Що таке IS FORECASTED Українською - Українська переклад

• прогнозується
• прогнозують
• за прогнозами

Приклади вживання Is forecasted Англійська мовою та їх переклад на Українською

In packages, the growth is forecasted at 2.9%.
В упаковках прогнозують зростання на 2,9%.

Euro is forecasted to rise up to the highest level since 2014.
Євро передбачили зростання до максимумів з 2014 року.

What is weather and how it is forecasted:.
Що таке погода та як її передбачити.

This figure is forecasted to reach $17.5 billion by 2024.
Прогнозується, що до 2024-го цей показник досягне$17, 5 млрд.

Increase in prices for basic products is forecasted in Ukraine.
В Україні прогнозується підвищення цін на основні продукти.

Egypt is forecasted to increase from 31% to 37% of grownups in the exact same duration, while Australia and Mexico will increase from 28% to 34% if absolutely nothing modifications.
Очікується, що у Єгипті цей показник зросте з 31% до 37%, тоді як в Австралії та Мексиці- з 28% до 34%.

The largest decline- 51%- is forecasted for millet.
Найбільший спад- 51%- прогнозується по просу.

And in 2008 the further booming growth in this product segment is forecasted.
А в 2008 році прогнозується подальший стрімкий зріст цього продуктового сегменту.

A high level of business activity is forecasted by the respondents for the sixth consecutive quarter.
Високий рівень ділової активності респонденти прогнозують шостий квартал поспіль.

A rapid growth of unemployment is expected in the country, and worsening of social standing of citizens is forecasted.
У країні очікується стрімке збільшення рівня безробіття, прогнозується погіршення соціального самопочуття громадян.

For the year 2018 furniture consumption is forecasted to grow by 3.5% in real terms worldwide.
За прогнозами, споживання меблів у 2018 році в реальному вимірі зросте на 3,5% по всьому світу.

As soon as it seems like the wind is dying down around your area, look on the weather reports and see how much wind is forecasted.
Як тільки здається, що вітер, стихає навколо вашої області, подивіться на прогнози погоди і подивитися, скільки вітру прогнозується.

After the 130 million years, the sun is forecasted to collapse under its mass to form a white dwarf.
Через 130 мільйонів років сонце прогнозується, щоб розпастися під його масою, щоб сформувати білого карлика.

The changes took place at block 479 708, but before the activation of the decision for another two weeks- this will happen after block 481 824(it is forecasted on August 21).
Зміни відбулися на блоці 479 708, але до активації рішення ще два тижні- це станеться після блоку 481 824 (за прогнозами це відбудеться 21 серпня).

As yet, there are no real signs of global warming which is forecasted by some climatologists and physicists.
Поки немає реальних ознак потепління клімату, що прогнозується деякими кліматологами й фізиками.

In the European Union, the harvest of nuts is collected in France and Romania and Spain, but this is not enough, so the import of nuts to the EU is forecasted at 260,000 tons.
В Євросоюзі урожай горіхів збирають у Франції і Румунії та Іспанії, але цього не вистачає, тому прогнозується імпорт горіхів в Євросоюз в розмірі 260 тис. тонн.

Thus, the combustion of 564 million tons of coal is forecasted(-73 million tons compared to 2018).
Таким чином, прогнозується спалювання 564 млн тонн вугілля(-73 млн т по відношенню до 2018 року) для отримання електроенергії.

The Ukrainian economy is forecasted to grow with some 3.5% this year and based on the feedback of the exhibitors and visitors the organisers expect a further growth of the exhibition next year.
За прогнозами, українська економіка зросте на 2,5% в цьому році і на основі зворотного зв'язку експонентів і відвідувачів організатори очікують подальшого зростання виставки в наступному році.

Despite the fact that the water has slightly diverged, up to 122 mm of precipitation is forecasted in Jakarta and in the central regions of Java.
Попри те, що вода трохи відійшла, у Джакарті та в центральних районах Яви прогнозують до 122 мм опадів.

The overall global growth for 2020 is forecasted at 2.4%, but this is still growth compared to 2.4%- the expected result for the past 2019.
Загальний глобальний зріст на 2020-й рік прогнозується на рівні 2,4%, а це все-таки зростання порівняно з 2,4%- очікуваним результатом для минулого 2019-го року.

The average online shopper spending in the whole of Europe was 1,346 euros last year and is forecasted to grow to 1,464 euros by the end of this year(source).
Середні витрати в Інтернет-магазинах по всій Європі в минулому році склали 1,346 євро і, як прогнозується, до кінця цього року зростуть до 1, 464 євро.

Thus, the growth of income and the value of existing warehouses is forecasted due to the limited supply of new products over the next 18 months and, as a result, growth in rental rates, given the further development of the economy and retail.
Так, прогнозується зростання доходів та вартості існуючих складів, у зв'язку з обмеженістю нової пропозиції протягом наступних 18 місяців і, як наслідок, зростання орендних ставок, враховуючи також подальший розвиток економіки та рітейл сегменту зокрема.

Another thing is that today the percentage of advertising spending itself holds an extremely large share in total expenses, which is forecasted not be reduced in the electoral year of 2019.
Інша справа, що на сьогодні відсоток витрат на рекламу себе самих має вкрай великий показник, що прогнозовано не буде зменшуватися у виборчому 2019-му.

The generation of electronic and electrical waste is forecasted to increase by 19% between 2014 and 2018, to 50 million metric tonnes by 2018.
Зростання кількості електронних та електротехнічних відходів на 19% прогнозується з 2014 по 2018 рік, аж до 50 млн тон до 2018 року.

Another thing is that today the percentage of advertising spending itself holds an extremely large share in total expenses, which is forecasted not be reduced in the electoral year of 2019.
Інша справа, що на сьогодні відсоток витрат на рекламу себе самих займає вкрай велику частку у загальних видатках, що прогнозовано у виборчому 2019-му не буде зменшуватися.

The generation of electronic and electrical waste is forecasted to increase by 19 percent between 2014 and 2018, to 50 million metric tons by 2018.
Зростання кількості електронних та електротехнічних відходів на 19% прогнозується з 2014 по 2018 рік, аж до 50 млн тон до 2018 року.

Increasing demands are expected to drive the global facial authentication systems market, which is forecasted to experience double-digit growth over the next few years.
Очікується, що зростаюча потреба буде стимулювати глобальний ринок систем аутентифікації, який, за прогнозами, буде рости двозначним числом протягом наступних кількох років.

It is said that the number is currently at its peak and is forecasted to gradually decline, although statistics vary in different sources and many gaps exist, indicating on the need for further research.
Кажуть, що зараз ця цифра є найвищою, і прогнозується її поступове зниження, хоча статистика відрізняється в різних джерелах та існує багато прогалин, що свідчить про необхідність подальших досліджень.

That is why the political situation in Ukraine, to our point of view, is forecasted- there will not be any stability in the society”.
У зв'язку з цим політична ситуація в Україні, на наш погляд, прогнозована- стабільності в суспільстві не буде».

At the same time, the exporter or creditor is interested in choosing the most stable currency or currency as the price currency, the exchange rate of which is forecasted, since when making a payment, the payment amount is calculated proportionally to the price currency rate.
При цьому експортер або кредитор зацікавлений у тому, щоб в якості валюти ціни вибиралася найбільш стійка валюта або валюта, підвищення курсу якої прогнозується, тому що при виробництві платежу підрахунок суми платежу відбувається пропорційно курсу валюти ціни.