Що таке I PROPOSED Українською - Українська переклад

• я запропонував
• я пропонував
• я запропонувала
• запропонованого мною

Приклади вживання I proposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I proposed five steps:.
Пропоную п'ять кроків:.

This is what I proposed for Mexico.
Це те, що ми запропонували Росії.

I proposed you to the HQ.
Я рекомендував тебе на службу.

Any objections to what I proposed?
Немає ні в кого заперечень щодо того, що я запропонувала?

I proposed this in 2013.
Цей проект я вигадав у 2013 році.

Instead of just complaining, I proposed a solution.
Але ми не просто скаржимось, ми пропонуємо рішення.

I proposed to her three months ago.
Пропонував йому три роки тому.

The strategy for Ukraine that I proposed at the start of the year has run into three roadblocks.
Стратегія допомоги Україні, яку я пропонував на початку цього року, натрапила на три перешкоди.

I proposed to him another plan.
Пропонували йому роль другого плану.

Vadym Novynskyi: In order to return people and territories, I proposed President Zelensky to lift the blockade from the Donbas.
Вадим Новинський: Щоб повернути людей та території, я запропонував президенту Зеленському зняти блокаду з Донбасу.

I proposed a straight up exchange.
Пропонуємо обмін прямими посиланнями.

I am very pleased that during the meeting the factions promised to support the candidate that I proposed for this post," he said.
Мені дуже приємно, що під час зустрічі фракції пообіцяли підтримати запропонованого мною кандидата на цю посаду",- сказав глава держави.

I proposed twice, you proposed once. Two to one.
Я предложил два раза, ты- один. 2:1.

BUDAPEST- At the beginning of this year, I proposed a strategy for Ukraine that recognized that sanctions on Russia are not enough.
Переможна стратегія для УкраїниНа початку цього року я пропонував стратегію для України, яка будувалася на тому, що санкцій проти Росії недостатньо.

I proposed the word radioactivity which has since become generally adopted;
Я запропонувала назву радіоактивність, і відтоді вона стала загальноприйнятною;

I understand the Cabinet of Ministers has its own position, and those methods and forms of communication that I proposed are not effective today.
Я розумію, що й Кабін має свою позицію, і ті методи і форми комунікації, які пропонувала я, на сьогодні не є ефективними.

What I proposed first doing is looking at a different material palette to do that.
Спочатку я запропонувала знайти іншу палітру матеріалів, щоб зробити це.

In the context of growing competition and lack of stability in the world, the relevance of the Strategy-2050, which I proposed in 2012, is increasing.
В умовах зростання конкуренції і відсутності стабільності в світі зростає актуальність запропонованої мною народу в 2012 році Стратегії-2050.

I proposed the word radioactivity which has since become generally adopted;
Я запропонувала назву радіоактивність, і з тих пір воно стало загальноприйнятим;

There are many types of mass collaboration that don't fit neatly into the three categories that I proposed, and I think three deserve special attention because they might be useful in social research at some point.
Є багато видів масового співробітництва, які не вписуються в три категорії, які я запропонував, і я думаю, три заслуговують на особливу увагу, тому що вони можуть бути корисні в соціальних дослідженнях в якийсь момент.

I proposed to explore a comprehensive agreement; of development projects that generate jobs in Mexico… reduce migration and improve security.
Я запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці, а разом із тим скоротять міграцію й підвищать безпеку.

When I worked in the parliament, I proposed to cancel certain articles of this agreement, and it was possible….
Коли працювала в парламенті, я пропонувала скасувати окремі статті в цій угоді, і це було можливо….

I proposed to explore a comprehensive agreement; of development projects that generate jobs in Mexico, thereby reducing migration and improving security.
Я запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці, а разом із тим скоротять міграцію й підвищать безпеку.

There is the solution that I proposed, which would be to sell the ship to Ukraine under a long-term loan granted by the European Union at a favorable interest rate.
Є рішення, яке пропонував я: продати корабель Україні за рахунок виданого їй Європейським Союзом кредиту з низькою відсотковою ставкою.

I proposed to the president, the parliament, that we together form a new agenda and very quickly begin to make decisions that would make Ukraine stronger.
Я запропонував Президенту, парламенту, щоб ми спільно сформували порядок денний і дуже швидко почали приймати рішення, які зроблять Україну сильнішою.

To create more jobs in the economy, I proposed that governments establish a class of banks that would acquire the lost art of financing investment projects in the business sector- the type of financing the old“merchant” banks did so well a century ago.
Щоб створити більше робочих місць в економіці, я пропонував урядам засновувати банки, які б знову вчилися мистецтву вкладення капіталу у ділові проекти- такий тип фінансування старих комерційних банків непогано працював століття тому.

I proposed to explore a comprehensive agreement; of development projects that generate jobs in Mexico, and with that, reduce migration and improve security.
Я запропонував вивчити всеосяжну угоду, проекти розвитку, які створять робочі місця в Мексиці, а разом із тим скоротять міграцію й підвищать безпеку.

I proposed to Mr. President that we jointly commemorate Polish and Ukrainian soldiers who fought the Bolshevik invasion together in the 1920s," Duda said.
Я запропонував пану Президенту спільно вшанувати пам'ять польських та українських солдатів, які разом в 1920 році боролися з більшовицькою навалою”,- сказав Дуда.

I proposed an INMARSAT satellite earth station, they accepted and I spent the next four years traveling throughout Ukraine and Guinea West Africa installing and servicing telecom systems.
Я запропонував ІНМАРСАТ земна станція супутникового зв'язку, вони прийняли, і я провів наступні чотири роки, подорожуючи по всій території України і Гвінеї Західній Африці Встановлення та обслуговування телекомунікаційних систем.

I proposed to calculate the losses of economic agents, which occurred due to the use of volume units to account for natural gas, as losses resulting from the deviation of the actual and average cost of a unit of natural gas energy in Ukraine.
Я запропонував обчислити втрати економічних агентів, які виникли внаслідок використання об'ємних одиниць обліку природного газу, як втрат, що виникають внаслідок відхилення фактичної та середньої вартості одиниці енергії природного газу в Україні.