Що таке ПЕРЕДБАЧИЛИ Англійською - Англійська переклад

• predicted
• have provided
• anticipated
• foresaw
• envisaged
• have envisioned
• predict
• predicting
• will provide
• stipulated

Приклади вживання Передбачили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви передбачили це правильно.
You have predicted it right.

Фільмів, що передбачили майбутнє.
Movies predicting the future.

Ми передбачили для замовників:.
We foresaw for our customers:.

Як“Сімпсони” передбачили майбутнє?
Did"The Simpsons" predict the future?

Ми передбачили таку можливість!
We considered that an opportunity!

І проектувальники передбачили це.
Hopefully the designers anticipated this.

Ми передбачили таку можливість.
We have allowed for that possibility.

Сімпсони знову передбачили майбутнє.
The Simpsons predicts the future, again.

Ви передбачили моє наступне запитання.
You have anticipated my next question.

Але науковці не передбачили інших речей.
What they couldn't predict was that other things would happen.

Ми це передбачили в нашому Бюджетному кодексі.
We forecast that in our budget.

Проте наші співробітники передбачили все заздалегідь.
However, our employees foresaw everything in advance.

Ми передбачили всі сфери, які будемо підтримувати.
We have foreseen all areas that we support.

Йому навіть передбачили сумний результат цієї битви.
He even foresaw the sad outcome of this battle.

Ми передбачили також серйозне страхове покриття для приватних виконавців.
We also envisaged a serious insurance coverage for private performers.

В Італії засудили вчених, які не передбачили землетрусу.
There's a trial right now in Italy against scientists for not predicting an earthquake.

Вчені передбачили кінець світу 1 лютого.
Scientists have predicted the end of the world 1 Feb.

Багато пророків Старого Завіту передбачили прихід Спасителя і Викупителя див.
Many prophecies in the old testament foretell the coming of a savior and redeemer.

Ми також передбачили понад 30 варіантів різних планувань.
We also offer more than 30 various layouts.

У своєму фінансовому плані в Центрі передбачили й оновлення технічного оснащення.
In terms of finances, the Centre also envisaged renovation of technical equipment.

Вчені передбачили смерті мільйонів до 2050 року.
Scientists have predicted the death of millions by 2050.

LatestNewsResource Latest News Вчені передбачили смерть трьох мільйонів дітей.
LatestNewsResource Latest News Scientists have predicted the death of three million children.

Вчені передбачили смерть трьох мільйонів дітей.
Scientists have predicted the death of three million children.

Радянські планувальники передбачили легку перемогу до 60-річчя Йосипа Сталіна 21 грудня.
Soviet planners assumed an easy victory in time for Josef Stalin's 60th birthday on December 21.

Вчені передбачили глобальну екологічну катастрофу.
Scientists have predicted global environmental catastrophe.

У наших навісах ми передбачили сучасне архітектурне рішення для будь-якого бюджету.
In our sheds we have provisioned modern architectural solutions for all budgets.

Євро передбачили зростання до максимумів з 2014 року.
Euro is forecasted to rise up to the highest level since 2014.

У Британії передбачили мільйони смертей від стійкості до антибіотиків.
Britain predicts millions of deaths from antibiotic resistance.

Сейсмологи передбачили потужний землетрус у Киргизії, схожий на японський.
Seismologists predict Kyrgyzstan earthquake similar to the Japanese.

Але виробники передбачили це: для цих приладів передбачена відмінна теплоізоляція.
But the manufacturer has provided this: for these devices provides excellent thermal insulation.