Що таке КАЗКОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• fabulous
• fantastic
• storytelling
• a fairy
• fairytale

Приклади вживання Казковою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця вечірка буде казковою!
This party is gonna be amazing!

Ти можеш бути казковою принцесою, але мені похер.
You can be a fairy princess, for all I care.

Цього року тема є казковою.
This year's theme is storytelling.

Наповніть свій інтер'єр казковою атмосферою свята!
Fill the interior atmosphere fantastic holiday!

Цього року тема є казковою.
This month's theme is storytelling.

Краса їх часом здається казковою, а сам птах- неземним створінням.
Their beauty sometimes seems fabulous, and the bird itself is an unearthly creature.

Цього року тема є казковою.
This year's theme was Storytelling.

Краса їх часом здається казковою, а сама птиця неземним створінням.
Their beauty sometimes seems fabulous, and the bird itself is an unearthly creature.

Цього року тема є казковою.
The theme this year was storytelling.

Цю живописну місцевість називають казковою країною- настільки тут все незвичайно, поетично і чудово.
This, beauty spot, call the fantastic country- so here everything unusually, poetically and finely.

Атмосфера театру також є казковою!
The theatre itself is also a jewel!

В такому випадку, Ваше весілля буде казковою і дивно стильною.
In that case, your wedding will be fabulous and surprisingly stylish.

Адже життя Піноккіо була трагічною, а не казковою.
After all, Pinocchio's life was tragic, not fabulous.

Недаремно цю живописну місцевість називають казковою країною- настільки тут усе незвичайно, поетично та прекрасно.
This, beauty spot, call the fantastic country- so here everything unusually, poetically and finely.

Біля дитячого ліжечка можна повісити неяскравий нічник з казковою тематикою.
Near the crib you can hang a dim nightlight with a fabulous theme.

Ця алея володіє якоюсь казковою магією і неймовірно позитивною атмосферою, про що відкликається практично кожен її відвідувач.
This mall has a fabulous magic and incredibly positive atmosphere, as it responds to almost every visitor.

Еквадор вважається центром світу, тому оповитий казковою атмосферою.
Ecuador is considered the center of the world, therefore enveloped in a fabulous atmosphere.

Амстердамський кав'ярний фестиваль- веселий фестиваль, наповнений музикою, мистецтвом та, звичайно ж, казковою кавою.
Amsterdam Coffee Festival is a vivacious festival filled with music, art and of course, fabulous coffee.

Мене звуть Анетта, я дуже симпатична блондинка з яскраво-зеленими очима, казковою посмішкою і довгим….
My name is Anette, i am very pretty blonde with a bright green eyes, a fabulous smile and long blonde….

Похід незабутньою і казковою Туреччиною познайомить з одним з найбільш цікавих маршрутів в світі- Лікійська стежка.
A trip to unforgettable and fabulous Turkey will introduce one of the most interesting walking routes in the world- the Lycian trail.

Там розташоване ціле підземне місто з мальовничими озерами, інфраструктурою і своєю казковою країною Соліландієй.
There is a whole underground city with picturesque lakes, infrastructure and its fabulous country Solilandia.

Похід незабутньою і казковою Туреччиною познайомить вас з одним з найбільш цікавих маршрутів в світі- Лікійська стежка.
Hiking in the unforgettable and fantastic Turkey will introduce you to one of the most interesting hiking routes in the World- Lycian trail.

Святкове представництво розташувалося в старовинних підвалах 16-18 століть, які зачаровують своєю казковою атмосферою.
Festive office is located in the ancient cellars of 16-18 centuries that fascinate its fabulous atmosphere.

Для того щоб наповнити звичний інтер'єр казковою атмосферою східної, неодмінно варто привезти з ОАЕ справжній арабський килим і подушки.
In order to fill the familiar interior with a fabulous oriental atmosphere, it's worth to bring from the UAE a real Arabic carpet and pillows.

Будучи найстаршим королівством в Європі і батьківщиною Ганса Християна Андерсена, Данія часто називається«Казковою країною».
As Europe's oldest kingdom and the home of Hans Christian Andersen, Denmark is often marketed as a"fairytale country".

Барбара Буш була казковою першою леді і жінкою, не схожою на будь-яку іншу, яка принесла мільйонам людей легкість, любов і грамотність",- йдеться у заяві Буша молодшого.
Barbara Bush was a fabulous First Lady and a woman unlike any other who brought levity, love, and literacy to millions.”.

Сама думка про можливість використання ядерно-фізичних феноменів для обстеження хворих могла здатися якщо не навіженої, то казковою.
The very idea of the possibility of using nuclear-physical phenomena for the examination of patients could seem, if not insane, then fantastic.

Похід незабутньою і казковою Туреччиною познайомить вас з одним з найбільш цікавих маршрутів в світі- Лікійська стежка. На додаток до пішого походу на вас чекає знайомство з безлюдними морськими бухтами Анталійської затоки.
Hiking in the unforgettable and fantastic Turkey will introduce you to one of the most interesting hiking routes in the World- Lycian trail.

Ви зможете своїми руками створити таке маленьке чудо-деревце, яке буде радувати вас і ваших близьких своєю ніжністю і казковою красою.
You will be able to create with your own hands such a small miracle tree that will please you and your loved ones with its tenderness and fairytale beauty.

Він водить особисті знайомства з урядовими чиновниками, хвалиться казковою приватною колекцією творів мистецтва, фінансував політиків і витратив сотні тисяч фунтів, намагаючись перешкодити Brexit.
He rubs shoulders with cabinet ministers, boasts a fabulous private art collection and spent hundreds of thousands of pounds trying to stop Brexit and Scottish independence.