What is the translation of " WE PROVIDED " in Russian?

• мы предоставили
• мы оказали
• мы обеспечили
• мы представили
• мы выделили
• предусмотрена
• мы оказывали
• мы выдали
• мы поставили

Examples of using We provided in English and their translations into Russian

With arms we provided.
С оружием которое предоставили мы.

We provided them with protection.
Мы обеспечили им защиту.

They oversaw; we provided support.
Они курировали, мы обеспечивали поддержку.

We provided start up funds.
Мы предоставили начальные финансовые ресурсы.

To this end we provided several methods.
Для этого нами предусмотрены несколько способов.

We provided our own reefer;
Предоставили свой рефрижератор для перевозки;

Or double-sealed in the bags we provided.
Или запакована в двойные пакеты, которые мы принесли.

We provided 4 International Portfolio-reviews.
В Украине мы провели 4 Портфолио- Ревю.

Are you satisfied with the business results we provided?
Довольны ли вы бизнес- результатом, который мы обеспечили?

We provided system of discounts for regular customers.
У нас предусмотрена система скидок для постоянных клиентов.

Nothing was said about the assistance we provided during the investigation.
Ничего не говорилось об оказанной нами помощи в расследовании.

We provided them with 30 class-4 cloaking devices.
Мы предоставили им 30 маскировочных устройств четвертого класса.

The website covers a wide audience, for which we provided a variety of categories.
Сайт охватывает широкую аудиторию, для которой предусмотрено множество категорий.

We provided legal aid and shelter for that girl.
Мы оказали юридическую помощь и предоставили убежище этой девочке.

In the first eight months of this year, we provided emergency support to 22 countries.
Всего за первые восемь месяцев этого года мы предоставили чрезвычайную помощь 22 странам.

We provided corrections in writing to the Secretariat.
Мы представили в Секретариат письменную поправку на этот счет.

Your neighbor here didn't take advantage of the self-addressed, stamped envelope we provided.
Ваш сосед не воспользовался конвертом с обратным адресом, который мы предоставили.

It is true that we provided hotel services to„Avia Invest.
Да, мы оказывали гостиничные услуги компании« Avia Invest».

We provided a package of chemicals, loading and securing of the cargo;
Мы обеспечили упаковку химии, погрузку и крепление;

Zero venture: The customer service we provided is professional and comprehensive.
Нулевой предприятия: обслуживание клиентов мы предусмотрели это профессиональный и комплексный характер.

We provided them with medical treatment and other assistance and let them go.
Мы оказываем им необходимую медицинскую и иную помощь и отпускаем.

In order to maintain the stability of the financial system, we provided banks with additional liquidity.
Чтобы сохранить стабильность финансовой системы мы предоставили банкам дополнительную ликвидность.

For loading, we provided our own refrigerator of Euro-5 standard;
Для погрузки мы поставили собственный рефрижератор стандарта Евро- 5;

We provided the opportunity of an automated payroll accounting system.
Предоставлена возможность автоматизированного расчета заработной платы сотрудников.

In 20022003, we provided funding totalling HK$ 4.6 million for.
В 2002- 2003 годах были выделены средства в размере 4, 6 млн. гонконгских долларов на.

We provided Moscow canteens for homeless with 1500 pastries.
Мы предоставили полторы тысячи пирожков и сэндвичей, которые поступили в московские столовые для бездомных.

In Austrian hospitals we provided urgent medical assistance for children in critical condition.
В австрийских больницах мы оказывали срочную медицинскую помощь детям, находившимся в критическом состоянии.

We provided 13 NGOs finance, planning and monitoring support.
Тринадцати неправительственным организациям мы предоставили финансирование, помощь в планировании и контроле.

Following the 2005 earthquake, we provided emergency aid, chartered aircraft to deliver medicine and supplies to affected regions.
После землетрясения 2005 года мы оказали чрезвычайную помощь, доставляя по воздуху медикаменты и другие грузы в пострадавшие районы.

We provided a set of expectations and based on those, the Livespace team develops the application.
Мы предоставляем ожидания, на основе которых команда Livespace разрабатывает приложение.