Що таке НЕЧУВАНІ Англійською - Англійська переклад

• fabulous
• unheard
• unprecedented
• a hitherto unsuspected
• unparalleled
• eye-watering

Приклади вживання Нечувані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нечувані гроші на ті часи!
Big money in those days!

При цьому відкриються нечувані можливості для.
This offers unmatched opportunity for.

Підприємства Нобеля і його винаходу принесли йому нечувані багатства.
The enterprises of Nobel and his invention brought him fabulous riches.

Вам не доведеться витрачати нечувані суми на самостійне придбання подарунків.
You do not have to spend fabulous amounts for self-receiving gifts.

Також він підкреслив, що в Європі заробітні плати у чиновників«Не нечувані».
He also stressed that in Europe the wages of officials“not fabulous”.

А тим часом, приміром, у Китаї держава піднімає просто нечувані інфраструктурні проекти.
In the meanwhile, for example, in China, the state raises simply unheard of infrastructure projects.

Спочатку набирається група новачків, яким пропонують нечувані доходи.
First, a group of newcomers is recruited, which are offered fabulous incomes.

Нечувані ознаки тиранії, терору та перманентного геноциду в країні, що знаходиться у центрі Європи!
These are unheard signs of tyranny, terror and genocide in a country in the middle of Europe!

Потреби в інфраструктурі та помешканнях для такої кількості людей нечувані в історії людства.
The infrastructure and buildings needed to accommodate this many people is unprecedented in the history of humankind.

Експерти: Росія витрачає нечувані суми на безглузді військові проекти, боячись зміни влади на Україні.
Experts: Russia spends a fabulous sums on pointless military projects, fearing the change of power in Ukraine.

Легко похитнути емоції, коли продавець лестить один, або коли він, здається, пропонує нечувані угоди.
It is easy to be swayed by emotion when a salesman flatters one, or when he seems to offer an unheard-of bargain.

Це нові технології, які відкривають нечувані можливості, порівнюючи з усіма іншими стандартами.
These are completely new technologies that open up unprecedented opportunities for us, comparing with all other standards.

Тому що існують організації, зацікавлені в пошуку синтетичних варіантів, що дозволяють їм робити нечувані гроші.
Because there are organizations interested in finding synthetic options that allow them to make fabulous money.

Це абсолютно нові технології, які відкривають нам нечувані можливості, порівнюючи з усіма іншими стандартами.
These are completely new technologies that open up unprecedented opportunities for us, comparing with all other standards.

Тому що існують організації, зацікавлені в пошуку синтетичних варіантів, що дозволяють їм робити нечувані гроші.
Because there are organizations interested in looking for synthetic options that allow them to make fabulous money.

Це не спектакль, а дивний сон, зміст якого становлять нечувані звуки, небачені рухи і неземні кольорові гами.
It is not a spectacle, but a strange dream, the content of which is made by unheard sounds, unprecedented movements and unearthly colored colors.”.

Тому що існують організації, зацікавлені в пошуку синтетичних варіантів, що дозволяють їм робити нечувані гроші.
Because there are organizations interested in finding a synthetic version, which allows them to make fabulous profits.

Приручення домашніх тварин та розведення стад створили нечувані джерела багатства і породили абсолютно нові суспільні відносини.
The domestication of animals and the breeding of herds had developed a hitherto unsuspected source of wealth and created entirely new social relations.

Бюджетна відпустка завжди приваблювала туристів, тому що не у всіх є можливість витрачати нечувані суми грошей.
Budget holidays has always attracted visitors because not everyone has the opportunity to spend fabulous sums of money.

Сучасний світ, який представляє для нас, молодих, нечувані можливості разом з багатьма стражданнями, потребує нових відповідей і нових енергій любові.
Today's world, which presents us young people with unprecedented opportunities but also a lot of suffering, needs new answers and new power of love.

Іноді простіше відключити це опалення зовсім і сидіти у валянках, ніж оплачувати нечувані рахунки за газ.
Sometimes it is easier to disable it is the heating system completely and sit in the boots, rather than paying fabulous gas bill.

Російський народ повинен був пройти через нечувані приниження і падіння, щоб у ньому прокинулося свідоме національне почуття і свідома національна активність.
The Russian people had to pass through an unprecedented humiliation and downfall, so that in it might be awakened a conscious national feeling and a conscious national activity.

Бен Саутер, директор досліджень QS, зазначає, що Лондон«залишається прекрасним місцем для навчання, попри нечувані витрати».
Research director at QS, Ben Sowter said,(London)“remains a great place to study, despite eye-watering costs.”.

Трам у промові також засудить президента Сирії Башара аль-Асада за«нечувані злочини проти людяності» та Іран- за сприяння насиллю упродовж шести років громадянської війни в Сирії.
Trump also will condemn Syrian President Bashar al-Assad for"unspeakable crimes against humanity" and Iran for contributing to the violence during Syria's six-year civil war.

Інтернет привів до повстання в спортивних парі сценарій, висунувши низку переваг, які були нечувані раніше.
The internet has brought about a rebellion in the sports betting scenario by putting forward several advantages which were unheard of before.

Міка Рантанен, метеоролог з Фінляндії, описала комп'ютерні моделі прогнозів інтенсивності спеки,«абсолютно нечувані для червня» у Франції.
Mika Rantanen, a meteorologist in Finland, described computer model forecasts for the intensity of the heat"totally unheard of for June" in France.

Бен Саутер, директор досліджень QS, зазначає, що Лондон«залишається прекрасним місцем для навчання, попри нечувані витрати».
Ben Sowter, research director at QS, says the results show that London"remains a great place to study, despite eye-watering costs".

Але це й не дивно, адже все більше приватних підприємців і великих фірм прагнуть побудувати власний офіс і перестати платити нечувані суми за оренду будівель.
It is not surprising, as more and more private entrepreneurs and large companies seek to build their own office instead of continue to pay big amounts for office leases.

Міка Рантанен, метеоролог з Фінляндії, прокоментувала змодельовані комп'ютером прогнози погоди у Франції, як"абсолютно нечувані для червня".
Mika Rantanen, a meteorologist in Finland, described computer model forecasts for the intensity of the heat"totally unheard of for June" in France.