ENVISAGED Meaning in Thai - translations and usage examples

• วาดภาพ
• มองเห็น
• ภาพ

Examples of using Envisaged in English and their translations into Thai

The reforms that they envisaged were not only Islamic, but.
การปฏิรูปที่พวกเขาไม่ได้envisagedอิสลามเท่านั้น, แต่

The buyer must accept the proof of delivery provided as envisaged in paragraph A8.
ผู้ซื้อต้องยอมรับหลักฐานการจัดส่งที่มีให้เป็นภาพในA8วรรค

The key frame before the interval envisaged for the Scottish moral, which he began defending very well.
กรอบที่สำคัญก่อนช่วงวาดภาพสำหรับคุณธรรมสก็อต

You have professional experience working in the financial sector for at least one year in a position which requires knowledge of the transactions or services envisaged.
คุณมีประสบการณ์การทำงานในภาคการเงินเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปีในตำแหน่งที่ต้องการความรู้เกี่ยวกับธุรกรรมหรือบริการที่คาดการณ์ไว้

Include the mobility of administrative staff envisaged in the Erasmus programme.
รวมถึงการเคลื่อนไหวของพนักงานในการบริหารวาดภาพในโครงการอีราสมุ

It can be envisaged that the future screen printing applications will be more extensive, more diversified.
สามารถคาดการณ์ได้ว่าแอพพลิเคชันการพิมพ์หน้าจอในอนาคตจะมีความหลากหลายและหลากหลายมากขึ้น

If the alcohol level is greater than 1,2‰, the envisaged punishment- imprisonment. Duration- 12 months.
หากระดับแอลกอฮอล์สูงกว่า1,2ลงโทษวาดภาพ-จำคุกระยะเวลา-12เดือน

You currently work or have worked in the financial sector for at least one year in a professional position, which requires knowledge of the transactions or services envisaged.
ขณะนี้คุณทำงานหรือทำงานในภาคการเงินเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปีในตำแหน่งมืออาชีพซึ่งต้องการความรู้เกี่ยวกับธุรกรรมหรือบริการที่มองเห็น

According to your article, the death penalty is envisaged, and we cannot leave you unprotected,” Volodin explained.
ตามบทความของคุณโทษประหารชีวิตถูกมองเห็นและเราไม่สามารถปล่อยให้คุณไม่มีการป้องกันได้” Volodinอธิบาย

Nathalin envisaged the increasing demand for transport of oil, and has therefore provided Aframaxoil tankers, namely, Northern Pearl, for service of international transport.
นทลิน เล็งเห็นถึงความต้องการขนส่งน้ำมันที่เพิ่มมากขึ้นจึงจัดหาเรือขนส่งขนาดAframaxโดยเรือNorthernPearlเพื่อให้บริการขนส่งระหว่างประเทศ

To the credit institution can not be used by the Bank of Russia the measures envisaged in the first and second paragraph of this Article, if the date of the violation expired five years.
เพื่อสถาบันเครดิตที่ไม่สามารถนำมาใช้โดยธนาคารของรัสเซียมาตรการวาดภาพในส่วนแรกและครั้งที่สองของบทความนี้ถ้าวันของการละเมิดหมดอายุห้าปี

Machine control system and(or) equipment must ensure the safety of their operation in all modes of operation and provided for all external actions envisaged operating conditions.
ระบบการควบคุมเครื่องและหรือ อุปกรณ์ต้องมั่นใจในความปลอดภัยของการดำเนินการของพวกเขาในทุกรูปแบบของการดำเนินงานและให้การกระทำภายนอกทั้งหมดวาดภาพสภาพการทำงาน

Realized that the type of dietary supplements he envisaged, did not exist- supplements which were formulated using a combination of synergistic ingredients.
ตระหนักว่าผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่เขามองเห็นนั้นไม่มีอยู่จริงซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่ได้รับการผสมสูตรส่วนผสม

The lack of perfect repeatedly(two and more times) within one year preceding the conclusion of the agreement, administrative violations in the field of customs affairs envisaged by Articles 16.7 and 16.22 of the Code of Administrative Offences;
การขาดความสมบูรณ์แบบซ้ำสองและอื่นอีกครั้ง ภายในหนึ่งปีก่อนหน้านี้บทสรุปของข้อตกลงการละเมิดการบริหารในด้านของกิจการศุลกากรวาดภาพโดยบทความและ16.716.22ของรหัสของการกระทำบริหาร;

There are short term, medium term and long term visions to be envisaged and the mission to be undertaken to effectively cope with these upcoming and future changes.
เรามีวิสัยทัศน์ในระยะสั้นระยะกลางและระยะยาวเพื่อเป็นแนวทางปฏิบัติและเป็นพันธกิจที่จะต้องดำเนินการให้ลุล่วงเพื่อรับมือกับความเปลี่ยนแปลงที่กำลังจะเกิดขึ้นและความเปลี่ยนแปลงในอนาคตได้อย่างมีประสิทธิภาพ

In the case of submission of the customs authority in the place of arrival standard traffic(transport) documents, the form and content of which is established by international agreements in the field of transport, a party to which the Russian Federation, the translation of such documents into the Russian language is not required, if the documents are written in English or another foreign language envisaged as an international standard preparation of transport(transport) documents.
เอกสารในรูปแบบและเนื้อหาของการที่จะจัดตั้งขึ้นโดยข้อตกลงระหว่างประเทศในด้านการขนส่งที่เป็นบุคคลที่สหพันธรัฐรัสเซียแปลเอกสารดังกล่าวเป็นภาษารัสเซียไม่จำเป็นต้องใช้ถ้าเอกสารที่เขียนในภาษาอังกฤษหรือภาษาต่างประเทศอื่นภาพการเตรียมเป็นมาตรฐานสากลของการขนส่งเอกสารขนส่ง

