Що таке КОРИСТУВАЦЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• user
• custom

Приклади вживання Користувацький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Bayes Server- користувацький.
Bayes Server- User Interface.

Цей тип матеріалу зазвичай визначається як користувацький контент(UGC).
This qualifies as user-generated content(UGC).

Що таке користувацький досвід(UX)?
What is a user experience(UX)?

Користувацький контент: чому він важливий і як з ним працювати.
User-generated content: why is it important and how to work with it.

Що таке користувацький досвід(UX)?
So what is User Experience(UX)?

Користувацький символ роздільника, який використовується для розділення стовпців.
The custom delimiter character to be used to separate columns.

Як додати користувацький словник у Outlook?
How to add a custom dictionary in Outlook?

Цей тип матеріалу зазвичай визначається як користувацький контент(UGC).
This particular breed of content is known as user-generated content(UGC).

Виберіть користувацький пароль, щоб зашифрувати та захистити PDF.
Choose a user password to encrypt and secure your PDF.

А найцікавіше- це користувацький інтерфейс Бакстера.
But I think the most interesting thing about Baxter is the user interface.

Потім користувацький водяний знак вставляється на поточну сторінку одночасно.
Then a custom watermark is inserted into current page at once.

Перш за все, давайте винесемо цю логіку в користувацький хук useFriendStatus:.
First, we will extract this logic into a custom Hook called useFriendStatus:.

Користувацький пошук Google API повертає 0 результатів, коли тип пошуку є зображенням.
Google custom search api returns 0 results when searchType is image.

Після отримання грошей з картки ваш користувацький аккаунт буде відразу активовано.
After debit via credit card, your customer account will be activated immediately.

Бездротовий пристрій 202 може додатково включати в себе в деяких аспектах користувацький інтерфейс 222.
The wireless device 202 may further comprise a user interface 222 in some aspects.

І придумали особливий користувацький гвинт, немало засмутивши інвесторів.
And we designed a special screw, a custom screw, much to the chagrin of our investors.

Користувацький хук- це JavaScript-функція, ім'я якої починається з”use”, і яка може викликати інші хуки.
A custom Hook is a JavaScript function whose name starts with”use” and that may call other Hooks.

Програмне забезпечення Tunnelbear є простим в установці та містить інтуїтивно зрозумілий користувацький інтерфейс.
Tunnelbear is really easy to install and provides users with an intuitive, and seriously adorable interface.

Це дозволило зібрати дійсно якісний користувацький контент, що часто є проблемою у більшості UGC-проектах.
We managed to collect really high-quality user-generated content, which is often a problem in the majority of UGC-projects.

Постійний вміст дозволяє подавати запити на потрібний вам вміст, будь то користувацький есе, блог або будь-який інший тип листа.
Constant Content allows you to submit requests for the content you need, whether it's a custom essay, a blog post, or any other type of writing.

У першій частині ми включили і налаштували наш користувацький метод доставки, використовуючи форму конфігурації в back-end.
In the first part, we enabled and configured our custom shipping method using the configuration form in the back-end.

З іншого боку каркас нічого не знає про веб-оглядачі, електронні таблиці, текстові редактори; втіленням їх функціональності займається користувацький код.
Conversely, the framework knows nothing about Web browsers, spreadsheets or text editors; implementing their functionality takes custom code.

Якщо вам потрібно протестувати користувацький хук, ви можете зробити це, створивши компонент у вашому тесті і використати хук у ньому.
If you need to test a custom Hook, you can do so by creating a component in your test, and using your Hook from it.

Зверніть увагу на те, як ми змогли винести виклик useState для змінної стану position і відповідний ефект у користувацький хук без зміни їхнього коду.
Note how we were able to move the useState call for the position state variable and the related effect into a custom Hook without changing their code.

Для прикладу, користувацький хук, що повертає значення Date, може уникнути викликання функції toDateString, передавши наступну функцію форматування:.
For example a custom Hook that returned a Date value could avoid calling the toDateString function unnecessarily by passing the following formatter:.

Квітня 2015 року Techland випустили пакет інструментів розробника Steam, що дозволяв гравцям створювати користувацький контент, такий як нові карти, історії та завдання.
On 14 April 2015, Techland released a Developer Tool pack on Steam, allowing players to create custom content such as new maps, story and challenges.

Використовуючи API, додаток може надати користувацький інтерфейс, функціональність та спеціалізовані операції, що не можуть бути доступними у інтерфейсі eBay.
Using the API, an application can provide a custom interface, functionality or specialized operations not otherwise afforded by the eBay interface.

Якщо ви перевіряєте Показати попередній перегляд у списку Auto Text варіант, ваш користувацький автоматичний текст буде відображатися в Автотекст панель, як показано на знімку екрана:.
A: If you check Show preview in Auto Text list option, your custom auto text will be displayed in the Auto Text pane as following screenshot shown:.

Але ми також рекомендуємо вам помічати випадки, в яких користувацький хук може приховати складну логіку за простим інтерфейсом чи допоможе розплутати заплутаний компонент.
But we also encourage you to start spotting cases where a custom Hook could hide complex logic behind a simple interface, or help untangle a messy component.