":.
Щоб створити базу даних MySQL і користувача відкрийте панель управління хостингом cPanel, знайдіть розділ"Бази Даних" і виберіть"Бази даних MySQL":.

If you want to add user, open the cPanel management panel, go to the section"Preferences" and choose"User Manager":.
Щоб додати користувача відкрийте панель керування cPanel, перейдіть в розділ"Параметри" і виберіть"User Manager":.

To share files with other users, open access to the required files and share the link.
Щоб обмінятися файлами з іншими користувачами, відкрийте їм доступ та поділіться посиланням.