What is the translation of " ASKED " in German?

• fragte
• bat
• aufgefordert
• gestellt
• wollte
• ersucht
• verlangt
• beauftragt
• beantragt
• Asked
• auf die Frage

Examples of using Asked in English and their translations into German

You asked for it.
Ihr wolltet es so.

I honestly think I would give up smoking if he asked me.
Bäte er mich darum, würde ich das Rauchen aufgeben.

You asked to see me?
Sie wollen mich sehen?

After his resurrection, Jesus asked Peter the basic question about love.
Nach seiner Auferstehung stellt Jesus an Petrus die grundlegende Frage nach seiner Liebe.

You asked for my help, but you're not listening.
Wenn du mich um Hilfe bittest, hör auch auf mich.

The audience asked several questions.
Das Publikum stelle mehrere Fragen.

He asked for your head, but slavery will be enough, I'm sure.
Er will deinen Kopf. Aber ein Sklavendasein wird sicher genügen.

I did what you asked... I called in a few favors.
Ich hab gemacht, was du wolltest, ich habe ein paar Gefallen eingefordert.

I asked him some questions about his August 1944 interview with Eichmann.
Ich stelle ihm einige Fragen zu seinem Gespräch vom August 1944 mit Eichmann.

You asked for me.
Ihr wolltet mich sprechen.

We asked for an actor.
Wir wollen einen Schauspieler.

You asked to see me.
Ihr wolltet mich sehen.

If he asked, I would be his.
Wenn er mich bäte, wär' ich sein.

You asked for your brother back?
Du willst deinen Bruder zurück?

You asked me to come alone.
Ihr wolltet, dass ich alleine komme.

If we asked her to come back?
Wenn wir sie bäten, zurückzukommen?

They asked for some more time.
Sie wollen noch etwas Zeit zum Überlegen.

Both asked me to move in with them.
Beide wollen, dass ich zu ihnen ziehe.

They asked me back for next year.
Sie wollen mich nächstes Jahr wiederhaben.

Yes, they asked for all senior officers.
Ja, sie wollen alle Offiziere sehen.

If you asked me to trust you, I would.
Wenn du mich bittest, dir zu vertrauen, tue ich das.

They asked you to spy on me, didn't they?
Sie wollen, dass du mich ausspionierst, nicht wahr?

They have asked for some fish they can check.
Sie wollen einige Fische haben, um sie zu untersuchen.

You asked for the truth, and the truth is what I gave you.
Ihr wolltet die Wahrheit hören, ich gab sie Euch.

You asked God to take your life instead of the boy's.
Du wolltest, dass Gott dein Leben statt das des Jungen nimmt.

You asked a detective in Nice to shadow your wife.
Sie beauftragten einen Detektiv in Nizza, Ihre Frau zu beschatten.

Tripp asked me to go to lunch. He said it was important.
Tripp will mit mir Mittag essen gehen, er meinte, es sei wichtig.

He asked me the questions I'm afraid to ask of myself.
Er stelle mir die Fragen, die ich mir aus Angst nicht selbst stelle.

I should have asked for much more than a comic book and a robot.
Ich hätte noch viel mehr verlangen sollen als ein Comicbuch und einen Roboter.

Some member states asked that nuclear decommissioning be mentioned in the negotiating box.
Einige Mitgliedstaaten beantragten, dass der Rückbau kerntechnischer Anlagen in der Verhandlungsbox erwähnt wird.