Що таке ОПОВІДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• story
• narrative
• storytelling
• narration
• novel
• tales
• stories
• narratives
• tale
• novels

Приклади вживання Оповідання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Казки оповідання.
Fairy- tales.

Фантастичні оповідання».
Fantastic news".

Оповідання від столика».
Tales from the Dressing Table'.

Новела дуже подібна до оповідання.
It is very similar to the novel.

Оповідання про це були знамениті.
Tales of this were famous.

У центрі оповідання- один герой.
At the heart of Story there lives a Hero.

Оповідання і короткі історії>
Novels and short stories.”.

Написав і надрукував перше оповідання.
I wrote and published my first novel.

Оповідання ведеться англійською мовою.
Narration is in English.

Перше оповідання написав французькою.
First novel written directly in French.

Вона(Іще не дописане оповідання).
She(apparently) hasn't written another novel.

Murders in the Rue Morgue Other оповідання.
The Murders in the Rue Morgue” Other Tales.

На дощ і блискавку[Текст]: оповідання.
The scent of rain and lightning: a novel.

Пригадайте оповідання про сліпу дівчинку.
This is a story about a blind girl.

Шведський matrixjoga- еротичні оповідання.
Swedish sexnoveller- erotic novels»About.

Легендарні оповідання австралійських аборигенів.
Legendary Tales of the Australian Aborigines.

А ще, я зробила годівничку та написала оповідання».
So I made one up and wrote a novel.”.

The Murders in the Rue Morgue Other Морг оповідання.
The Murders in the Rue Morgue" Other Tales.

Ми переклали оповідання з японської на англійську.
We translated the novel from Japanese into English.

Шведський matrixjoga- еротичні оповідання»Blogroll.
Swedish sexnoveller- erotic novels»Blogroll.

Ми всі прочитали оповідання і знаємо, що відбувається.
We have all read the news, and we know that it happens.

Тим не менш, багато любили і читали його оповідання.
Most importantly, lots of people read and loved her novel.

Таке оповідання не завжди має чітку структуру.
Such a narrative does not always have a clear structure.

Напевно багато хто з нас читав ці оповідання або ще прочитають.
Many of you have perhaps heard of or read this novel.

Створення оповідання про події свого життя вносить ясність.
Creating a narrative from the events of your life brings clarity.

Момент, коли діти починають брехати, є миттю, коли починаються оповідання.
The moment kids start to lie is the moment storytelling begins.

Оповідання навіть озвучено колишніми ув'язненими й охоронцями Алькатраса.
The narration is even voiced by former inmates and guards of Alcatraz.

Особливо я вам рекомендую прочитати оповідання“Двері в стіні”.
Can you describe the setting for the story” The door in the Wall“.

Оповідання всесвітньо відомих авторів можуть надихати, наштовхувати на ідею сюжету.
Narratives of world-famous authors can inspire, push on the idea of the plot.

Хороша фотографія часто може зробити фільм успішним, навіть якщо оповідання слабке.
Good photography can often make a film successful, even when the narration is weak.