What is the translation of " JAVASOLTAM " in English?

• i suggested
• i proposed
• i recommended
• i advised
• i suggest
• i propose
• a suggestion

Examples of using Javasoltam in Hungarian and their translations into English

Én javasoltam.
I suggested we--.

És kraniotómiát javasoltam.
I recommended a craniotomy.

Csak javasoltam.
Only a suggestion.

Némi szívre való orvosságot javasoltam.
I recommended some heart medication.

Én javasoltam a"vad" jelzőt.
I suggested the"wild.".

Ügyvédet javasoltam.
I recommended lawyers.

Ezért javasoltam fegyverszünetet.
I propose a truce, therefore.

A legmagasabb szinteken javasoltam magát.
I recommended you at the highest levels.

Én javasoltam Boyd őrnagyot parancsnoknak.
I recommended Major Boyd for this.

Hónapokon keresztül javasoltam Önnek minisztereket.
For months, I suggest you alternative minister before.

Javasoltam neki, ne tegyen feljelentést emiatt.
I advised her not to press charges.

És még én javasoltam, hogy racionalizáljanak!
I was the one who recommended that they downsize!

Javasoltam barátaimnak is, hogy tegyék ugyanezt.”.
I encourage my fellow representatives to do the same.".

Előregyártott vasbetont, vagy acél áthidalót javasoltam.
I recommended reinforced concrete or a steel girder.

Én javasoltam, hogy fogadja el az elmarasztalást.
I recommended he take the censure.

Három napi pihenőt javasoltam, de ugyan minek?
I would recommend three days'bed rest, but why waste my breath?

Nem. Javasoltam, hogy hagyja ott a helyet.
No, well, I advised her to give the place up.

A történtek után azt javasoltam, hogy maradnék még egy ideig.
Given everything that's happened, I recommended staying on a while longer.

Én javasoltam, hogy kezdjünk viszonyt másokkal.
I suggested we should both pursue other relationships.

A páncél töltöttsége 40%-ra csökkent, az Uni-sugár használata után, amit javasoltam.
Armor is down to 40% after using the uni-beam which I recommend against.

Ezért javasoltam a lekötözést, mihelyst a nő elhunyt.
So I recommended these restraints as soon as she passed.

Beszéltem a fiú édesanyjával, és javasoltam, hogy Andrew-t vegyük le a.
I have spoken with the boy's mother and I have recommended that Andrew be taken off his.

Én 7%- ot javasoltam, de neki az magas volt, így lett 4%.
I asked him for 7%, but that was too much for him. So it became 4%.

Minden felelősséget magamra vállaltam, és javasoltam, hogy tennék valami hasznosat a társadalom javára.
I assumed all the responsibilities and proposed doing something useful for society.

Így én javasoltam, hogy talán Jessicát kellene megkérnie, hogy kísérje el őt.
So I suggested that perhaps he should ask Jessica to accompany him.

Évekkel ezelőtt javasoltam ezt az intézkedést, persze mást is!
I recommended such a move several years ago and so did many others!

Javasoltam a Tanácsnak, hogy mentsék fel Figyelői feladatai alól.
I have recommended to the Council that you be relieved of your duties as Watcher.

Javasoltam, hogy kérje a családja beleegyezését ha ennyire eltökélt, hogy posztuláns legyen.
I advised her to obtain the permission of her family if she was determined to become a postulant.

Azért javasoltam, hogy ide jöjjön, mert kölcsönkértem a házból ezt a festményt.
The reason I have suggested you come here is… because I have borrowed this painting from the house.

Javasoltam neki a petesejtfagyasztást in vitro peteérlelés után, valamint petefészekszövet lefagyasztását.
I offered her the option of egg freezing after IVM and also freezing ovarian tissue.