Приклади вживання Telling stories Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jesus loved telling stories.
Telling stories about caring for others.
This means telling stories.
А це значить- розповідати історії.Telling stories is a great chance to convey your values.
Розповідання історій є більшим шансом передати Ваші цінності.Richard loved telling stories.
Річард любить розповідати такі історії.Telling stories earned me the Nobel Prize in Literature.
You sitting up here telling stories.
А ви тут починаєте розказувати казки.And I love telling stories for me, something very meaningful.
Я завжди любив розказувати історії, і це для мене дуже важливо.Singing songs and telling stories.
Співайте дитині пісні й розповідайте казки.Telling stories helps to create depth and soul in your kids.
Розповідання історій допомагає створити глибину й душу у Ваших дітях.Peter has always loved telling stories.
Річард любить розповідати такі історії.And old men telling stories from their time.
А старші люди згадували такі історії з свого життя.They are laughing and telling stories.
I busied myself telling stories and sharing stories and collecting them.
Я розповідала історії, збирала і поширювала їх.At some point, people start telling stories.
В Сумах люди почали розповідати свої історії.Telling stories to your kids tells them they're worth the time.
Розповідання історій Вашим дітям говорить їм, що вони коштують час.We're going to be telling stories like a novel.".
Ми збираємося розповідати історії, як роман".Reeducating myself into what I love the most… telling stories.
Перевагу в тому, що воно збирає те, що люблю найбільше- розповідати історії.I have always loved telling stories through pictures.
Я завжди любив розповідати історії в малюнках.But all these are terms for basically the same thing: telling stories.
Але на першій вправі вони вчаться найголовнішому- розповідати історії.I have always loved telling stories with my pictures.
Я завжди любив розповідати історії в малюнках.That meant getting back to what I love the most: telling stories.
Перевагу в тому, що воно збирає те, що люблю найбільше- розповідати історії.Film directing allows Alexander to realize his greatest passion- telling stories that have the potential to touch hearts, and awaken the vision to change the way we see things.
Режисура дозволяє Олександру реалізувати свою найбільшу пристрасть- розповідати історії, які мають потенціал торкнутись сердець, пробудити бачення та змінити те, як ми бачимо речі.He's always joking, laughing and telling stories.
Вони жартують, сміються і розповідають історії.Someone who seems to get telling stories really well.
Це мають бути люди, які справді добре розповідають історії.The best way toget your message across is by using anecdotes and telling stories.
А для деяких найкращий спосіб комунікувати- це розповідати історії та анекдоти.Film directing allowsAlexander to realize his greatest passion – telling stories that have the potential to touch hearts, and awaken the vision to change the way we see things.
Режисура дозволяє Олександру реалізувати свою найбільшу пристрасть- розповідати історії, які мають потенціал торкнутись сердець, пробудити бачення та змінити те, як ми бачимо речі.At the time publisher Christopher Lukezic declaredthat“print is still the best medium for telling stories in words and photographs.”.
На той час видавець Крістофер Лукесік заявив,що«друк як і раніше є найкращим способом розповісти історії словами та фотографіями».That whole night, we were laughing, telling stories, drinking wine.
Весь вечір ми сміялися, розповідали історії, пили вино.
