Що таке РОЗПОВІДЬ Англійською - Англійська переклад

• story
• narrative
• account
• tale
• narration
• storytelling
• tell
• telling
• stories
• narratives

Приклади вживання Розповідь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх розповідь вразила мене.
Their stories touched me.

Інтернет убиває розповідь.
The internet is killing storytelling.

Розповідь у п'яти частинах.
Storytelling in five parts.

Гарний розповідь від першої особи.
Great telling of the first part.

Розповідь піде про останню.
Time will tell on the last one.

Зустріч та розповідь про Нью-Йорк.
Study and storytelling in New York.

Розповідь, чи не згоден ти?
Storytelling, wouldn't you agree?

Прослухай розповідь про купальські обряди.
Listen to stories about Swimming.

Розповідь на основі аналітики.
Storytelling based on analytics.

Лист" Огюст Морська розповідь.
The Purloined Letter" C Auguste Dupin Sea tale.

Розповідь про родину Шептицьких.
Tell about Shakespeare's family.

З чого саме почати розповідь про себе?
Where to begin in telling you about me?

Розповідь про бачене і пережите.
Tell about the catafalque and followed.

З чого саме почати розповідь про себе?
Where do I start telling you about myself?

Розповідь про себе та про свою сім'ю.
Tell about yourself and your family.

Щиро дякуємо Вам за розповідь про своє життя.
Thank you very much for telling about your life.

Розповідь екскурсоводів не залишить байдужим нікого.
The guests' stories left no one indifferent.

Звук, опис, розповідь, перше враження, як медіа.
Sound, stories and first impressions are the media used.

Розважайте інших через музику, танець або розповідь.
Entertain others through music, dance, or storytelling.

Розповідь про видатного кінорежисера Сергія Параджанова.
Stories about renowned film maker Serhiy Paradzhanov.

Я почав свою розповідь з того, що є хороші новини.
I started by telling you that there were some good-news stories.

Ми любимо технології, ми, як розповідь, нам подобається мистецтво.
We like technology, we like storytelling, we like art.

Їх розповідь про життя переконливіша за будь-яку статистику.
I mean their stories are more convincing than any statistics.

Закриває її сторінки розповідь про повернення людини з такого занепаду;
Its closing pages tell of man's recovery from that fall;

Розповідь про їхнє перебування на Святій Землі дуже коротка.
The telling about their staying in the Holy Land is very short.

В даній статті піде розповідь про те, що таке аденоміоз і ендометріоз.
This article will tell you what is adenomyosis and endometriosis.

Розповідь будується навколо теми антропогенних змін навколишнього середовища.
The narration is woven around the theme of anthropogenic environmental change.

У кожному зразку наші сподівання ігноруються, розповідь переключається.
In each instance, our expectations are defied. In each instance, the narrative gets switched.

Опис і розповідь літака. Опис і розповідь літака.
Aircraft description and narrative. Aircraft description and narrative.

Розповідь про сучасну рекламну діяльність, підкріплена болгарським гумором, не залишила байдужим нікого.
The stories about modern advertising, supported by the Bulgarian humor left noone indifferent.