What is the translation of " ASKED " in Hungarian?

• kérdezte
• kérte
• felkéri
• feltett
• a kérdésre
• kérdi
• érdeklődött
• felszólította
• követelte
• kért
• kérdezték
• kértem
• felkérte
• kérdeztem
• kérdezett
• kérték
• felkérték
• felkért
• feltették
• a kérdés
• kérdem
• felszólították
• a kérdést
• feltettek
• kérdik
• érdeklődtek
• követelték
• követelt
• érdeklődtem
• felszólítja
• feltettünk
• felszólított
• követeli
• érdeklődik
• kérded

Examples of using Asked in English and their translations into Hungarian

God asked the man.
Isten kérdi az embert.

The two angels asked Mary.
Kérdi az angyal Máriától.

I asked her what sort of help?
Kérdem én, miféle segítség ez?

You will be asked if mr.
A kérdés az lesz, hogy Mr.

Asked what her parents do.
Kérdem, mivel foglalkozik az apjuk.

You, America, asked for this.
Az Egyesült Államok követelte ezt.

Asked to pay a hefty bribe.
Követelte, hogy fizessenek kövéradót az emberek.

The monk asked,“What is Buddha?”.
Kérdi a szerzetes:»Mi a Buddha?«.

More and more recently we have been asked what we do.
Egyre gyakrabban szegezték nekünk a kérdést, mit lehetne tenni.

And I asked, where are the others?
De kérdem én: hol voltak a többiek?

When we got home, my wife asked how the game was.
Hazamegy, az asszony kérdi, mi volt a pártházban.

The Times asked why there's gridlock on the l-5.
A Times kérdi, miért van dugó az l-5-ön.

All well-intentioned people asked for socialism;
Minden jószándékú ember a szocializmust követelte;

When asked who I am, my reply depends on who's asking.
Ha kérdik, ki vagyok, a válaszom attól függ, ki kérdi.

That a lot of people asked through social media.
Teszik fel sokan a kérdést a közösségi médián keresztül.

I was asked whether it was a story collection or a novel.
Az volt a kérdés, hogy regénynek vagy novellagyűjteménynek tekinthető-e.

A mouse going in the other direction asked the cat:"Where are you going, cat?"?
S kérdi a macskától: Hová mégy, te macska?

The People asked for a King to be just like the other nations.
A nép követelte, hogy legyen királyuk, mint más nemzeteknek….

Depending on which data encoding malware you have, the sum asked will be different.
Attól függően, hogy melyik fájl titkosítása rosszindulatú program van, a pénzt követelte, más lesz.

That your father asked for Seung Yoo's death?
Hogy a te apád követelte Seung Yoo halálát?

Delilah asked Samson 3 times where is strength came from and 3 times he told her something different.
Delila 3-szor hiába kérdi Sámsontól, hogy miben áll ereje, 4-ed-szerre megmondja.

It seems I am constantly being asked why I learn foreign languages.
A kérdés az, vajon miért tanultunk mindig idegen nyelveket.

Many have asked these questions, and many have attempted to answer them.
Sokan feltették már ezeket a kérdéseket, és megpróbáltak válaszolni rájuk.

Adam, exasperated with Eve, asked god why he made her so beautiful?
Ádám keserűen kérdi lstent: miért teremtetted ilyen szépre Évát?

You just asked whether my support, my friendship, is a politically risky strategy?
Ön azt kérdi, vajon a támogatásom, a barátságom politikailag nem kockázatos-e?

At the same time, I asked, how can people be so cruel?
Már akkor felmerült bennem a kérdés: hogy lehetnek ilyen gonoszok az emberek?

Officials asked people to avoid the area and stay in their homes or offices.
A hatóságok felszólították a lakosságot, hogy ne menjenek az utcára, maradjanak otthon, illetve irodáikban.

Companies recently asked the Russian state to bear the costs.
A társaságok nemrég felszólították az orosz állami jogalkotót a költségek viselésére.

The question asked in the beginning is a loaded question.
Az első kérdés, amit feltettek, egy csűrhető-csavarható kérdés volt.

But have you ever asked yourselves where your dreams come from?
De vajon feltettétek-e már valaha magatoknak a kérdést, hogy honnan származnak az álmaitok?