For failure and(or) late submission of the due date to the customs office reporting envisaged 1 part of this article, as well as the provision of statements containing false information, the authorized economic operator shall be liable in accordance with the legislation of the Russian Federation.
การให้ถูกกาลเทศะภายในระยะเวลาที่กำหนดให้รายงานที่จัดไว้ให้ผู้มีอำนาจศุลกากร1ส่วนหนึ่งของบทความนี้เช่นเดียวกับบทบัญญัติของงบที่มีข้อมูลที่เป็นเท็จ, ผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจที่ได้รับอนุญาตเป็นผู้รับผิดชอบให้สอดคล้องกับกฎหมายรัสเซีย

The walls of private homes, cottages and other low-rise buildings do, as a rule, two-three layer to insulate layer. A layer of insulation is located on the carrier part of the wall of the small-format bricks or blocks. Developers often ask the question:"Is it possible to save on the thickness of the wall""And do if the carrier portion of the house wall is thinner than that of a neighbor, or than envisaged in the draft? On construction sites….
ผนังของบ้านส่วนตัวกระท่อมและอาคารอื่นที่เพิ่มขึ้นต่ำไม่เป็นกฎสองชั้นสามชั้นเพื่อป้องกันชั้นของฉนวนกันความร้อนที่ตั้งอยู่ในส่วนของผู้ให้บริการของผนังอิฐขนาดเล็กรูปแบบหรือบล็อกนักพัฒนามักจะถามคำถาม: "มันเป็นไปได้ที่จะบันทึกอยู่กับความหนาของผนัง" "และไม่ถ้าผู้ให้บริการส่วนของผนังบ้านเป็นบางกว่าของเพื่อนบ้านหรือกว่าภาพในร่าง? ในสถานที่ก่อสร้าง

Envisage what people have never imagined.
เห็นในสิ่งที่ผู้คนไม่เคยแม้แต่จะจินตนาการ

The restful seat envisages a third type of bright chromed or black varnished steel base.
เบาะนั่งพักผ่อนนั้นมองเห็นฐานเหล็กเคลือบเงาสีดำหรือโครเมี่ยมชนิดที่สาม

EtherPay also envisage several channels through which the EtherPay Card can potentially be a regular feature.
ยังมองเห็นช่องทางต่างที่บัตรEPAYสามารถเป็นฟีเจอร์ปกติที่ใช้ผ่าน

POKKT SDK has been built from ground-up to support all possible scenarios that your game envisages.
ได้รับการสร้างขึ้นจากจุดเริ่มต้นเพื่อรองรับสถานการณ์ที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่เกมของคุณคาดการณ์ไว้POKKTSDK

The former European Commission adviser added:“This summer there would be new leaderships on both sides and one could envisage a broader agenda focusing on connectivity.
อดีตที่ปรึกษาคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวเสริมว่า: “ ฤดูร้อนนี้จะมีผู้นำคนใหม่ทั้งสองฝ่ายและใครก็ตามสามารถมองเห็นวาระที่กว้างขึ้นโดยมุ่งเน้นไปที่การเชื่อมต่อ

Attention big file: 6.71 GB, envisage a rather long download if not a Jumbo member.
ข้อควรระวังไฟล์ขนาดใหญ่: 6.71GBลองนึกภาพการดาวน์โหลดที่ค่อนข้างยาวหากไม่ใช่สมาชิกของJumbo

Holes that must have a wall or partition, through which envisages the laying of cables and wires must be identified on the design drawings.
หลุมที่จะต้องมีผนังหรือพาร์ทิชันผ่านที่envisagesการวางสายเคเบิลและสายจะต้องมีการระบุไว้ในภาพวาดการออกแบบ

The 2018 ICC Rules envisage two methods of pricing for the above-mentioned services(Article 2 of the Appendix): either as a fixed fee for each service provided separately, or as a single fixed fee for multiple services.
การ2018กฎICCมองเห็นทั้งสองวิธีการของการกำหนดราคาสำหรับการให้บริการดังกล่าวข้างต้นบทความ.2ของภาคผนวก: ไม่ว่าจะเป็นค่าคงที่สำหรับแต่ละให้บริการแยกต่างหาก, หรือเป็นค่าคงที่เดียวสำหรับการบริการที่หลากหลาย

For the purpose, new laboratory facilities in terms of space and quality equipment's have been added; smart boards, Campus wide network, high-tech class room caters to the changing needs of the learners and researchers. The University thus promotes the spirit of learning, fulfils the aspirations of enlightenment and envisages to be a genuine center of learning and culture.
สำหรับจุดประสงค์, สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องปฏิบัติการใหม่ในแง่ของพื้นที่และคุณภาพของอุปกรณ์ได้รับการเพิ่ม; สมาร์ทบอร์ด, เครือข่ายกว้างวิทยาเขต, ห้องพักชั้นที่มีเทคโนโลยีสูงเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการที่เปลี่ยนแปลงของผู้เรียนและนักวิจัยมหาวิทยาลัยจึงส่งเสริมจิตวิญญาณของการเรียนรู้, ตอบสนองแรงบันดาลใจแห่งการตรัสรู้และenvisagesเป็นศูนย์กลางของการเรียนรู้ของแท้และวัฒนธรรม

A man's mind kind envisages will, emotional commitment, intentions and thoughts.
ที่จะระเบิดความคิดของมนุษย์อย่างหนึ่งที่จะมุ่งมั่นตั้งใจของอารมณ์และความคิด