What is the translation of " USER OPENS " in Danish?

• brugeren åbner
• bruger åbner

Examples of using User opens in English and their translations into Danish

Once the user opens this file, the infection process has started.
Når brugeren åbner denne fil, infektionen er startet.

This has to be done only when the user opens Aperture 3 for the first time.
Dette skal gøres, når brugeren åbner Aperture 3 for første gang.

A user opens the webpage(a service) he/she wants to access.
En bruger åbner den hjemmeside(en tjeneste) som vedkommende gerne vil ind på.

Unfortunately this seems to be wrong when user opens Recycle Bin folder.
Dette synes desværre at være forkert, når brugeren åbner papirkurven mappe.

Only when the user opens WIFI will automatically detect, prevent power.
Kun når brugeren åbner WIFI registrerer automatisk, forebygge magt.

The vulnerabilities could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Visio file.
Sårbarhed kan tillade fjernkørsel af programkode, hvis en bruger åbner en særligt udformet Visio-fil.

When the user opens the program for the first time, the game is ready to begin.
Når brugeren åbner programmet for første gang, er spillet klar til at begynde.

The alerts appear every time the user opens a browser or tries to watch a video.
Advarslerne vises, hver gang brugeren åbner en browser eller forsøger at se en video.

As the user opens an app, it leads to logging out automatically from the other app.
Som brugeren åbner en app, Det fører til logge ud automatisk fra andre app.

The content of the links suggested by PriceChop are unverified, and the user opens them at his own risk.
Indholdet af de links foreslået af PriceChop er ubekræftede, og brugeren åbner dem for egen risiko.

When the user opens the program for the first time, the game is ready to begin.
Når brugeren åbner programmet for fà ̧rste gang, er spillet klar til at begynde.

May cause unwanted redirects to questionable websites as the user opens the homepage on his browser.
Kan forårsage uønskede omdirigeringer til tvivlsomme hjemmesider som brugeren åbner hjemmesiden på sin browser.

PROBLEM A user opens a malicious email containing a new form of ransomware.
PROBLEM En bruger åbner en skadelig e-mail, der indeholder en ny form for ransomware.

Quick Start promotes various websites by displaying links to websites every time the user opens a new browser tab.
Quick Start fremmer forskellige websteder ved at vise links til hjemmesider, hver gang brugeren åbner en ny browserfane.

As soon as the user opens the malicious file, the infection with this virus takes place.
Så snart brugeren åbner skadelig fil, infektion med denne virus finder sted.

This security update resolves vulnerabilities in Microsoft Office that could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Office file.
Denne sikkerhedsopdatering løser svagheder i Microsoft Office kan tillade fjernkørsel af programkode, hvis en bruger åbner en særligt udformet Office-fil.

Once the user opens the document, the script may connect to the following remote host.
Når brugeren åbner dokumentet, scriptet kan forbinde til den følgende ekstern vært.

In simplified form, it looks as follows: the user opens the tap, and then disconnects the heating circuit.
I forenklet form, det ser ud som følger: brugeren åbner for vandhanen, og derefter afbryder varmekredsen.

When the user opens malicious files by Anatel Ransomware, it immediately drops the payload files.
Når brugeren åbner ondsindede filer ved Anatel Ransomware, det straks falder payload-filer.

What usually happens in this case is that the user opens a notification prompting them to run macros, or scripts.
Hvad der normalt sker i dette tilfælde er, at brugeren åbner en meddelelse beder dem til at køre makroer, eller scripts.

Once the user opens the attachment after reading the deceitful e-mail, it is already too late.
Når brugeren åbner den vedhæftede fil efter at have læst den svigefulde e-mail, er det allerede for sent.

Another scenario, similar to Locky's latest iteration is if a user opens a malicious e-mal attachment on a spam e-mail such as the picture below displays.
Et andet scenarie, ligner Locky seneste iteration er, hvis en bruger åbner en ondsindet e-mal vedhæftet fil på en spam e-mail som billedet nedenfor viser.

