Що таке WE PROVIDED Українською - Українська переклад

• ми надали
• ми забезпечили
• ми надавали
• ми передбачили
• ми забезпечували
• ми передали
• нами були надані
• ми запропонували
• ми представили
• ми надаємо

Приклади вживання We provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Value We Provided.
Цінність, яку ми надаємо.

We provided more than.
Ми пропонуємо більше ніж.

They weren't sure what services we provided.
Я не замислювався, які послуги я надаю.

We provided that model.
Ми запропонували цю модель.

Thus, the list that we provided includes 99 people.
Таким чином список, який ми передали, включає 99 осіб.

We provided them security.
Ми гарантували їм безпеку.

In addition to presentations and thematic discussions in groups, we provided participants with more opportunities for friendly communication with tasting each country's traditional delicacies.
Окрім доповідей та тематичних дискусій у групах ми надали учасникам більше можливості для дружнього спілкування з куштуванням традиційних для кожної країни смаколиків.

We provided them with money and clothes.
Ми дали їм гроші й одяг.

In this regard, we provided for the possibility of adding it.
Зважаючи на це, ми передбачаємо можливість його доповнення.

We provided workplaces with furniture.
Забезпечили робочі місця меблями.

Based on the conclusions we provided, the Client purchased the equipment that was lacking.
На основі наданих нами висновків Клієнт закупив оснащення, якого не вистачало.

We provided gifts for the winners.
Ми підготуємо подарунки для переможців.

Together with JICA, we provided program focused on preventing healthcare-associated infections.
Разом з JICA ми забезпечили програму, спрямовану на запобігання медичним інфекційним захворюванням.

We provided our expertise and specialists.
Ми надавали свою експертизу та спеціалістів.

When they came to us with questions and we provided them with clear explanations, in some cases they even acted as partners and could consult in detail.
Якщо до нас приходили контролюючі органи з питаннями й ми надавали їм чіткі пояснення, то вони в деяких випадках виступали навіть партнерами, могли докладно проконсультувати.

We provided short descriptions for majority of them.
Пропонуємо короткі відповіді на більшість з них.

In 2019, we provided housing for 1,962 children.
У 2019 році ми забезпечили житлом 1962 дитини.

We provided her necessary food and medicine.
Ми забезпечували її необхідними продуктами харчування та ліками.

Thanks to the assistance we provided to residents of Avdiivka, I managed to get closer to a new world which I believe I could never have entered alone.
Завдяки допомозі, яку ми надали жителям Авдіївки, мені вдалося наблизитися до нового світу, до якого, думаю, наодинці я ніколи не зміг би увійти.

We provided consular assistance to his family at the time.
В даний час ми надаємо консульську допомогу її родині".

We provided OEM and ODM service for most worldwide brands.
Ми забезпечили OEM і ODM послуги для більшості світових брендів.

We provided a lot of explanatory information in the comments section.
Крім того надавалося багато пояснювальної інформації в коментарях.

We provided them with medical treatment and other assistance and let them go.
Ми надаємо їм необхідну медичну та іншу допомогу і відпускаємо.

We provided such pages to guarantee additional anonymity protection.
Ми передбачили такі сторінки, щоб гарантувати додатковий захист анонімності.

We provided first aid to the wounded during the bloodiest clashes.
Надавали першу допомогу пораненим під час найкривавіших сутичок і протягом усіх подій.

We provided people with food and everything they needed, paid their wages on time.
Ми забезпечували людей продуктами харчування і всім необхідним, вчасно платили зарплату.

We provided tutoring and extracurricular activities for them, such as dancing and soccer.
Ми пропонували для них репетиторські та позакласні заняття, такі як танці та футбол.

We provided the design optimization and finally this project come to market with low budget.
Ми забезпечили оптимізацію дизайну і, нарешті, цей проект прийшов на ринок з низьким бюджетом.

Then we provided the replacement of information about the head of the legal entity in the state register.
В подальшому ми забезпечили заміну відомостей про керівника юридичної особи в державному реєстрі.

We provided them with political support, we have supported Ukraine in providing guns and ammo.
Ми надаємо українцям політичну підтримку, ми забезпечуємо Україну зброєю і боєприпасами.