Що таке WE OFFERED Українською - Українська переклад

• ми запропонували
• ми пропонували
• ми пропонуємо

Приклади вживання We offered Англійська мовою та їх переклад на Українською

We offered many formats.
Ми пропонували багато форматів.

These were the choices we offered.
Це рішення, які ми пропонували.

We offered to have a discussion.
Я запропонував провести дебати.

If I tell you what we offered, you won't believe it.
Якщо я вам розповім, що саме ми пропонували, ви не повірите.

We offered him a cigarette, but he turned it down.
Я принесла йому рушник, але він повернув його.

If you are interested in one of the vacancies we offered:.
Якщо Вас зацікавила одна із вакансій, які ми пропонуємо.

We offered variants for the client to choose.
Ми пропонуємо різні варіанти, щоб клієнт мав право вибору.

So we reached out to traditional political parties and we offered them DemocracyOS.
Тож ми зв'язалися з традиційними політичними партіями та запропонували їм DemocracyOS.

We offered to buy her a house by way of compensation.
Мы предложили купить ей дом в качестве компенсации.

By the way, you can order a configuration without any glass at all- in case you already bought what we offered above.
До речі, можна замовити конфігурацію і взагалі без скла- на випадок, якщо ви вже купили те, що ми пропонували вище.

Previously we offered customers only lattice with tee….
Якщо раніше ми пропонували клієнтам тільки решітки із зуба….

Our client relied on the experience of our managers and developers and gave us the decision-making power. We offered solutions.
Ми отримали свободу дій від клієнта, який покладався на досвід наших менеджерів й розробників. Ми пропонували рішення.

We offered both of them to go to polls as a United team.
Ми пропонували їм обом йти на вибори в Раду єдиною командою.

Our proud record in agriculture dates back to 1927 when we offered New Zealand's first degrees in agriculture and horticulture.
Наш гордий запис починається з 1927 року, коли ми пропонували перші ступені Нової Зеландії в сільському господарстві та садівництві.

We offered many suggestions, but they were all turned down.
Пропонувалося багато теорій, але всі вони були відкинуті.

We not only agreed to the restructuring of Ukraine's debt, but we offered better conditions than the International Monetary Fund asked for.
Ми не просто погодилися, а запропонували кращі умови реструктуризації українського боргу, ніж ті, про які просив МВФ.

We offered the Polish side that this meeting took place in October.
Ми пропонували польській стороні, щоб ця зустріч відбулася саме в жовтні.

Ee, and the second, which we offered to teach in school, submitted directly to the article:.
Ee, а друге, яке нам пропонували вчити ще в школі, уявляю безпосередньо в статті:.

We offered iPhone 5 Repair Battery quality is more stable and safety.
Ми пропонували iPhone 5 Ремонт Батарея якість більш стабільна і безпечна.

Hopefuly, we offered you some good tips on how to purchase a car at an auction.
Com ми пропонуємо вам кілька порад про те, як купити автомобіль на аукціоні.

We offered to unite them for the system to work in the format of“a house of labour”, she said.
Ми запропонували їх об'єднання, щоб система працювала у форматі«будинку праці»,- заявила вона.

In the second case, we offered the demolition of the most obsolete houses with the resettlement of residents in new apartments.
У другому випадку передбачено знесення найбільш застарілих будинків з відселенням мешканців у нові квартири.

We offered this short maturity to allow the clients to appreciate the attractiveness of the proposal.
Саме такий невеликий термін ми пропонували, щоб клієнти оцінили привабливість пропозиції.

The second proposal, we offered to exchange 66 19, it 66 prisoners serving sentences at us, and 19, which are in the dungeons ORDO.
Друга пропозиція: ми запропонували обміняти 66 на 19, це 66 ув'язнених, які відбувають покарання у нас, і 19, які знаходяться в катівнях ОРДЛО.

We offered“Batkivshchyna” to create a common coordination center for tracking and counteracting fraud, and our offer is still standing.
Ми пропонували«Батьківщині» створити єдиний координаційний центр протидії фальсифікаціям, і наша пропозиція досі дійсна.

If all we offered was hardware, we would never become the world's fastest hosting.
Якби ми пропонували лише обладнання, ми б ніколи не стали найшвидшим хостингом у світі.

We offered the client a script and a storyboard(storyboard) and, after approval, began preparing for the shooting of stop-motion advertising.
Ми запропонували клієнту сценарій і розкадрування(сторіборди) і після затвердження почали підготовку до зйомок стоп-Моушн реклами.

We offered our partners in Egypt a unique comprehensive agreement that spans the power plant's entire life cycle, i.e. 70 to 80 years.
Ми запропонували нашим єгипетським партнерам унікальну комплексну угоду, що охоплює весь життєвий цикл атомної станції, тобто 70-80 років.

We offered not only a competitive price for daily office cleaning, but also our extensive experience in servicing companies of this level.
Ми запропонували не тільки конкурентну ціну на щоденне прибирання офісу, але і свій великий досвід в обслуговуванні компаній такого рівня.

In this case, we offered the patient a fixed prosthetic structure of zirconia dioxide with fixation on implants with immediate loading.
У цьому випадку ми запропонували пацієнту незнімну ортопедичну конструкцію з діоксиду цирконію з фіксацією на імплантати з негайним навантаженням.