Що таке ПРИПАДАЄ Англійською - Англійська переклад

• accounts
• falls
• comes
• occurs
• is
• percent
• attributable
• account
• accounted
• occur
• fall
• come
• accounting
• coming
• falling
• fell
• occurred
• are
• came
• being
• occurring

Приклади вживання Припадає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Припадає воно на другу неділю місяця.
This is on the second Sunday of the month.

Всього експорту припадає на країни СНД.
Of all exports account for CIS countries.

Третина поставок кави в Росію припадає на Європу.
One-third of the supply of coffee in Russia is in Europe.

На 10 см такої тканини припадає близько 71 нитки.
On 10 See this tissue accounts for about 71 nor.

Основний акцент припадає на розробку дизайну мобільного додатку.
The main focus is on the development of mobile app design.

Податкового періоду, на який припадає такий продаж.
Taxes attributable to such sale.

Всіх суїцидів припадає на літо і весну.
Sixty percent of all suicides take place during the spring and summer months.

Значна частина цих коштів припадає на Пентагон.
The bulk of this amount comes from the Pentagon.

Більшість випадків припадає на вік від 30 до 70 років Етіологія.
Most cases occur in age from 30 to 70 years Etiology.

Пік жіночої фертильності припадає на 25 років.
A woman's peak of fertility is about 25 years of age.

На такі галузі припадає понад 38 відсотків ВВП США.
Such industries account for over 38 percent of the United States GDP.

Усього витраченого часу онлайн припадає на соціальні медіа.
Of time spent online is on social media.

На сервіси цієї компанії припадає 80% обороту електронної комерції в Китаї.
The firm accounts for 80% of e-commerce in China.

Найбідніші, в яких на одну особу припадає менш як 1 000 дол.
PoorestIn which one person comes less than 1000 dollars.

На всю Росію припадає 3% від загальних продажів компанії»- завив він.
Japan accounts for a third of the company's overall sales, he said.

Велика частка цих смертей припадає на новонароджений період.
Many of these deaths occur in the newborn period.

Лише один відсоток жертв терористів припадає на країни ОБСЄ.
Only one percent of the victims of terrorists fall on OSCE countries.

Майже третина випадків припадає на людей молодше 50 років.
Nearly a third of cases occur in people younger than 50 years.

Період 11(зимове сонцестояння) завжди припадає на 11 місяць.
Principal Term 11(Winter Solstice) must always fall in the 11th month.

Найбільш повноводний період припадає на кінець весни- початок літа.
The most affluent period is in late spring- early summer.

Період цвітіння припадає на серпень і тривати приблизно півтора місяця.
The flowering period is in August and lasts about a month and a half.

У Китаї на один автомобіль припадає двісті п'ятьдесят велосипедів.
China accounts for one car two hundred and fifty bicycles;

Якщо свято припадає на вихідні, наступний понеділок є датою святкування.
If the holiday is on a weekend date, the following Monday is an observance date.

Викидів парникових газів припадає на цифрові технології.
Of global greenhouse gas emissions come from digital technology use.

В Україні майже 30% валової доданої вартості економіки припадає на промисловість.
In Ukraine, almost 30% of gross value added economy accounted for by industry.

Близько половини його тоннажу припадає на нафту та нафтопродукти.
About half its tonnage accounted for by oil and petroleum products.

У деякі роки на жовтень припадає Guitar Fiest, масштаби якого є міжнародними.
In some years, in October accounted Guitar Fiest, which are international scale.

Старіння(більшість онкозахворювань припадає на людей старше 65 років);
Aging(most cancers occur in people older than 65 years);

На долю цього сектора припадає приблизно 3-4% ВВП країни.
The sector accounts for between three and four percent of the country's GDP.

Близько 30% все випадків небажаної вагітності припадає саме на цю вікову групу.
About 30% of all cases of unwanted pregnancies fall precisely on this age group.