Що таке НАША РОЗПОВІДЬ Англійською - Англійська переклад

• our story

Приклади вживання Наша розповідь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша розповідь про них.
Our story of them.

Про нього- наша розповідь.
About him is our story.

Наша розповідь- про них.
Our story is about them.

Гадаємо, що наша розповідь Вам сподобалась.
We hope you liked our story.

Наша розповідь- про одне з них.
Our story is about one of them.

Про те, як цього досягли, наша розповідь.
How it came into being is our story.

Наша розповідь саме про таких людей.
My story is about people like that.

Але на цьому наша розповідь не закінчується.
But on this our story does not end.

Ось наша розповідь і підійшов до кінця.
Here is our conversation and came to an end.

Про цих самих відомих танцівниць і буде наша розповідь.
About these most famous dancers and will be our story.

Наша розповідь починається з часів«Холодної війни».
Our story begins with the Cold War.

Але тіло дуже обережним, щоб зберегти рівень холестерину, так що 90% з них будуть перероблені з кишечника назад в потік крові, що міститься в хиломикронов, який почалася наша розповідь про жирах.
But the body is very careful to conserve cholesterol, so that 90% of it will be recycled from the gut back into the blood stream, contained in the chylomicron that began our story about fats.

Наша розповідь про одну з таких таємниць.
This is the story about one of those mysteries.

Сьогодні наша розповідь про друге за значущістю місто Португалії- Порту.
Today our story is about second most important city of Portugal- Porto.

Наша розповідь була б неповною, якби ми не згадали про.
My story wouldn't be complete if I didn't tell you about….

І ось тут наша розповідь виходить в абсолютно несподіваний, так би мовити, ракурс.
And here is where our story goes in a completely unexpected, so to say, the angle.

Наша розповідь про найдавніший храм столиці України- Софію Київську.
Our story about the oldest temple of the capital of Ukraine- St. Sophia.

Тоді читайте наша розповідь про найбільш очікуваних картинах, які вийдуть в прокат в наступному місяці →.
Then read our story about the most anticipated paintings that will be released in the coming month.

Наша розповідь піде про найвідоміших правителів минулого і сучасності, кому не пощастило загинути від руки ката.
Our story will be about the most famous rulers of the past and the present, who were not fortunate enough to fall by the hands of the executioner.

Тоді читайте наша розповідь про найбільш очікуваних картинах, які вийдуть в прокат в наступному місяці →.
Then read our story about the most anticipated films, which will be released in rent in the coming month.

Нашу розповідь можна побачити на кожній пляшці Stella Artois.
Our story can be seen on every bottle of Stella Artois.

Продовжимо нашу розповідь, не відхиляючись від основної теми.
Continue our story without deviating from the main topic.

Почнемо нашу розповідь з розмови про атоми.
We are going to begin our story by talking about Atlantis.

Хто розпочне нашу розповідь?
Who would like to start our story?

Вислухавши нашу розповідь, вона сказала, що допомогти нам.
After listening to our story, she said she would help us.

Хто розпочне нашу розповідь?
Who's gonna start our story for us?

C відповіді на ці сакраментальні питання, напевно, і почнемо нашу розповідь.
C answers to these perennial question, probably, and start our story.

Але все це не так важливо для нашої розповіді.
But this was not all that important for our story.

Ми продовжуємо нашу розповідь про найбільш захопливі національні заповідники Африки!
We are continuing our narration about the most breath-taking national reservations in Africa!

Хто розпочне нашу розповідь?
Who will begin your story?