What is the translation of " POSED " in Hungarian?

• jelentette
• feltett
• támasztott
• felvetett
• pózolt
• posed
• pózba
• veszélyeztető
• föltesznek
• jelentett
• jelent
• jelentenek
• pózol
• pózoltak

Examples of using Posed in English and their translations into Hungarian

But you posed with a fish!
De maga egy hallal pózolt!

Look how the body has been posed.
Nézd, milyen pózba lett állítva a holttest.

This posed some… difficulties.
Ez nehézségeket okozott…|.

Celebrities who posed naked.
Sztárok, akik meztelenül pózoltak.

Jemima posed for photos with artist James Viscardi.
Jemima pózolt fotókat művész James Viscardi.

You're not. Boyd posed as you.
Boyd azt színlelte, hogy te vagy.

Demi Moore posed nude on the cover of a magazine.
Demi Moore totál meztelenül pózol egy magazin címlapján.

Recently, a friend posed a question.
Nemrég egy barátom feltette a kérdést.

So she posed, and I learned more about photography.
Ő pózolt, én pedig egyre ügyesebben bántam a fényképezőgéppel.

The opening of the ghost trap posed another problem.
A kísértetállomások megnyitása felvetett egy új problémát.

When Kyonosuke posed like this, the audience went wild!
Amikor Kyonosuke így pózolt, a közönség bevadult!

Chris videotaped while Lisa or KitKat posed as a teenager;
Chris felvette, ahogy Lisa KitKatként tiniként pózol;

US soldiers posed with dead Afghan.
Amerikai katonák levizeltek halott afgánokat.

Annette Kellermann, who was a professional swimmer, a writer and film actress posed in a swimsuit.
Annette Kellermann, profi úszó, filmszínésznő és író úszódresszben pózol.

Said the guy who posed nude for Men's Health.
Mondja a pasi, aki meztelenül pózolt egy magazinnak.

Fortunately, it also offers solutions to these societal problems posed by drugs.
Szerencsére megoldásokat is kínál azokra a társadalmi problémákra, amelyeket a drogok jelentenek.

Were all the other Victims posed like this, with their arms crossed?
Az összes áldozat ilyen pózban volt, keresztbetett karokkal?

Integration with the credit card processor[log ind for at se URL] posed problems.
Integration with the credit card processor[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] posed problems.

The movie posed a lot of interesting questions that you can think about.
A film sok kérdést feltesz, el lehet rajta szépen gondolkodni.

We caught up with the busy man and posed a few questions to him.
Megkerestük az igazgatót, és feltettünk neki néhány kérdést.

I reclined, my brain posed, and the machine painted the picture.
Nyugalomba helyeztem magamat, agyam pózolt, és a gép elkészítette a képet.

The economic relations have been good until now, but it was the ideologies that posed problems.
A gazdasági együttműködés eddig is jó volt, csak az ideológiák jelentettek akadályokat.

The threat to the world posed by the ideologies of our respective governments.
A világra leselkedő veszély, amint a saját kormányaink ideológiái jelentenek.

Integration with the credit card processor[Logga in för att visa URL] posed problems.
Integration with the credit card processor[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] posed problems.

Last night when Jasper posed with all of the money I switched out the photos.
Múlt éjjel, amikor Jasper azzal a sok pénzzel pózolt, kicseréltem a fényképeket.

Integration with the credit card processor[iniciar sesión para ver URL] posed problems.
Integration with the credit card processor[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] posed problems.

Some years ago, Vona Gábor famously posed with Hungarian Vizsla puppies in his lap.
Néhány éve készült Vona Gábor elhíresült fotója, amelyen vizslakölykökkel az ölében pózol.

Integration with the credit card processor[accedi per visualizzare l'URL] posed problems.
Integration with the credit card processor[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] posed problems.

The Air Force investigations revealed that the UFOs posed no threat to national security.
Minden vizsgálat arra következtetett, hogy az UFO-k nem jelentenek veszélyt a nemzetbiztonságra.

The historical context is Mecca after the idolaters were subjugated by Muhammad and posed no threat.
A történelmi környezet Mekka, miután a társítókat legyőzte Mohamed és nem jelentettek veszélyt.