What is the translation of " POSED " in Czech?

• představuje
• pózovala
• vystupoval
• položené
• naaranžoval
• naaranžovaná
• pózách
• póza
• naaranžováno
• naaranžované
• položena

Examples of using Posed in English and their translations into Czech

Yes, perfectly posed.
Ano, dokonalá póza.

He posed her carefully.
Pečlivě ji naaranžoval.

Strangled, posed.
Uškrcená, naaranžovaná.

She posed in our suite.
Ona pózovala v našem apartmánu.

The body seems posed.
Tělo se zdá naaranžované.

Another posed for magazines.
Další pózovala pro časáky.

Looks like his body's been posed.
Jako kdyby bylo jeho tělo naaranžováno.

And posed her on a bus bench.
A naaranžoval ji na tu lavičku na zastávce.

I bet your wife posed for that.
Vsadím se, že vaše žena vám k tomu pózovala.

He posed a danger to the public, sir.
On představoval nebezpečí pro veřejnost, pane.

You must have willingly posed for Graham.
Dobrovolně jste pózovala pro Grahama.

Body was posed before rigor set in.
Tělo bylo naaranžováno, než přišla ztuhlost.

Day 3, her body's found here posed.
Třetí den je tady objeveno její naaranžované tělo.

Everybody posed, everybody gave you a look.
Každá pózovala, každá na vás koukala.

It's kind of creepy how he's all like… posed like that.
Je to divný, že je celej takovej… taková póza.

I posed for a young Spaniard. it's me.
To jsem já. Pózovala jsem pro mladého španěla.

An excellent question, well posed. To which your answer is?
Výborná otázka, dobře položena.

Would have posed a threatto his assets. Having an investigatorfollow him.
By představovalo hrozbu pro jeho majetek.

Did you say that Vincent posed as a Dr. Braunstein?
Říkal jsi, že Vincent vystupoval jako dr. Braunstein?

You were posed in the painting, then you flinched noticeably.
Jsi pózovala na našem živém obraze a hejbla ses. Bylo to vidět.

In my estimation, Species 8472 posed a greater threat than the Borg.
Podle mého názoru, představoval Druh 8472 větší hrozbu než Borgové.

Posed him. Turner was the target, Emily was a casualty of circumstance.
Naaranžoval ho. Cílem byl Turner, Emily byla jen obětí okolností.

The threat forsythe posed has been eliminated.
Hrozba, kterou představoval Forsythe, byla odstraněna.

Turner was the target, Emily was a casualty of circumstance. Posed him.
Naaranžoval ho. Cílem byl Turner, Emily byla jen obětí okolností.

Killing her posed far greater risks than keeping her alive.
Zabít ji představovalo mnohem větší rizika, než nechat ji naživu.

Hustler magazine depicts Santa Claus, posed in a lewd and shameful manner.
V obscénních a hanebných pózách. Hustler zobrazuje Santa Clause.

Posed in a lewd and shameful manner. Hustler magazine depicts Santa Claus.
Hustler zobrazuje Santa Clause v obscénních a hanebných pózách.

Hustler depicts Santa Claus posed in a lewd and shameful manner.
Hustler zobrazuje Santa Clause v obscénních a hanebných pózách.

Posed in a lewd and shameful manner. Hustler magazine depicts Santa Claus.
V obscénních a hanebných pózách. Hustler zobrazuje Santa Clause.

But there'z no blood on the doll, Nurse, and it'z not posed like the body.
Ale na panence není žádná krev, a póza těla taky není stejná. Oběť je ošetřovatel.