What is the translation of " GYAKRAN JAVASOLJÁK " in English?

• often recommend
• often advise
• often suggest

Examples of using Gyakran javasolják in Hungarian and their translations into English

Ez azonban gyakran javasolják az orvosok.
This is often recommended by doctors.

Ha a nő a kórházban van, a szakértők gyakran javasolják a"Ditsinona" használatát.
If the woman is in the hospital, experts often recommend the use of"Ditsinona" in the case of.

Az orvosok gyakran javasolják betegeiknek ezt a módszert;
Doctors often advise their patients to use such method;

Az esetleges trauma vagy egyéb stresszorok elkerülése érdekében a tanácsadók gyakran javasolják a következőket, hogy megkönnyítsék a gyermekek elválaszthatatlanságát.
Barring any trauma or other ongoing stressors, counselors often recommend the following to facilitate children's adaptation to divorce.

A betegeket gyakran javasolják, hogy kipróbálják a diuretikumokat és alacsony sótartalmú diétát.
Patients are often advised to try diuretics and to eat a low-salt diet.

Azok, akik Amerika"versenyképessége" miatt aggódnak, gyakran javasolják, hogy több pénzt kellene költeni az állami iskolákra.
Those worried about America's"competitiveness" often suggest spending more on public schools.

Az orvosok gyakran javasolják, hogy a nők speciális vitaminokat szedjenek a terhes nők számára.
Doctors often recommend that women take special vitamins for pregnant women.

Ha a pattanások enyhe formában vannak, akkor az orvosok gyakran javasolják a citromlé, a kén vagy az ihtilol alapok felhasználását.
If an acne benign, doctors often advise to use means with lemon juice, sulfur or Ichthyol.

Szakemberek gyakran javasolják, hogy válassza ki azt az elvet a vízmelegítő a legolcsóbb.
Specialists often advise to choose the principle of the water heater is the least expensive.

Amikor a fájdalom nem tűnik súlyos sérüléseknek, az egészségügyi szolgáltatók gyakran javasolják a jégcsomagokat és a gyulladáscsökkentő gyógyszereket, amelyek közül sok a pulton keresztül elérhető.
When pain doesn't seem to be rooted in any serious injury, healthcare providers often recommend ice packs and anti-inflammatory medications, many of which are available over the counter.

Emellett gyakran javasolják a Preisnachlässee-t, de végül is az asztalra kerülnek.
In addition, Preisnachlässee are often suggested, but ultimately you will be pulled over the table anyway.

A havi kezeléshez az orvosok gyakran javasolják a Dufaston hormonkészítmény bevételét.
To cause monthly, doctors often recommend taking the hormone drug Dufaston.

Az orvosok gyakran javasolják, hogy nagy görögdinnye evésa vese és az urogenitális rendszer betegségeinek mennyisége.
Doctors often recommend eating watermelon in largequantities in diseases of the kidney and urogenital system.

Az egészségügyi szolgáltatók gyakran javasolják a gyors séta vagy a kocogást, ezek a gyakorlatok nem segítenek a kívánt eredmények megtalálásában.
Through health care providers often recommend brisk walking or jogging, these exercises may not help you see the results you want.

Az orvosok gyakran javasolják bizonyos gyógyszerek szedését, esetleg hát- vagy nyakmerevítő viselését a fájdalom enyhítésére.
Doctors often suggest taking pain medication and/or wearing a back or neck brace to help relieve pain.

Az egyik ok, amiért az orvosok gyakran javasolják a cink antibiotikumokkal való felvételét, az, hogy a cink gátolja számos antibiotikum felszívódását.
One of the reasons why doctors often advise against taking zinc with antibiotics is that zinc can inhibit the absorption of many antibiotics.

Az orvosok gyakran javasolják az acetaminofét a Crohn-betegséghez társuló enyhe fájdalom kezelésére, a GeorgiaHealthInfo. gov szerint.
Doctors often recommend acetaminophen for treating mild pain associated with Crohn's disease, according to GeorgiaHealthInfo. gov.

