Що таке STORYTELLING Українською - Українська переклад

• оповідання
• сторітеллінг
• storytelling
• розповіді
• історії
• казки
• сторітелінгу
• розповідання історій
• оповіді
• оповідача
• казковою
• сюжет
• розповідати

Приклади вживання Storytelling Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Storytelling Centre.
Центру сторітелінгу.

From Story to Storytelling.
Від казки до казки.

Storytelling matters now.
Тепер Історії мають значення.

Well it all starts with storytelling.
І все починається з казки.

Storytelling, folk songs.
Казки, легенди, народні пісні.

Involve the children in the storytelling.
Тренуйте дитину в розповіді.

Storytelling from Around the World.
Казки з усього світу.

Photography as a storytelling instrument.
Фоторгафія як інструмент розповіді.

Storytelling for young learners”.
Казки для молодших школярів".

What is the significance of storytelling?
У чому полягає значимість сторітелінгу?

Storytelling Builds Relationships.
Історії створюють відносини.

They require different dynamics of storytelling.
Вони вимагали різних способів представлення історії.

Japanese storytelling at library.
Тиждень японської казки в бібліотеці.

The moment kids start to lie is the moment storytelling begins.
Момент, коли діти починають брехати, є миттю, коли починаються оповідання.

There is no storytelling, there's just situations.
Історії немає, є тільки історики.

However, it is far from the only example of such an approach to storytelling.
Однак це далеко не єдиний випадок подібного підходу до історії.

Storytelling is an ancient human activity.
Сторітеллінг- це стародавня людська активність.

Visual analytics and storytelling based on analytics.
Візуальна аналітика та розповіді на основі аналітики.

Storytelling is becoming more and more multi-sensorial.
Розповідання історій стає дедалі більше мультисенсорним.

Within: Extraordinary storytelling in Virtual Reality.
Within: незвичайні історії у віртуальній реальності.

I'm here to talk about my own observations about storytelling.
Я прийшла поділитися своїми особистими спотереженнями щодо розповідання історій.

Screenwriting and storytelling/ practical screenwriting;
Сценарна майстерність і сторітеллінг/ практичне написання сценарію;

SOHO include all popular features that will help you in your storytelling.
SOHO включають всі популярні функції, які допоможуть вам у вашій історії.

Esports blends esports, storytelling, and entertainment content.
Esports працює на перетині кіберспорту, сторітелінгу і розважального контенту.

Communication through authoritative voice Communication through storytelling and experiences.
Спілкування через авторитет Спілкування через розповіді та переживання.

Storytelling and creating can be spiritual practices, because they cultivate awareness.
Розповіді і творчість можуть стати духовними практиками, тому що розвивають усвідомлення.

The company was the first to utilize 360° video for journalistic storytelling in Ukraine.
Ця компанія першою в Україні використала 360° відео для журналістського сторітелінгу.

Believes that one of the functions of storytelling is to provoke difficult conversations around complex issues.
Вважає, що однією з функцій оповіді є провокування складних розмов.

Roman's passion is translating innovations into inspiration via storytelling and presentations.
Пристрасть Романа- це переводити інновації в натхнення через розповідання історій і презентацій.

The workshop is about to improve your observation and storytelling skills on urban issues.
На воркшопі ви поліпшите свої навички спостереження та розповіді про міські проблеми.