Що таке ASSENT Українською - Українська переклад

• схвалення
• згоду
• санкцію
• згоди
• згода
• санкції
• згодою

Приклади вживання Assent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Royal Assent.
Королівську санкцію.

Knowledge or neglect as it is with assent.
Або необізнаність з даним поняттям.

Royal Assent.
Королівської санкції.

In this assent to the Holy Spirit the Father gives us strength.
У цій згоді зі Святим Духом Отець дає нам силу.

The statue nods in assent.
Статуя киває головою на знак згоди.

Royal Assent, becoming law.
Королівське схвалення, стає законом.

To this he grunted his assent.
І в цьому він вбачав своє призначення.

I no longer assent to the system.
Я вже не вписуюсь у цю систему.

The bill has got royal assent.
Законопроект отримав королівську санкцію.

If we give our assent to evil thoughts, then we sin.
Якщо ми приймаємо лихі думки, то грішимо.

Russian trucks cross border without assent of Ukraine.
Росія відправляє вантаж через кордон без згоди України.

This assent has not always taken the form of representative democracy.
Ця відповідність не завжди мала форму представницької демократії.

On March 22, 1518, their proposal received royal assent.
Березня 1518 це підприємство отримало королівське схвалення.

The Act received royal assent on May 10, 1990 and came into force on December 14, 1990.
Акт отримав королівську санкцію 10 травня 1990 і почалася 14 грудня 1990.

The Patriarch summoned the saint and persuaded him to give his assent.
Патріарх прикликав святого й переконав його погодитись.

Any bill passed requires Royal Assent to become law.
Будь-який прийнятий документ вимагає Королівської санкції, щоб стати законом.

The final stage in the process is for the Bill to receive Royal Assent.
Останній етап прийняття законопроекту- це отримання Королівської згоди.

By using a Goodyear site, you signify your assent to the Goodyear online Privacy Policy.
Використовуючи сайт Goodyear, ви погоджуєтесь з політикою конфіденційності компанії Goodyear.

Dropping sanctions certainly won't be enough to win Kim's assent.
Скинувши санкції, звичайно, не буде достатньо, щоб виграти згоду Кім.

Reviewers email editors their assent(or regrets), as well as the review and recommendation.
Рецензенти поштою надсилають редакторам свою згоду(або вибачення), а також зроблені рецензії та рекомендації.

No federal or provincial bill becomes law without Royal Assent.
Жоден із федеральних і провінційних законопроектів не стане законом без королівської санкції.

Royal Assent was given by Queen Victoria on 9 July 1900, upon which date the Constitution became law.
Королівську згоду було підписано королевою Вікторією 9 липня 1900 року, після чого конституція набула сили закону.

He may also reserve certain bill for the assent of the President.
Він також може резервувати законопроекти на схвалення Президента.

The amendment proposal needs to be endorsed by the National Council before being officially sent for royal assent.
Пропозиція про поправку повинна бути схвалена Національною радою, перш ніж її офіційно направлять на королівське схвалення.

All bills must go through three readings and receive Royal Assent by the Lieutenant Governor.
Законопроекти мають проходити три читання і отримати королівську санкцію від лейтенанта-губернатора.

The bill will likely receive Royal Assent this week and the government will then choose an official date when the law will come into force.
Найімовірніше, цього тижня закон отримає королівську санкцію, і лише після того уряд вирішить, коли саме він набуде чинності.

Recall that a law banning smoking in public places was adopted by the British Parliament in February 2006 and received Royal Assent in July.
Закон про заборону палити в публічних місцях британський парламент ухвалив у лютому 2006 року і дістав королівське схвалення в липні того ж року.

An approved Bill must then receive the assent of either the Governor(State) or the Governor-General(Commonwealth).
Схвалений законопроект потім повинен отримати згоду або губернатора(штату), або генерал-губернатора(Співдружності).

(b) give assent to technical assistance requests made by international donor organisations, international financial institutions and bilateral donors;
Дає згоду на запити стосовно технічної допомоги з боку міжнародних організацій-донорів, міжнародних фінансових інститутів і двосторонніх донорів;