Що таке ПРОПОНУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• offered
• proposed
• suggested
• provided
• offer
• offering
• offers
• proposing
• suggest

Приклади вживання Пропонували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони пропонували різні.
They provided different.

Пропонували- і не раз.
One offering; once and done.

Вони пропонували ці речі.
He provided those things.

Вони планували і пропонували.
We were planning and proposing.

Ми пропонували те, що реально.
We deliver what's real.

Мені неодноразово пропонували роботу в Японії.
I have recently been offered work in Japan.

Вони пропонували ці речі.
They have offered these things.

Пропонували стипендію$500 і житло.
Provides a stipend of $5,800 and housing.

Мені не пропонували ніяких посад.
I haven't been offered any job.

Але може потім мовчки зробити так, як ви пропонували.
They may have donated it as you suggest.

Вам пропонували якісь гроші?
Did they offer you any money?

Але може потім мовчки зробити так, як ви пропонували.
Then we/you can make statements like you suggest.

Мені пропонували в інший спосіб.
It was offered to me in a way.

JICA і університети в Японії спільно будували і пропонували JICA-DSP.
JICA and universities in Japan jointly built and offer the JICA-DSP.

А потім пропонували дитині спробувати.
Then, ask the child to try it.

Але ви повинні бути щасливішими, щоб вони також пропонували своєчасні платежі.
But you should be happier that they also offer on-time payments.

Їх, можливо, пропонували цілими, ще живими.
They may have been offered whole while still alive.

Ми пропонували для них репетиторські та позакласні заняття, такі як танці та футбол.
We provided tutoring and extracurricular activities for them, such as dancing and soccer.

Ми з початку пропонували саме такий варіант.
So from the beginning we have offered this option.

Smith& Wesson пропонували кілька варіантів цього револьвера.
Smith& Wesson offers several variants of this revolver.

Під кінець заслання Г. пропонували роботу і квартиру в Парабелі.
At the end of his exile period, he was offered work and a flat in Parabel.

Акторові пропонували самі різні ролі, з якими Сеймур легко справлявся.
The actor offers a variety of roles, with whom Seymour easily mastered.

Психологи і дослідники пропонували ряд різних теорій любові.
Psychologists and researchers have proposed a number of different theories of love.

Який бруд пропонували вони, яке неподобство!
What filth, what disgraceful things they were suggesting!

Легенди та агіографії, помилково сприймаючи його за особисте ім'я, пропонували вигадливі етимології.
Legends and hagiographies, mistaking it for a personal name, suggest fanciful etymologies.

Що вони вам пропонували в обмін на співпрацю?
What are we offering in exchange for your support?

Автори пропонували усьому міжнародному співтовариству долучитися до звільнення Сенцова.
The authors suggest the entire international community joining the liberation of Sentsov.

Як повідомлялося, Кабміну пропонували знизити мінімально допустиму температуру в квартирах.
As reported, the Cabinet proposes to reduce the minimum allowable temperature in the apartments.

На 2018 рік вони пропонували 10 базових кімнат, 6 будиночків і кемпінг.
As of 2018 they offer 10 basic rooms, 6 cabins and camping.

Одним з«інших», які пропонували альтернативну шкалу часу, був Ніколас Шеклтон.
One of the“others” proposing an alternative timescale was Nicholas Shackleton.