Приклади вживання Розповідь про себе Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як написати розповідь про себе?
How to write a story about yourself.Розповідь про себе на співбесіді.
Talking about yourself in an interview.Він згадує її розповідь про себе.
He remembers her story about herself.Розповідь про себе на співбесіді.
Talk about yourself in the conversation.З чого саме почати розповідь про себе?
Where do I start to tell you about me?Це розповідь про себе у вільній формі.
This story about yourself in free form.З чого саме почати розповідь про себе?
Where to begin in telling you about me?Розповідь про себе та про свою сім'ю.
Tell about yourself and your family.Основна частина- це розповідь про себе.
The main part is a story about yourself.Розповідь про себе англійською мовою(About myself).
The story about themselves in English(About myself).Із цікавістю слухали його розповідь про себе.
Listened to him talk about himself.Урок 4. Розповідь про себе. Розмовні фрази вітання і прощання.
Lesson 4. The story itself. Spoken phrases greeting and farewell.З чого саме почати розповідь про себе?
Where do I start telling you about myself?Резюме- це не просто розповідь про себе і свій досвід роботи.
Storytelling is not merely about telling a story of yourself and your experience.Підготуйте невелику розповідь про себе.
Prepare a short story about yourself.Можливо, це буде розповідь про себе, додавання контактних даних та інше.
Maybe, it will be a story about yourself, add contact information, etc….Тепер час продовжити розповідь про себе.
It is time to continue the story about itself.Біографія- це вільний розповідь про себе, де Ви можете представити себе в кращому, вигідному світлі.
Biography is a story about yourself, where you can present Вітається цікава і нестандартна розповідь про себе.
An engaging and creative story about yourself will be a plus.Як же побудувати розповідь про себе так, щоб отримати бажану позицію, залишивши краще враження про себе? .
How to build a story about yourself so that you get the desired position, leaving a better impression of Вітається цікава і нестандартна розповідь про себе.
An interesting and unusual story about yourself is encouraged.Розповідь про себе, захоплення, домашніх улюбленців із застосуванням музики, звуків, пантоміми- найпростішого аудіовізуального супроводу.
A story about yourself, hobbies, pets; using music, sounds, pantomime- the simplest audiovisual accompaniment;Ви ж можете позичити цей прийом і також зняти розповідь про себе на камеру перед співбесідою.
You can also borrow this reception and also shoot a story about yourself on camera before an interview.Крім відповідей на питання, також підготуйте розповідь про себе на 3-5 хвилин, в якому розставте акценти на головному- навчання, досвід/стажуванні роботи, досягнення і т. д.
In addition to the answers to the questions, also prepare a story about themselves to 3-5 minutes, in which place the emphasis on the main- training, experience/internship work, achievements etc.Пам'ятайте, що зазвичай після розповіді про себе, посиплються запитання від роботодавця.
Remember that usually after a story about yourself, follow the questions from the employer.Часто грубить, дратуючись на ваші прохання чи розповіді про себе.
Often rude, irritated to your requests or stories about himself.Звертаємо вашу увагу, що повідомлення"я хочу бути модератором" без розповіді про себе швидше за все будуть ігноруватись.
Keep in mind that messages like"I want to be a moderator" without story about yourself will be ignored.Деякі історії і розповіді про себе, на думку свідомості, можуть псувати твою репутацію.
Some stories and tales about yourself, according to the opinion of the consciousness, may spoil your reputation.Необхідно питальні висловлювання чергувати з жартами, різними історіями, розповідями про себе.
It is necessary to alternate interrogative statements with jokes, various 
