Що таке TALES Українською - Українська переклад

• казки
• tales
• історії
• розповіді
• оповідань
• байки
• сказання
• оповіді
• переказах
• повісті
• байок
• оповідки
• казочки
• небилиці

Приклади вживання Tales Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tales of Bazhov.
Оповіді Бажова.

Canterbury Tales.
Кентерберійських оповідань».

Tales of Asgard.
Сказання Асгарда.

We grew up on tales of the mountain.
Ми виросли на переказах про гору.

Tales About Deers.
Байки про Оленів.

Conan the Barbarian( 1954) Tales of Conan.
Варвар( 1954 р) Сказання Конана.

Tales From the Crypt.
Байки зі склепу.

In 1852 he published"Tales and bywords" by I.
Він опублікував«Байки й прибаютки» Л.

Tales of Dunk and Egg.
Оповіді про Дунка й Егга.

India-" Collection of Stories and Tales".
Індії-« Збірник розповідей та оповідань».

Tales from the Shadowhunter Academy.
Байки з Академії.

The Lord of the Rings and Unfinished Tales.
З« Володаря Перстенів» та« Незакінчених оповідань».

The Tales of the Middle- earth.
Сказання про Середзем'я-.

Love 's Executioner and Other Tales of Psychotherapy.
Ліки від кохання та інші оповіді психотерапевта.

Tales of historical true story.
Байки про історичну бувальщину.

First of all, these were my short tales, fairy tales….
Насамперед, це серія моїх дуже коротких оповідань, казки….

Tales from the Shadowhunter Academy.
Байки з Академії Сутінкових Мисливців.

Not by chance it appears in many tales and legends.
Не випадково воно фігурує і у багатьох переказах та легендах.

Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin".
Повісті покійного Івана Петровича Бєлкіна»«.

This collection contains five tales, one of which is Carmilla.
Ця збірка містить п'ять оповідань, одним з яких є«Камілла».

The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin.
Повісті покойнойного Івана Петровича Белкина.

Offenders, will forever remain in legends and tales of Bukovina.
Кривдників, назавжди залишився в легендах і переказах Буковини.

Tales of the Kiev Governorate settlements".
Сказання про населені місцевості Київської губернії».

A large number of various myths and tales is associated with this rifle.
З цією гвинтівкою пов'язана велика кількість різних міфів і байок.

Tales of the inhabited areas of the Kiev province".
Сказання населені місцевості Київської губернії».

As is well known, most of these tales aim at communicating an educational message.
Як відомо, більшість з цих оповідань спрямовані на передачу освітніх повідомлень.

Tales of inhabited areas of the Kiev province".
Сказання про населені місцевості Київської губернії» пише.

But in folk tales, he has an ambiguous role.
Але в народних переказах йому належить неоднозначна роль.

Tales that flour can explode have been known since Soviet times.
Байки про те, що борошно може вибухнути, відомі ще із радянських часів.

Basically, all the tales, retold and recorded by the writer, were folklore.
В основному всі оповіді, переказані і записані письменником, були фольклорними.