Що таке WE HAVE PROVIDED Українською - Українська переклад

• ми надали
• ми передбачили
• ми забезпечили
• ми надавали
• надано
• ми дали
• ми пропонуємо
• ми забезпечуємо
• передбачили
• ми надаємо

Приклади вживання We have provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have provided some samples only.
Ми навели лише кілька прикладів.

Especially for small companies we have provided collective form of filing.
Спеціально для невеликих компаній ми передбачили колективну форму подачі заявки.

We have provided safety for over 30 years.
Забезпечує безпеку понад 30 років.

The main task is to maintain the stability that we have provided for three consecutive years.
Головне завдання- утримати стабільність, яку ми забезпечуємо три роки поспіль.

We have provided so much, so fast," he added.
Дамо всім і швидко!»,- додав він.

For 10 years the Foundation, we have provided shelter for more than 28 thousand young families.
За 10 років роботи Фонду ми забезпечили житлом більше 28 тисяч молодих сімей.

We have provided legal services since 1993.
Ми надаємо юридичні послуги з 2006 року.

For your convenience we have provided you with a membership application in PDF format.
Для Вашої зручності ми підготували для Вас заявку на членство в форматі PDF.

We have provided financial support at times.
Вони нам надавали фінансову підтримку у свій час.

Also, we have provided rental service online store.
Також нами надається послуга Оренда інтернет магазину.

We have provided financing for the Ukrainian army.
Ми забезпечили фінансування українського війська.

Until now, we have provided examples of JS scripts that were линейными.
До цього моменту ми наводили приклади скриптів JS, які були линейными.

We have provided medical care for more than 15 years.
Ми надаємо медичні послуги вже понад 15 років.

Therefore, we have provided for you several options for choosing advertising designs.
Тому ми передбачили для Вас кілька варіантів вибору рекламних конструкцій.

We have provided consular assistance to the family.”.
В даний час ми надаємо консульську допомогу її родині".

In addition, we have provided the ability to manage changes and convenient check-in.
Крім цього ми передбачили можливості керування змінами та зручного чек-іну.

We have provided food to more than 2.5 million people.
Продовольчу допомогу отримали понад 2, 5 мільйона людей.

So we have provided assistance to hundreds of thousands of patients.
Надав медичну допомогу кільком сотням пацієнтів.

We have provided You with a photo gallery designer apartment.
Ми вже надавали Вам фотогалерею дизайнерської квартири.

We have provided hand sanitizers in all our hotel vehicles.
Ми забезпечили дезінфекцію рук у всіх наших транспортних засобах.

Thus, we have provided an added facility for our clients.
Таким чином, ми забезпечили додаткова можливість для наших клієнтів.

We have provided a social norm- 200 cubic meters for citizens.
Ми передбачили соціальну норму- 200 кубічних метрів для громадян.

We have provided for the improvement of practically all spheres and directions.
Ми забезпечили оздоровлення практично усіх сфер та напрямків.

We have provided for the maximum functional flexibility of rooms and facilities.
Передбачити максимальну функційну гнучкість приміщень і просторів.

We have provided our clients with an accounting online service since 2005.
Бухгалтерське обслуговування он-лайн ми надаємо нашим клієнтам з 2008 року.

We have provided hundreds of comments to additional requests of the evaluation team.
Нами надано сотні коментарів на додаткові запити експертів-оцінювачів.

We have provided the opportunity to fully satisfy the desires of our guests.
Ми передбачили таку можливість, щоб повністю задовольнити бажання наших гостей.

We have provided one of the large greenhouse complexes with heat produced from wood chips.
Ми забезпечили один із великих тепличних комплексів теплом із тріски.

We have provided a platform for the next generation of creativity and inspiration.“.
Ми пропонуємо платформу для наступного покоління креативності й натхнення».

We have provided them technical assistance that the previous administration refused to provide..
Ми дали їм технічну допомогу, яку попередня адміністрація відмовилася давати.