Що таке ЦІКАВА РОЗПОВІДЬ Англійською - Англійська переклад

• interesting story

Приклади вживання Цікава розповідь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таню, дуже цікава розповідь.
Kinda an interesting story.

Цікава розповідь про зелений світ.
Curious tale of Green.

Таню, дуже цікава розповідь.
Kathy, very interesting story.

Цікава розповідь і місто.
Very interesting history and town.

Таню, дуже цікава розповідь.
Randy, very interesting story.

Цікава розповідь про наше минуле.
A funny story about my past.

Дуже цікава розповідь! дякую!
What an interesting story!- Thank you!

Будь який філь це цікава розповідь.
Mitchell is an interesting story.

Цікава розповідь про 3D принтер.
Interesting article about 3D printing.

У програмі, що супроводжувалась слайдами та відеосюжетами, -була цікава розповідь про Швецію, її історичне минуле і сьогодення, державну символіку, про найяскравіших діячів скандинавської країни.
The program was supplemented with slides and videos and consisted of interesting story about Sweden, its historical past and present times, national symbols and the brightest persons of Scandinavian country.

Дуже цікава розповідь про місто!
What an interesting account of the town!

Цікава розповідь про наше минуле.
What an interesting story about your past.

На відміну від«Полліанни», чарівної історії про дівчинку,«Просто Девід»- не менш зворушлива і цікава розповідь про незвичайного хлопчика з кришталево чистою душею, який настільки віртуозно володіє мистецтвом гри на скрипці, що навіть найчерствіші та найбайдужіші, слухаючи його музику й спілкуючись із ним, добрішають і починають бачити красу довкола себе.
Unlike„Pollyanna”, a charming tale about the girl,„Just David” is not less moving and interesting story about the unusual boy with crystal-clear soul, who so splendidly masters the art of playing violin that even the most hard-hearted and insensible people, listening to his music and communicating with him, become more kind-hearted and begin to see beauty around them.

Цікава розповідь і його короткий зміст.
An interesting story and its brief content.

Цікава розповідь співробітника музею Н. Є.
An interesting story by a museum staff member N. Ye.

Цікава розповідь про графічний рушій наступного покоління.
Interesting story about the next generation of graphics engines.

Цікава розповідь і його короткий зміст."Жарт" Чехова змусить задуматися.
An interesting story and its brief content."The joke" Chekhov will make you think.

Цікава розповідь екскурсовода зосередила увагу на екологічних проблем сьогодення, пов'язаних зі зменшенням біорізноманітності нашої планети, сприяла активізації інтересу до формування нового екологічного світогляду.
Interesting story guide drew attention to environmental issues today associated with a decrease in biodiversity of our planet, helped intensify interest in forming a new environmental philosophy.

Цікава розповідь екскурсовода зосередила увагу на екологічних проблем сьогодення, пов'язаних зі зменшенням біорізноманітності нашої планети, сприяла активізації інтересу до формування нового екологічного світогляду.
An interesting story caught the attention of a guide to environmental issues today associated with a decrease in biodiversity of our planet, helped intensify interest in forming a new environmental awareness.

Пропонуємо нотатки з цієї надзвичайно цікавої розповіді.
Instalment of this marvelously interesting story.

Заходили послухати його цікаві розповіді.
His neighbor visited to listen to his interesting story.

Як написати цікаву розповідь про себе.
How to write a compelling story about yourself.

А традиційний шотландський кілт та цікаві розповіді ведучого додаватимуть корпоративній вечірці особливого колориту.
A traditional Scottish kilt and interesting stories will create a misterious atmosphere and colorit.

Форма короткої цікавої розповіді стала типовою для американської літератури.
The form of such a short entertaining narrative became typical of American literature.

Майбутні студенти дуже уважно слухали цікаві розповіді про праці Д. І.
The future students listened very attentively to interesting stories about the works of D. I.

Я чув цікаву розповіді про ваших навичок.
I have heard interesting stories about your skills.

Він часто говорить мені, цікаві розповіді про різнікраїнах.
He often tells me interesting stories about different countries.

Вона любить послухати цікаві розповіді.
She likes to hear funny stories.

Аперитиви, шведський стіл у супроводі цікавих розповідей екскурсовода….
Appetizers, buffet, accompanied by interesting stories of the guide….

Він часто говорить мені, цікаві розповіді про різнікраїнах.
He often tells me interesting stories about differentcountries.