If the user opens the email attachment and executes the file, the worm automatically starts its processes.
Hvis brugeren åbner den vedhæftede fil email og eksekverer filen, ormen starter automatisk sine processer.

An additional way of Quick Searcher delivery may be compromised web pages that are set to perform drive-by download attacks whenever a user opens them.
En yderligere måde at Quick Searcher levering kan være kompromitteret websider, der er indstillet til at udføre drive-by download-angreb, når en bruger åbner dem.

A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window.
En browsersession starter, når en bruger åbner browseren og slutter, når de lukker browseren.

That's why it is good to disable macros in the Office pack. The payload may also be injected into web pages that initiate drive-by download attacks whenever a user opens them.
Det er derfor, det er godt at deaktivere makroer i Office-pakken. Nyttelasten kan også injiceres i websider, der initierer drive-by download-angreb, når en bruger åbner dem.

A browser session starts when a user opens the browser window, and finishes when they close the browser window.
En browsersession starter, når en bruger åbner et browservindue og slutter, når brugeren lukker browservinduet.

MS10-028- Vulnerabilities in Microsoft Visio Could Allow Remote Code Execution(980094)- This security update resolves two privately reported vulnerabilities in Microsoft Office Visio. The vulnerabilities could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Visio file.
MS10-028- Sårbarheder i Microsoft Visio Kan Tillade Fjernkørsel af Programkode(980094)- Denne sikkerhedsopdatering løser to privat rapporterede sårbarheder i Microsoft Office Visio. Sårbarhed kan tillade fjernkørsel af programkode, hvis en bruger åbner en særligt udformet Visio-fil.

Each time the user opens a page, Gifter adds unwanted advertisements, pop-up banners, offers and text messages to the browser.
Hver gang brugeren åbner en side, Gifter tilføjer uønskede reklamer, pop-up bannere, tilbud og SMS-beskeder til browseren.

As soon as the user opens the attachment, the ransomware may immediately cause a system restart by killing vital tasks.
Så snart brugeren åbner den vedhæftede fil, den ransomware kan straks forårsage en genstart af systemet ved at dræbe vitale opgaver.

How to use "user opens" in an English sentence

What happens when a user opens 10+ object tabs?

A user opens a connection to Virtual DataPort server.

User opens Angular via web browser and clicks login.

A session starts every time a user opens Simpo.

User opens the app and taps the messages tab.

User opens the app by opening the push notification.

Automatically unlock the device when user opens the cover.

The user opens the widget that I have developed.

So that user opens the app with group-by set.

OnInit is called when a user opens the PPG.

How to use "brugeren åbner" in a Danish sentence

Eksempel 5: Et login sker ved anvendelse af et personligt certifikat installeret på en pc eller en USB-enhed, og brugeren "åbner for" anvendelse af dette certifikat ved at indtaste en kode.

Det betyder, at den ondsindede kode bliver udført, når brugeren åbner mappen for at se eksempelvis de filer, som ligger på USB-drevet.

Hvis skabelonen har en nyere versionsnummer, kører InfoPath hændelseshandler OnVersion , når brugeren åbner den eksisterende formular.

Adgangskodebeskyttelse af hele hjemmesiden: Når brugeren åbner din hjemmeside i browseren bliver han/hun bedt om at opgive brugernavn og adgangskode, eller at registrere sig som bruger.

Når brugeren åbner appen, er det naturlige at få et overblik over brugerens 22 23 egne events (vindue 4).

Disse sårbarheder kan potentielt åbne for "remote code execution" angreb, hvis brugeren åbner visse specifikt kodede Web sider.

E-mailen har en vedhæftet fil, der er nyttelast af denne trussel, og når brugeren åbner vedhæftet fil, blev PC smittet med Grovas Ransomware.

Resultaterne af forespørgslen er placeret i datafelter, der kan redigeres, når brugeren åbner formularen.

Når du bruger gentagne tabeller, behøver formularskabelonen til at vise flere tomme rækker, når brugeren åbner den.

Som et resultat, når brugeren åbner inficeret browser, hilses de velkommen med masser af uønskede annoncer.