Az egészségügyi szolgáltatók gyakran javasolják a gyors séta vagy a kocogást, ezek a gyakorlatok nem segítenek a kívánt eredmények megtalálásában.
Through health care providers frequently recommend brisk walking or jogging, these exercises might not allow you to see the effects that you would like.

Az orvosok gyakran javasolják a cirrhosisos betegeket, hogy korlátozzák az étkezési sót( nátriumot) és a folyadékot az ödéma és az ascites csökkentésére.
Doctors often advise patients with cirrhosis to restrict dietary salt(sodium) and fluid to decrease edema and ascites.

A Dianabol felezési ideje 3-5 óra, és sokan gyakran javasolják, hogy a napi dózist naponta 2-3 kis dózisra osztják fel annak érdekében, hogy a vér csúcspontját fenntartsák.
Methandienone carries a half-life of 3-5 hours, and many often recommend splitting the daily dose into 2-3 small doses per day in an effort to maintain peak blood levels.

Az orvosok gyakran javasolják a krónikus szorongással küzdő embereknek, hogy kerüljék el a kannabiszt, mivel a THC felkavarhatja vagy erősítheti az aggodalom és a paranoia érzését.
Doctors often advise people with chronic anxiety to avoid cannabis as THC can trigger or amplify feelings of anxiousness and paranoia.

Ezen túlmenően az orvosok gyakran javasolják a felszerelt tömörítő harisnyát, hogy csökkentsék a duzzanat kockázatát, amely még a vérrög eltűnése után is fennállhat.
In addition, doctors sometimes recommend fitted compression stockings to help decrease the risk of swelling that may persist even after the blood clot is gone.

Az orvosok gyakran javasolják a krónikus szorongással küzdő embereket, hogy elkerüljék a kannabiszt, mivel a THC felkeltheti vagy felerősítheti az aggodalom és a paranoia érzéseit.
Doctors often advise people with chronic anxiety to avoid cannabis, as THC can trigger or amplify feelings of anxiousness and paranoia.

Ezért meghallgatás szakemberek gyakran javasolják, időszakos meghallgatás Multilan értékelések különösen azok számára, akik ki vannak téve a környezet, ami fogékonnyá teszi őket a fejlődő ezt a problémát.
This is why hearing specialists often recommend periodic hearing assessments especially for people who are exposed to environments that predispose them to develop this problem.

Az orvosok gyakran javasolják a krónikus szorongással küzdő embereknek, hogy kerüljék el a kannabiszt, mivel a THC felkavarhatja vagy erősítheti az aggodalom és a paranoia érzését.
Doctors often recommend that people with chronic anxiety should avoid cannabis, such as THC can trigger or reinforce anxiety and paranoia.

A terhes nőket gyakran javasolják, hogy ágyban pihenjenek, amikor terhességi szövődményeket tapasztalnak.
Pregnant women are often advised to be on bed rest when they encounter pregnancy complications.

Emiatt az orvosok gyakran javasolják a gyógyszerek csökkentését a műtét előtt a kockázatok minimalizálása érdekében.
For this reason, doctors often recommend reducing these medications before surgery to minimize the risks.

Az első napokban gyakran javasolják az orvosoka betegek nyugalmi állapotban vannak, és csak teljes pihenést végeznek, és jobban fekszenek a kemény felületre.
In the first days doctors often recommend theirpatients bed rest and only complete rest, and lie better on a hard surface.

A szakemberek gyakran javasolják a kezdőknek, hogy kezdjenek ilyen típusú határidős ügyletekkel, mert a készletszállítások szorosan kapcsolódnak az állományi táblához.
Specialists often recommend beginners to start with this type of futures because stock deals are closely related to the stock chart.

Cosmetologists gyakran javasolják, hogy azok a betegek haj maszk alapok„Dimexidum” kevert citromlével és bojtorján olaj- segítenek megbirkózni a hajhullás.
Cosmetologists often recommend to their patients hair masks from Dimexide, mixed with lemon juice and burdock oil- they help to cope with hair loss.