Що таке ROYAL ASSENT Українською - Українська переклад

• королівську згоду
• королівську санкцію
• королівське схвалення
• королівської санкції

Приклади вживання Royal assent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Royal Assent.
Королівську санкцію.

The bill has got royal assent.
Законопроект отримав королівську санкцію.

Royal Assent.
Королівської санкції.

On March 22, 1518, their proposal received royal assent.
Березня 1518 це підприємство отримало королівське схвалення.

The Royal Assent.
Королівсьску згоду.

The House of Lords Reform Act 2014 received the Royal Assent in 2014.
Акт про реформу Палати Лордів отримав королівсьску згоду в 2014 році.

Royal Assent, becoming law.
Королівське схвалення, стає законом.

Any bill passed requires Royal Assent to become law.
Будь-який прийнятий документ вимагає Королівської санкції, щоб стати законом.

The final stage in the process is for the Bill to receive Royal Assent.
Останній етап прийняття законопроекту- це отримання Королівської згоди.

The Act received royal assent on May 10, 1990 and came into force on December 14, 1990.
Акт отримав королівську санкцію 10 травня 1990 і почалася 14 грудня 1990.

No federal or provincial bill becomes law without Royal Assent.
Жоден із федеральних і провінційних законопроектів не стане законом без королівської санкції.

It received royal assent on 18 May 2006 and went into force on 30 June 2006.
Він отримав королівську санкцію 18 травня 2006 року і вступив до чинності 30 червня 2006 року.

No federal or federal bill becomes a law without the Royal Assent.
Жоден з федеральних і провінційних законопроектів не стане законом без королівської санкції.

Royal Assent was given by Queen Victoria on 9 July 1900, upon which date the Constitution became law.
Королівську згоду було підписано королевою Вікторією 9 липня 1900 року, після чого конституція набула сили закону.

All bills must go through three readings and receive Royal Assent by the Lieutenant Governor.
Законопроекти мають проходити три читання і отримати королівську санкцію від лейтенанта-губернатора.

The amendment proposal needs to be endorsed by the National Council before being officially sent for royal assent.
Пропозиція про поправку повинна бути схвалена Національною радою, перш ніж її офіційно направлять на королівське схвалення.

In March 2012, Purple Day received the Royal Assent and became a legal day for epilepsy awareness in Canada.[4].
У березні 2012 року«Фіолетовий день» отримав Королівську згоду і став законним днем для обізнаності про епілепсію в Канаді.[1].

British Rail was privatised by the John Major government as part of the Railway Act, which received royal assent on 5 November 1993.
British Rail була приватизована урядом Джона Маджора в рамках Залізничного закону, який отримав королівську згоду 5 листопада 1993 року.

The bill will likely receive Royal Assent this week and the government will then choose an official date when the law will come into force.
Найімовірніше, цього тижня закон отримає королівську санкцію, і лише після того уряд вирішить, коли саме він набуде чинності.

Confederation was achieved on March 29th, 1867 after Queen Victoria gave Royal Assent to the British North America Act.
Конфедерація утворилася 29 березня 1867, коли Королева Вікторія дала королівську згоду на Акт про Британську Північну Америку(АБПА(англ. British North America Act)).

It received the Royal Assent on 31 May 1889 and formally adopted"two-power standard" and increased the United Kingdom's naval strength.
Травня 1889 він отримав Королівську згоду і офіційно прийняв"дво-державний стандарт" і збільшив військово-морську міць Сполученого Королівства.

Recall that a law banning smoking in public places was adopted by the British Parliament in February 2006 and received Royal Assent in July.
Закон про заборону палити в публічних місцях британський парламент ухвалив у лютому 2006 року і дістав королівське схвалення в липні того ж року.

I have to notify the House in accordance with the Royal Assent Act 1967 that her Majesty has signified her royal assent to the following acts.
Згідно з Законом про королівські акти 1967 року я зобов'язаний повідомити Палату про те, що Її Величність висловила королівське схвалення таких актів….

The process of the merger was completed on 1 December 2004, when the Act of Parliament transferring UWCM's assets to Cardiff University received Royal Assent.
Процес злиття завершився 1 грудня 2004 року, коли Акт парламенту на передачу активів UWCM Кардіффському університету отримав королівську санкцію.

The step, known as royal assent, is effectively a rubber-stamp from the monarch for the law that passed through parliament last week despite opposition from the government.
Цей крок, відомий як„королівська згода“, фактично є штампом монарха для закону, який пройшов через парламент минулого тижня, попри протидію з боку уряду.

Finally, John Stewart's Act respecting the Waterton-Glacier International Peace Park was passed by Parliament, and given Royal Assent on May 26, 1932.[2].
Нарешті, закон Джона Стюарта, що стосується Міжнародного парку миру Вотертон-Ґлейшер, був прийнятий парламентом і отримав Королівську згоду 26 травня 1932 р[2].

The federal government said provincial and territorial governments will need eight to 12 weeks following Senate passage and royal assent to prepare for retail sales.
Федеральний уряд заявив, що влада провінцій і територій потребуватимуть від восьми до 12 тижнів після проходження Сенату та королівської санкції для підготовки до роздрібних продажів.

In addition to acting as a visible symbol of national unity, a constitutional monarch may hold formal powers such as dissolving parliament or giving royal assent to legislation.
На додаток до своєї ролі як символу національної єдності конституційний монарх може мати формальні повноваження, такі як розпуск парламенту або надання королівської санкції законодавству.